ビデオクリップ
歌詞
I wish it was just us in this bitch
– 私はそれがこの雌犬で私たちだけだったらいいのに
But they can’t trust us in this bitch
– しかし、彼らはこの雌犬で私たちを信頼することはできません
‘Cause I’m tryna bust nuts in this, huh
– 私はこれでtrynaバストナッツだから、ハァッ
Let’s keep it
– それを維持しましょう
On a hush-hush in this bitch
– この雌犬で口止め-口止めに
I told her she’s so pretty
– 私は彼女がとてもきれいだと彼女に言った
And she just blushed in this bitch
– そして、彼女はちょうどこの雌犬で顔を赤らめた
She clutch-clutchin’ my—, huh
– 彼女はクラッチ-clutchin’私の-、ハァッ
I’m adjusting my—, huh
– 私は私を調整しています—、ハァッ
She husky like mush-mush in this bitch
– 彼女はこの雌犬でドロドロのようなハスキー
You must be nuts rushing this
– あなたはこれを急いでナッツでなければなりません
Slow it down like macaroni
– マカロニのようにそれを遅くします
I know it sounds like Zack and Cody
– 私はそれがザックとコーディのように聞こえる知っている
This life’s sweet, I mean highkey
– この人生は甘い、私はハイキーを意味します
And you might be
– そして、あなたはかもしれません
Something that isn’t quite but slightly
– かなりではなく、少しではない何か
Resembles wifey, I’ma need this nightly
– 妻に似ています,私は毎晩この必要があります
You say you know all about Pisces
– あなたは魚座についてすべて知っていると言います
I disagree but call it out nicely
– 私は同意しませんが、うまくそれを呼び出します
I’m all on you, faling out my seat
– 私はあなたのすべてだ、私の席をfaling
I wish it was just us in this bitch
– 私はそれがこの雌犬で私たちだけだったらいいのに
But they can’t trust us in this bitch
– しかし、彼らはこの雌犬で私たちを信頼することはできません
‘Cause I’m tryna bust nuts in this, huh
– 私はこれでtrynaバストナッツだから、ハァッ
Let’s keep it
– それを維持しましょう
On a hush-hush in this bitch
– この雌犬で口止め-口止めに
I told her she’s so pretty
– 私は彼女がとてもきれいだと彼女に言った
And she just blushed in this bitch
– そして、彼女はちょうどこの雌犬で顔を赤らめた
She clutch-clutchin’ my—, huh
– 彼女はクラッチ-clutchin’私の-、ハァッ
I’m adjusting my—, huh
– 私は私を調整しています—、ハァッ
She husky like mush-mush in this bitch
– 彼女はこの雌犬でドロドロのようなハスキー
You must be nuts rushing this
– あなたはこれを急いでナッツでなければなりません
Slow it down like macaroni
– マカロニのようにそれを遅くします
I know it sounds like Zack and Cody
– 私はそれがザックとコーディのように聞こえる知っている
This life’s sweet, I mean highkey
– この人生は甘い、私はハイキーを意味します
Yeah
– うん
Two hands on my ‘fro, starin’ into my soul
– 私の魂の中に私の”あちこち、starin”に両手
Leg up on that chair, hand on that arm, tongue in that throat
– その椅子の上に足を上げ、その腕に手を置き、その喉に舌を置く
I don’t play with my pen, leave it on a good note
– 私は私のペンで遊んでいない、良いメモにそれを残してください
Keep you all on your toes, leave the TV off for this show
– あなたのつま先にあなたのすべてを維持し、このショーのためにテレビをオフにしておきます
You a softy, marshmallows and black coffee
– あなたは柔らかい、マシュマロとブラックコーヒー
My mouth cold from this blue frosty
– この青い冷ややかなから私の口の寒さ
My back blown ’cause you blew it off me, like, uh
– 私の背中が吹き飛ばされたあなたが私を吹き飛ばしたから、ええと、ええと
You want me or what?
– あなたは私が欲しいか、何ですか？
Prove that with yo’—, huh
– それを証明するyo’-、ハァッ
Spend sum’ for this, huh?
– これのために合計を費やす、ハァッ？
Who said that ain’t love?
– 誰がそれが愛ではないと言ったのですか？
And this bass hittin’ real backhanded
– そして、この低音hittin’本当のバックハンド
Insatiable, I’m like Pac-Man
– 飽くことのない、私はパックマンのようなものです
We go back further than backgammon
– 私たちはバックギャモンよりもさらに戻ってきます
Hey, Jackman, I mean, Jack Rabbit
– こんにちは,Jackmanというのは、ジャックのうさぎ
I’m runnin’ while I look back at it
– 私はそれを振り返っている間、私はrunnin’しています
Fans really some fanatics
– ファンは本当にいくつかの狂信者
They cooked, kinda like crack addicts
– 彼らはちょっと亀裂中毒者のように、調理しました
We cookin’ shit up like black magic
– 私たちは黒魔術のようにたわごとをcookin’
Backs to ’em, paper talk, spoke fax to ’em
– 彼らに戻って、紙の話、彼らにファックスを話しました
Makeup on for these pop features
– これらのポップな機能のためのメイクアップ
I’m throwin’ ass to some bad music
– 私はいくつかの悪い音楽にお尻をthrowinよ
Yeah, I’m that stupid, like, duh
– ええ、私はその愚かな、のような、duhです
You mad cute, I wan’ fuck
– あなたは怒ってかわいい、私は性交を望んでいます
Don’t ice box me, let’s touch
– アイスボックス私をしないでください、のは、タッチしてみましょう
I wish it was just us in this bitch
– 私はそれがこの雌犬で私たちだけだったらいいのに
But they can’t trust us in this bitch
– しかし、彼らはこの雌犬で私たちを信頼することはできません
‘Cause I’m tryna bust nuts in this, huh
– 私はこれでtrynaバストナッツだから、ハァッ
Let’s keep it
– それを維持しましょう
On a hush-hush in this bitch
– この雌犬で口止め-口止めに
I told her she’s so pretty
– 私は彼女がとてもきれいだと彼女に言った
And she just blushed in this bitch
– そして、彼女はちょうどこの雌犬で顔を赤らめた
She clutch-clutchin’ my—, huh (My huh)
– 彼女はクラッチ-clutchin’私の-、ハァッ（私のハァッ）
I’m adjusting my—, huh (Huh)
– 調整してるんだよ—、ハァハァ（ハァハァ）
She husky like mush-mush in this bitch
– 彼女はこの雌犬でドロドロのようなハスキー
You must be nuts rushing this
– あなたはこれを急いでナッツでなければなりません
We can just be friends like Musiq Soulchild
– 私たちはMusiq Soulchildのような友達になることができます
And Bobby Valentino, you can slow it down
– ボビー-ヴァレンティノはそれを遅くすることができます
We got all these Temptations like the group from Motown
– 私たちはモータウンからのグループのようなこれらすべての誘惑を得ました
And I’m player like the crew that came up through my hometown
– そして、私は私の故郷を通って来た乗組員のようなプレーヤーです
