ビデオクリップ
歌詞
Wake up in the mornin’ feelin’ like P. Diddy (Hey, what up, girl?)
– 目覚めのmornin’応募方法などP.Diddy(こんにちはう、す！)
Grab my glasses, I’m out the door, I’m gonna hit this city (Let’s go)
– 私の眼鏡をつかむ、私はドアの外にいる、私はこの街を打つつもりだ（行こう）
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
– 私が去る前に、ジャックのボトルで歯を磨きます
‘Cause when I leave for the night, I ain’t comin’ back
– ‘Cause when I leave for the night,I ain’t comin’back
I’m talkin’ pedicure on our toes, toes
– 私は私たちのつま先、つま先にペディキュアを話しています
Tryin’ on all our clothes, clothes
– すべての私たちの服、服にTryin’
Boys blowin’ up our phones, phones
– 男の子は私たちの携帯電話、携帯電話をblowin’アップ
Drop-toppin’, playin’ our favorite CDs
– Drop-toppin’,playin’私たちのお気に入りのCd
Pullin’ up to the parties
– パーティーにPullin’アップ
Tryna get a little bit tipsy
– Trynaは少しほろ酔いになります
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– 停止しないでください、それはポップ、DJ、私のスピーカーを爆破する
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– 今夜、私たちは日光を参照してくださいゴマ戦う’ma
Tick-tock on the clock, but the party don’t stop, no
– 時計にカチカチ音を立てますが、パーティーは止まりません、いいえ
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh,woah,woah,oh(Oh)
Oh, woah, woah, oh
– ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– 停止しないでください、それはポップ、DJ、私のスピーカーを爆破する
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– 今夜、私たちは日光を参照してくださいゴマ戦う’ma
Tick-tock on the clock, but the party don’t stop, no
– 時計にカチカチ音を立てますが、パーティーは止まりません、いいえ
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh,woah,woah,oh(Oh)
Oh, woah, woah, oh
– ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Ain’t got a care in the world, but got plenty of beer
– 世界ではケアを持っていないが、ビールをたくさん持って
Ain’t got no money in my pocket, but I’m already here
– 私のポケットにお金を持っていないされていないが、私はすでにここにいる
And now the dudes are linin’ up ’cause they hear we got swagger
– そして今、男はlinin’アップしている’原因彼らは我々が威張った聞いている
But we kick ’em to the curb unless they look like Mick Jagger
– しかし、彼らはミック-ジャガーのように見えない限り、我々は縁石に’日を蹴る
I’m talkin’ ’bout everybody gettin’ crunk (Crunk)
– I’m talkin”bout everybody gettin’crunk(クランク・ゲッティン)
Boys try to touch my junk (Junk)
– 男の子は私のジャンク（ジャンク）に触れようとします
Gonna smack him if he gettin’ too drunk, drunk
– 彼は酔って、酔ってgettin’場合は彼をピシャリつもり
Now, now we go until they kick us out (Out)
– 彼らは私たちを追い出すまで今、今、私たちは行く（アウト）
Or the police shut us down, down
– または警察は私たちをシャットダウンし、ダウン
Police shut us down, down, po-po shut us (Dow—)
– 警察は私たちをシャットダウン、ダウン、po-poは私たちをシャットダウン（ダウ—）
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– 停止しないでください、それはポップ、DJ、私のスピーカーを爆破する
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– 今夜、私たちは日光を参照してくださいゴマ戦う’ma
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– 時計にチェックを入れますが、パーティーは止まらない、いいえ
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh,woah,woah,oh(Oh)
Oh, woah, woah, oh
– ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– 停止しないでください、それはポップ、DJ、私のスピーカーを爆破する
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– 今夜、私たちは日光を参照してくださいゴマ戦う’ma
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– 時計にチェックを入れますが、パーティーは止まらない、いいえ
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh,woah,woah,oh(Oh)
Oh, woah, woah, oh
– ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
(DJ) You build me up, you break me down
– （DJ）あなたは私を構築し、あなたは私を壊す
My heart, it pounds, yeah, you got me
– 私の心は、それはポンド、ええ、あなたは私を得た
With my hands up, you got me now
– 私の手を上げて、あなたは今私を得た
You got that sound, yeah, you got me (Oh, oh, oh)
– You got that sound,yeah,you got me(Oh,oh,oh)歌詞の意味:あなたはその音を持っています。
(DJ) You build me up, you break me down
– （DJ）あなたは私を構築し、あなたは私を壊す
My heart, it pounds, yeah, you got me (Oh, oh, oh)
– 私の心は、それはポンド、ええ、あなたは私を得た（ああ、ああ、ああ）
With my hands up, put your hands up, put your hands up
– 私の手を上にして、あなたの手を上にして、あなたの手を上にして
Now, the party don’t start ’til I walk in
– 今、パーティーは私が歩くゴマ’を開始しないでください
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– 停止しないでください、それはポップ、DJ、私のスピーカーを爆破する
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– 今夜、私たちは日光を参照してくださいゴマ戦う’ma
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– 時計にチェックを入れますが、パーティーは止まらない、いいえ
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh,woah,woah,oh(Oh)
Oh, woah, woah, oh
– ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– 停止しないでください、それはポップ、DJ、私のスピーカーを爆破する
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– 今夜、私たちは日光を参照してくださいゴマ戦う’ma
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– 時計にチェックを入れますが、パーティーは止まらない、いいえ
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– Oh,woah,woah,oh(Oh)
Oh, woah, woah, oh
– ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
