ビデオクリップ
歌詞
Giuro, è l’ultima volta
– 私は誓う、これは最後の時間です
Mi hai svegliato mentre te ne andavi sbattendo la porta
– あなたはドアをバタンと左として私を目が覚めた
Risultato di aver peggiorato una sera già storta
– すでに曲がった夜を悪化させた結果
Ti ho lasciato un messaggio sul tavolo e non ti sei accorta
– 私はあなたにテーブルの上にメッセージを残して、あなたは気づかなかった
Però chissene importa
– しかし、誰が気に
Dimmi, pensi mentivo?
– 教えてください、私が嘘をついていたと思いますか？
Su WhatsApp ho lo stesso messaggio da mesi che scrivo
– にW
Sembra come se cuore e cervello li avessi nel frigo
– 私の心と脳は冷蔵庫の中にあるように見えます
Perderò i sensi per primo
– 私は最初に意識を失うでしょう
Nebbia nel posto in cui vivo, umore grigio, Resident Evil
– 私が住んでいる場所の霧、灰色の気分、バイオハザード
E ora che è pieno il mio conto in banca
– そして今、私の銀行口座がいっぱいになっていること
Fingi che mi disprezzi, ma menti
– あなたが私を軽蔑するふりをするが、嘘をつく
Sai che ero già un pezzo da novanta
– あなたは私がすでに90年代だったことを知っています
Con in tasca due pezzi da venti
– あなたのポケットに二つの二十枚で
Parlo, a te frega più della gente
– 私は話している、あなたは人よりも気にします
Io quello che si supera sempre
– 私はいつも凌駕する人です
Che per mettere tutti d’accordo piuttosto alla fine recupera niente
– それは最終的にはむしろ合意に皆を置くために何も回復しません
Senza senno di poi so che ti scriverò
– 後知恵がなければ、私はあなたに手紙を書くことを知っています
Una canzone d’odio quando non sarò sobrio
– 私が冷静でないときの憎しみの歌
Non esiste più “noi”, mi hai detto mille “no”
– もはや存在しない”私たちは”、あなたは私に千”いいえ”と言った
Finisce un manicomio se non so più chi sono
– 私がもう誰であるかわからない場合、マッドハウスは終了します
Spero né ora né mai, prima mi mandi in apnea
– あなたが私にフリーダイビングを送る前に、私は今も今も願っていません
E poi mi chiedi: “Che hai?”, sai bene che non ne ho idea
– そして、あなたは私に尋ねます：”あなたは何を持っていますか？”、あなたは私が見当がつかない知っている
E adesso che vuoi? Se mai ti rivedrò
– あなたは今何が欲しいですか？ また会えたら
Io piuttosto ci muoio, però non ti perdono
– 私はむしろそこで死にますが、私はあなたを許しません
I’m like, “Fuck what we had,” that shit in the past
– 私は、”ファックホーのようなものです
I’m tryna get past all that
– 私はtr取得しています
Open wounds like a scar, I’m keeping my guard up
– 傷のように開いて、私はmのガードを維持しています
I done been stabbed in my back
– Mバックで刺されてきたんだけど
You was having your fun, we should’ve been done
– hav
But I let you still come back
– しかし、私はyを聞かせて
Really gave you my heart, you don’t trust me at all
– リアルgが心を与えた
I hate you feel like that
– 私はそのように感じるのが嫌いです
You can do what you want, I ain’t salty
– 私はびくびくすることはできません
If it ever go sour, don’t call me
– それが酸っぱくなったら、私に電話しないでください
What we had, that shit been in a coffin
– 私は、そのたわごとは棺の中にあった
You were messy, lil’ bitch, and I’m off it
– 私はそれをオフにしています、lil’雌犬、そして私はそれをオフにしています
Tryna argue, you get no response from me
– 私からの応答を得ないで下さい
Let you have it, what more do you want from me?
– Yをさせましょう
Better get out my way, yeah, the star coming
– より良い馬を取得します
You took me as a joke and I’m not funny
– Y
She led me out my way with the lights on
– 彼女はmaを私を導いた
Making videos listening to my songs
– M息子に聞いてビデオを作る
I deleted your pictures on my phone
– 私は削除しました
Feelin’ better since I’ve been on my own
– 私はm oにしてきたので、より良いFeelin’
Know you thinking I’m coming back, I’m gone
– Kno thOuは私が戻ってきていると思って、私は行っています
I can’t sit here and play with you, I’m grown
– 私はここに座って遊ぶことができませんw
Hit the one that I love, tell her come home
– 私が愛しているものを打つ、彼女に家に帰るように言ってください
I’m sorry
– ごめんね——-
Senza senno di poi so che ti scriverò
– 後知恵がなければ、私はあなたに手紙を書くことを知っています
Una canzone d’odio quando non sarò sobrio
– 私が冷静でないときの憎しみの歌
Non esiste più “noi”, mi hai detto mille “no”
– もはや存在しない”私たちは”、あなたは私に千”いいえ”と言った
Finisce un manicomio se non so più chi sono
– 私がもう誰であるかわからない場合、マッドハウスは終了します
Spero né ora né mai, prima mi mandi in apnea
– あなたが私にフリーダイビングを送る前に、私は今も今も願っていません
E poi mi chiedi: “Che hai?”, sai bene che non ne ho idea
– そして、あなたは私に尋ねます：”あなたは何を持っていますか？”、あなたは私が見当がつかない知っている
E adesso che vuoi? Se mai ti rivedrò
– あなたは今何が欲しいですか？ また会えたら
Io piuttosto ci muoio, però non ti perdono
– 私はむしろそこで死にますが、私はあなたを許しません
