Kendrick Lamar – The Day The Party Died 英語 歌詞 & 日本語 翻訳

ビデオクリップ

歌詞

I think it’s time to watch the party die
– 私はそれがパーティーが死ぬのを見る時間だと思う
This shit done got too wicked to apologize
– このたわごとは謝罪するにはあまりにも邪悪になった
It’s different, get him whacked and disqualified
– それは違う、彼を強打して失格にしてください
We even kill the killers ’cause they like taking innocent lives
– 彼らは無実の命を奪うのが好きなので、私たちも殺人者を殺します
Burn the whole village, we start over, it’s really that time
– 村全体を燃やし、私たちは最初からやり直し、それは本当にその時です
Why reason with these niggas if they can’t see the future first?
– 彼らは最初に未来を見ることができない場合、なぜこれらのniggasと理由?
Why argue with these clowns if the circus is well at work?
– サーカスがうまく働いているのであれば、なぜこれらのピエロと議論するのですか?
Just walk that man down, that’ll do everyone a solid
– ただ、その男を歩いて、それは誰もが固体を行うでしょう
It’s love, but tough love sometimes gotta result in violence
– それは愛ですが、タフな愛は時々暴力につながる必要があります
If you parade in gluttony without givin’ truth to the youth
– あなたは若者にgivin’真実せずに大食いでパレードした場合
The graveyard is company, just tell us what casket to choose
– 墓地は会社です、ちょうどどの棺を選ぶべきか教えてください
They party more than bitches, tell me, what are you working for?
– 彼らは愚痴よりもパーティーをしています、教えてください、あなたは何のために働いていますか?
They glorify scamming, you get chipped over this credit card
– 彼らは詐欺を美化し、あなたはこのクレジットカードの上に欠けて取得します
Influencers talk down ’cause I’m not with the basic shit
– 私は基本的なたわごとではないので、影響力のある人は話をします
But they don’t hate me, they hate the man that I represent
– しかし、彼らは私を憎むことはありません、彼らは私が代表する男を憎む
The type of man that never dickride ’cause I want a favor
– 決してdickride’cause I want a favor’cause i want a favor’causeの男のタイプ
The man that resides in patience, so where the soldiers at?
– 忍耐の中にいる男だから兵士たちはどこにいるのか?
The one’s that lost it all and learnt to learn from that
– それをすべて失い、それから学ぶことを学んだもの
A thirst for life, head inside a book ’cause he concerned with that
– 人生のための渇き、本の中に頭’彼はそれに関係する原因
Information that’ll change his life because he yearns for that
– 彼はそのために憧れているので、彼の人生を変えるだろう情報
Dedication, findin’ out what’s right ’cause he can earn from that
– 献身、findin’out what’s right’cause he can earn from that’cause he can earn from that
I feel for the women that deal with the clown and nerd shit
– 私はピエロとオタクのたわごとを扱う女性のために感じる
Can’t blame them, today they ain’t really got much to work with
– 彼らを責めることはできません、今日、彼らは本当にで動作するように多くを持っていない
How many bitches harder than a lot of you niggas?
– どのように多くの愚痴は、あなたのniggasの多くよりも難しいですか?
Would trade all of y’all for Nip, I can’t be proud of you niggas
– ニップのためにy’allのすべてを交換するだろう、私はあなたのniggasを誇りにすることはできません

God, give me life, dear God, please give me peace
– 神よ、私に命を与えてください、親愛なる神よ、私に平和を与えてください
Dear God, please keep these lame niggas away from me
– 親愛なる神は、私から離れてこれらのラメniggasを維持してください
Dear God, keep me shinin’, the fuck do they really think?
– Dear God,keep me shinin’,the fuck do they really think?親愛なる神よ、私を輝かせてください。
Pocket-watching, you must be the police
– ポケットウォッチング、あなたは警察でなければなりません
God, bless these words. Dear God, bless how I think
– 神よ、これらの言葉を祝福してください。 親愛なる神、私がどのように考えるかを祝福してください
Dear God, draw the line, they tryna confuse ’em with me
– 親愛なる神は、線を引く、彼らはtrynaは私と’日を混同します
Dear God, please forgive me, you knowin’ how hard I tried
– 親愛なる神は、私を許してください、あなたは私が試してみましたどのようにハードknowin’
I think it’s time for me to watch the party die (Uh-huh, huh)
– 私はそれが私がパーティーが死ぬのを見るための時間だと思う(ええと、ハァッ)
Get ’em gone, we gon’ watch the party die (Uh-huh)
– Get’em gone,we gon’watch the party die(Uh-huh)
Send ’em home, we gon’ watch the party die
– ‘日を家に送って、私たちはゴン’パーティーが死ぬのを見て

