ビデオクリップ
歌詞
Hace rato que no me sentía así
– 私はこのように感じて以来、それはしばらくしています
Solita bailando ponganme otra rola
– 一人で踊ることは私に別の役割を与えました
No te quito la mirada desde que te vi
– 私はあなたを見て以来、私はあなたから私の目を取っていない
Estoy imaginando el sabor de tu boca
– 私はあなたの口の味を想像しています
Un error que se pueda olvidar
– 忘れることができる間違い
Ah-ah
– あ-あ-あ-あ-あ
Que no se acabe la noche, que dure un poco más
– 夜が終わらないように、それは少し長く続くことがあります
Quiero un shot de tus besos pa’ poder recordar
– I want a shot of your kisses歌詞の意味:あなたのキスのショットをしたいです。
Las malas decisiones y las que vamo’ a tomar
– 悪い決定と私が’作るつもりだもの
Lo que pase entre nosotros, ninguno lo va a hablar
– 私たちの間で何が起こっても、誰もそれについて話すつもりはありません
Sé que tienes mala fama, pero a mí también me gusta el drama
– 私はあなたが悪い評判を持っていることを知っていますが、私もドラマが好きです
No te hagas, que ya hemos pasado por ahí
– 心配しないで、私たちはすでにそこにいました。
Tú me conoces, yo te conozco
– あなたは私を知っている、私はあなたを知っている
Con rayos X nos vimos todo
– X線で私たちはすべてを見ました
Sabes lo que pasa cuando estamos solos
– あなたは私たちが一人でいるときに何が起こるか知っています
Hoy me puse linda para verte, y tú que estás con suerte
– 私は今日あなたに会うためにかわいくなった、と幸運なあなた
No quiero tequila quiero a ese, que yo ni sé qué tiene
– 私はテキーラをしたくない私はそれをしたい、私も彼が何を持っているかわからない
Hoy me puse linda para verte
– 私は今日あなたに会うためにかわいくなった
Y tú que estás con suerte
– そして、幸運なあなた
No quiero tequila quiero a ese
– 私はテキーラを望んでいない私はそれをしたい
Que no se acabe la noche, que dure un poco más
– 夜が終わらないように、それは少し長く続くことがあります
Quiero un shot de tus besos, pa’ poder recordar
– 私はあなたのキスのショットをしたい、覚えていることができるように
Las malas decisiones y las que vamo’ a tomar
– 悪い決定と私が’作るつもりだもの
Lo que pase entre nosotros, ninguno lo va a hablar
– 私たちの間で何が起こっても、誰もそれについて話すつもりはありません
Oh-oh
– おぉぉぉぉぉぉぉぉ
Uh-uh-uh
– Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
– Uh-uh-uh
