ビデオクリップ
歌詞
Huncho, Quavo
– フンチョ
Yo, yo
– ヨヨヨヨヨヨヨヨヨ
You know I’ve been taking some time
– あなたは私がいくつかの時間を取ってきた知っている
And I’ve been keeping to myself (Self)
– そして、私は自分自身（自己）に維持してきました
I had my eyes up on the prize
– 私は賞に私の目を持っていた
Ain’t watching anybody else
– 他の誰も見ていない
But your love, it hit me hard, girl
– しかし、あなたの愛は、それは、女の子、ハード私をヒット
Yeah, you’re bad for my health
– うん、あなたは私の健康のために悪いです
I love the cards that I’ve been dealt
– 私は配られてきたカードが大好きです
Do you feel the same as well?
– あなたも同じように感じますか？
You know I used to be in 1D (Now I’m out, free)
– あなたは私が1Dにするために使用知っている（今、私は出ている、無料）
People want me for one thing (That’s not me)
– 人々は一つのことのために私を望んでいる（それは私ではない）
I’m not changing the way that I (Used to be)
– 私は（以前は）私のやり方を変えていません
I just wanna have fun and (Get rowdy)
– 私はちょうど楽しみを持っているしたいと（乱暴な取得）
One Coke and Bacardi (Sippin’ lightly)
– 一つのコーラとバカルディ（軽くSippin’）
When I walk inside the party (Girls on me)
– 私がパーティーの中を歩くとき（私の上の女の子）
F1 type Ferrari (Six gear speed)
– F1型フェラーリ（シックス-ギア-スピード）
Girl, I love it when your body (Grinds on me, baby)
– 女の子、私はあなたの体が（私、赤ちゃんに挽く）ときにそれを愛しています
Oh yeah, oh
– そうそう、ああ
You know I love it when the music’s loud
– あなたは音楽が大声であるとき、私はそれを愛する知っている
But come on, strip that down for me, baby
– しかし、上に来て、私のためにそれをストリップ、赤ちゃん
Now there’s a lot of people in the crowd
– 今、群衆の中に多くの人がいます
But only you can dance with me
– しかし、あなただけが私と一緒に踊ることができます
So put your hands on my body
– だから私の体に手を置いてください
And swing that round for me, baby (Swing)
– そして、私のためにそのラウンドを振る、赤ちゃん（スイング）
You know I love it when the music’s loud
– あなたは音楽が大声であるとき、私はそれを愛する知っている
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– しかし、上に来て、私のためにそれをストリップ（ええ、ええ、ええ、ええ）
Oh, strip that down, girl
– ああ、その下にストリップ、女の子
Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– あなたが地面にヒットしたときに愛、女の子（ええ、ええ、ええ、ええ）
Oh, strip that down, girl
– ああ、その下にストリップ、女の子
Love when you hit the ground
– あなたが地面にぶつかったときの愛
You know that since the day I met you
– あなたは私があなたに会った日からそれを知っています
Yeah, you swept me off my feet
– ええ、あなたは私の足から私を一掃しました
You know that I don’t need no money
– あなたは私がお金を必要としないことを知っている
When your love is beside me
– あなたの愛が私のそばにあるとき
Yeah, you opened up my heart
– うん、あなたは私の心を開いた
And then you threw away the key
– そして、あなたは鍵を捨てました
Girl, now it’s just you and me
– 女の子は、今ではあなたと私だけです
And you don’t care ’bout where I’ve been
– そして、あなたは私がしてきた’試合を気にしない
You know I used to be in 1D (Now I’m out, free, free)
– あなたは私が1Dにするために使用知っている（今、私は出ている、無料、無料）
People want me for one thing (That’s not me)
– 人々は一つのことのために私を望んでいる（それは私ではない）
I’m not changing the way that I (Used to be)
– 私は（以前は）私のやり方を変えていません
I just wanna have fun and (Get rowdy, ooh)
– 私はちょうど楽しみを持っているしたいと（乱暴な、ohを取得）
One Coke and Bacardi (Sippin’ lightly)
– 一つのコーラとバカルディ（軽くSippin’）
When I walk inside the party (Girls on me)
– 私がパーティーの中を歩くとき（私の上の女の子）
F1 type Ferrari (Six gear speed)
– F1型フェラーリ（シックス-ギア-スピード）
Girl, I love it when your body (Grinds on me, baby)
– 女の子、私はあなたの体が（私、赤ちゃんに挽く）ときにそれを愛しています
Ooh
– Oh
You know I love it when the music’s loud
– あなたは音楽が大声であるとき、私はそれを愛する知っている
But come on, strip that down for me, baby
– しかし、上に来て、私のためにそれをストリップ、赤ちゃん
Now there’s a lot of people in the crowd
– 今、群衆の中に多くの人がいます
But only you can dance with me
– しかし、あなただけが私と一緒に踊ることができます
So put your hands on my body
– だから私の体に手を置いてください
And swing that round for me, baby (yeah)
– そして、私のためにそのラウンドを振る、赤ちゃん（ええ）
You know I love it when the music’s loud
– あなたは音楽が大声であるとき、私はそれを愛する知っている
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– しかし、上に来て、私のためにそれをストリップ（ええ、ええ、ええ、ええ）
Oh, strip that down, girl (Ayy)
– ああ、その下にストリップ、女の子（Ayy）
Love when you hit the ground, girl (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– あなたが地面にヒットしたときに愛、女の子（ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、それをストリップ）
Oh, strip that down, girl (Oh, ho, ho, ho)
– ああ、ストリップそのダウン、女の子（ああ、ホー、ホー、ホー）
Love when you hit the ground (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– あなたが地面を打ったときに愛（ええ、ええ、ええ、ええ）
Oh, strip that down, girl (Yeah)
– ああ、その下にストリップ、女の子（ええ）
Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– あなたが地面にヒットしたときに愛、女の子（ええ、ええ、ええ、ええ）
Oh, strip that down, girl (Ooh, oh)
– ああ、その下にストリップ、女の子（ああ、ああ）
Love when you hit the ground (Quavo)
– あなたが地面に当たったときの愛（Quavo）
She gon’ strip it down for a thug, yeah (Strip it down)
– 彼女はゴン’刺客のためにそれをストリップ、ええ（それをストリップ）
Word around town she got the buzz, yeah (Word)
– 町の周りの単語彼女はええ、話題を得た（単語）
Five shots in, she in love now (Shots)
– Five shots in,she in love now(Shots)
I promise, when we pull up, shut the club down (Woo, hey)
– お約束いた時に引き上げ止の減少(ウこんにちは)
I took her from her man, don’t nobody know (Know)
– 私は彼女の男から彼女を取った、誰も知らない（知っている）
If you popped the seal, better drive slow (Slow)
– あなたがシールをポップした場合は、より良いドライブ遅い（遅い）
She know how to make me feel with my eyes closed (Skrrt skrrt)
– 彼女は私が私の目を閉じて感じさせる方法を知っている（Skrrt skrrt）
Anything goes down with the Huncho (Huncho)
– 何でもハンチョ（Huncho）と一緒にダウンします
You know I love it when the music’s loud
– あなたは音楽が大声であるとき、私はそれを愛する知っている
But come on, strip that down for me,baby
– しかし、上に来て、私のためにそれをストリップ、赤ちゃん
Now there’s a lot of people in the crowd
– 今、群衆の中に多くの人がいます
But only you can dance with me
– しかし、あなただけが私と一緒に踊ることができます
So put your hands on my body
– だから私の体に手を置いてください
And swing that round for me, baby
– そして、私のためにそのラウンドを振る、赤ちゃん
You know I love it when the music’s loud
– あなたは音楽が大声であるとき、私はそれを愛する知っている
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– しかし、上に来て、私のためにそれをストリップ（ええ、ええ、ええ、ええ）
Yeah, yeah, yeah, yeah
– うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん、うん
Come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah, ayy)
– さあ、私のためにそれをストリップ（ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ayy）
Don’t say nothing, girl
– 何も言わないで、女の子
Strip that down for me (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– 私のためにそれをストリップ（ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、それをストリップ）
All I want, girl
– 私が望むすべて、女の子
If you strip that down for me (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– あなたは私のためにそれを取り除く場合（ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、ええ、それを取り除く）
You’re the one, girl
– あなたは一人です、女の子
Come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– さあ、私のためにそれをストリップ（ええ、ええ、ええ、ええ）