I think it’s time to watch the party die
– 私はそれがパーティーが死ぬのを見る時間だと思う
Street niggas and the corporate guys, the rappers that report the lies
– ストリートniggasと企業の男、嘘を報告するラッパー
I need they families mortified
– 私は彼らの家族が悔しさを必要とします
We can do life without ’em, get they bodies organized, tell me if you obliged
– 私たちは、’日なしで人生を行うことができます彼らの体を整理し、あなたが義務付けられているかどうかを教えてください
No more pillow-talkin’, jump-startin’ neighborhood wars
– これ以上の枕-talkin’、ジャンプ-startin’近所の戦争はありません
Dirty-mackin’ bitches because your spirit is insecure
– あなたの精神が安全でないので、汚れたマッキンの愚痴
The flashy nigga with nasty decisions usin’ money as a backbone
– バックボーンとして厄介な決定usin’お金と派手なダチ
I want his head cracked before he’s back home
– 私は彼が家に帰る前に彼の頭が割れたい
The radio personality pushin’ propaganda for salary
– ラジオパーソナリティーは給料の宣伝を押し進める
Let me know when they turn up as a casualty, I want agony
– 彼らが死傷者として上がったときに私に知らせてください、私は苦しみが欲しいです
Assault, and battery, I see a new Earth
– アサルト、バッテリー、私は新しい地球を参照してください
Filled with beautiful people makin’ humanity work
– 美しい人々で満たされたmakin’人間性の仕事
Let’s kill the followers that follow up on poppin’ mollies from
– Poppin’molliesをフォローしているフォロワーを殺してみましょう
The obvious degenerates that’s failing to acknowledge the
– 認識に失敗している明白な縮退
Hope that we tryna spread, if I’m not his vote
– 私は彼の投票ではない場合、我々はtrynaが広がっていることを願っています
Then you need to bring his fuckin’ head, or film that shit in hi-res
– され、その後必要なくfuckin’ヘッド、フィルム糞こんにちは-res

God, give me life, dear God, please give me peace
– 神よ、私に命を与えてください、親愛なる神よ、私に平和を与えてください
Dear God, please keep these lame niggas away from me
– 親愛なる神は、私から離れてこれらのラメniggasを維持してください
Dear God, keep me shinin’, the fuck do they really think?
– Dear God,keep me shinin’,the fuck do they really think?親愛なる神よ、私を輝かせてください。
Pocket-watching, you must be the police
– ポケットウォッチング、あなたは警察でなければなりません
God, bless these words. Dear God, bless how I think
– 神よ、これらの言葉を祝福してください。 親愛なる神、私がどのように考えるかを祝福してください
Dear God, draw the line, they tryna confuse ’em with me
– 親愛なる神は、線を引く、彼らはtrynaは私と’日を混同します
Dear God, please, forgive me, you knowin’ how hard I tried
– 親愛なる神は、私を許してください、あなたは私が試してみましたどのようにハードknowin’
I think it’s time for me to watch the party die
– 私はそれが私がパーティーが死ぬのを見るための時間だと思う

Sometimes I wonder what Lecrae would do
– 時々私はLecraeが何をするのだろうかと思います
Fuck these niggas up or show ’em just what prayer do?
– これらのniggasをファックしたり、祈りが何をするかを示していますか?
I want to be empathetic, my heart like Dee-1
– 私は感情的になりたい、私の心はディー-1のように
But I will—
– しかし、私はします—
It’s time to get these devils out the way, heavy metals on my sword
– それは道をこれらの悪魔を取得する時間です,私の剣に重金属
We settle hard disputes today, the ghetto Hollywood divorce
– 私たちは今日、ハード紛争を解決します,ゲットーハリウッドの離婚
Say hello to your future fate, the culture bred with carnivores
– 言こんにちは将来の運命の文化が育ちと肉
You let ’em snack, they eat your face, the signatures is bein’ forged
– あなたは’日のスナックを聞かせて、彼らはあなたの顔を食べる、署名はbein’偽造されています
They wonder why I’m not enthused to drop
– 彼らはなぜ私が落ちることに夢中になっていないのだろうか
The more visible you get, the more your spiritual is tried
– あなたが得るより目に見えるほど、あなたの精神はより多く試されます
It’s cynical to say I know these artists petrified
– これらのアーティストが石化したことを知っていると言うのは冷笑的です
The end result, in jail by Jezebel or drugged up full of lies
– 最終的な結果は、イゼベルによって刑務所で、または嘘の完全な薬漬け
Critical, I know my physical is tested all the time
– 重要な、私は私の物理的なすべての時間をテストされている知っている
I’m pitiful, sunken place soon as I’m questionin’ my pride
– 私は哀れだ、沈んだ場所すぐに私はquestionin’私の誇りだとして
I’m seein’ ghosts, blackin’ out, relapsin’ one thought at a time
– 私はseein’幽霊、blackin’アウト、relapsin’一度に一つの考えをしています
I spare no feelings that ain’t mine, I’m in my feelings when I slide, I mean
– I spare no feelings that ain’t mine,i’m in my feelings歌詞の意味:私は私のものではない感情を惜しみません。
A nigga wonder what Lecrae would do
– ルクレアが何をするのだろうかダチのだろうか
Terrace Martin said I’m mentally with layers, true
– テラスマーティンは、私は真の層と精神的にだと述べました
I flood the market with my best regards, I paid your dues
– 私は私のよろしくで市場を洪水、私はあなたの会費を支払った
And so it’s up, if you ain’t one of ours, it’s bad news
– そして、それはあなたが私たちのいずれかでない場合、それは悪いニュースだ、アップしています
My nigga Jay Estrada said I gotta burn it down to build it up
– 私のダチジェイEstradaは、私が得たそれを構築するためにそれを燃やすと述べた
That confirmation real as fuck, it ain’t too many real as us
– その確認は性交として本当の、それは私たちのようにあまりにも多くの本当ではありません
Lockin’ in to what I trust, lookin’ outside
– 私が信頼しているものにロックイン、外を探しています
The kids live tomorrow ’cause today, the party just died
– 子供たちは明日生きている’原因今日、パーティーはちょうど死んだ


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: