ビデオクリップ
歌詞
kniht flesym raeh t’nac I
– kniht flesym raeh t’nac I
kniht flesym raeh t’nac I
– kniht flesym raeh t’nac I
Get right!
– 右に行け！
Last time, I was hanging by a thread
– 前回、私は糸でぶら下がっていました
Tryna say I’m not, but I’m in it over my head
– Trynaは私がいないと言うが、私は私の頭の上にそれにいる
That’s when I figured out where it led
– それは私がそれがどこにつながったかを考え出したときです
Beginnin’ to realize that you put me over the edge
– あなたはエッジの上に私を置くことを実現するためにBeginnin’
Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair
– あなたの真実は厳格ではなく、あなたのルールは公平ではありません
The dark’s too vivid, the light’s not there
– 暗闇はあまりにも鮮やかで、光はそこにはありません
I start to give in, but I can’t bear
– 私は屈服し始めますが、私は耐えることができません
To put it all behind, I run into it blind like
– 後ろにそれをすべて置くために、私はそれに盲目のように実行します
Two-faced, caught in the middle
– 両面、真ん中に引っかかった
Caught in the middle
– 真ん中に引っ掛かった
Too late, countin’ to zero
– 遅すぎる、カウントイン’ゼロに
Countin’ to zero
– ゼロへのカウントイン
You should have recognized
– あなたが認識している必要があります
It’s too late for choosing sides
– サイドを選ぶには遅すぎます
Two-faced, caught in the middle
– 両面、真ん中に引っかかった
Caught in the middle (Two-faced)
– 真ん中に引っ掛かった（両面）
Last time, you told me it wasn’t true
– 前回、あなたはそれが真実ではないと私に言った
And pointin’ every finger at things that you didn’t do
– そして、あなたがしなかったことですべての指をpointin’
So that’s why I kept missin’ the clues
– だから私はmissin’手がかりを保った理由です
And never realized that the one that did it was you
– そして、それをしたのはあなただったことに気づいたことはありません
Your truth’s not rigid, your rules aren’t fair
– あなたの真実は厳格ではなく、あなたのルールは公平ではありません
The dark’s too vivid, the light’s not there
– 暗闇はあまりにも鮮やかで、光はそこにはありません
I start to give in, but I can’t bear
– 私は屈服し始めますが、私は耐えることができません
To put it all behind, I run into it blind like
– 後ろにそれをすべて置くために、私はそれに盲目のように実行します
Two-faced, caught in the middle
– 両面、真ん中に引っかかった
Caught in the middle
– 真ん中に引っ掛かった
Too late, countin’ to zero
– 遅すぎる、カウントイン’ゼロに
Countin’ to zero
– ゼロへのカウントイン
You should have recognized
– あなたが認識している必要があります
It’s too late for choosing sides
– サイドを選ぶには遅すぎます
Two-faced, caught in the middle
– 両面、真ん中に引っかかった
Caught in the middle (Two-faced)
– 真ん中に引っ掛かった（両面）
I can’t hear myself think
– 私は自分自身が考えるのを聞くことができません
I can’t hear myself think
– 私は自分自身が考えるのを聞くことができません
I can’t hear myself think
– 私は自分自身が考えるのを聞くことができません
Stop yelling at me
– 私に怒鳴るのをやめてください
I can’t hear myself think
– 私は自分自身が考えるのを聞くことができません
Yeah
– うん
Stop yelling at me
– 私に怒鳴るのをやめてください
Stop yelling at me
– 私に怒鳴るのをやめてください
Stop yelling at me
– 私に怒鳴るのをやめてください
Two-faced, caught in the middle
– 両面、真ん中に引っかかった
Caught in the middle
– 真ん中に引っ掛かった
Too late, countin’ to zero
– 遅すぎる、カウントイン’ゼロに
Countin’ to zero
– ゼロへのカウントイン
You should have recognized
– あなたが認識している必要があります
It’s too late for choosing sides
– サイドを選ぶには遅すぎます
Two-faced, caught in the middle
– 両面、真ん中に引っかかった
Caught in the middle, caught in the middle
– 真ん中に引っかかって真ん中に引っかかって
Caught in the middle, caught in the middle
– 真ん中に引っかかって真ん中に引っかかって
Caught in the middle (Two-faced)
– 真ん中に引っ掛かった（両面）
Is that what it is?
– それは何ですか？
That’s what it is
– それはそれが何であるかです
Hahahahaha
– ハハハハハハハハハハハハ
We’re on the same page right now
– 私たちは今同じページにいます
