ビデオクリップ
歌詞
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– 私はそんなにあなたを必要とする、私は水のようにあなたを必要とする
Как зимам нужна метель, как жителям города
– どのように冬が吹雪を必要とするか、どのように街の住民
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– 私はそんなにあなたを必要とする、私の目はあなたと一緒に泣かないでください
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– つまり、私は全世界のようにあなたを必要とすることを意味し、すべてが先にあることを意味します
Ночь — наш враг
– 夜は私たちの敵です
Тёмная комната снова зовёт меня — я ни на шаг
– 暗い部屋は再び私を呼んでいる-私は一歩離れていない
И комом в горле слова, что не сказаны, бьются не в такт
– そして、私の喉にしこりがあると、言われていない言葉は時間内に鼓動していません
Ты ищешь меня среди людей поломанных, но я не там
– あなたは壊れた人々の中で私を探していますが、私はそこにいません
Я там, где играется солнце далёкое, там, где закат кричит на нас с небес
– 私は遠くの太陽が遊んでいるところで、夕日が天国から私たちに叫ぶところです
Ты самый лучший человек
– あなたは最高の人です
Ты мой оберег, береги меня
– あなたは私のお守りです、私の世話をしてください
Как берегла в этом огромном мире, где легко путаются берега
– 海岸が簡単に混乱しているこの巨大な世界で、私はどのように世話をしましたか
Судьба не шутит, ушлый шулер, но я должен её переиграть
– 運命は冗談ではなく、巧妙なチートですが、私はそれを打ち負かさなければなりません
Ты моя правда, я твой полиграф
– あなたは私の真実です、私はあなたのポリグラフです
Вереницы перипетий и волны бьют меня о скалы
– 紆余曲折と波の文字列は、岩に対して私を打つ
Я в этом ребусе в плюсах, но путаюсь местами
– 私はプロのこのrebusにいますが、私は場所で混乱します
Суета не за призами, писать — моё призвание
– 大騒ぎは賞品のためではありません、書くことは私の職業です
Я знаю, что признание тобой меня — главное признание
– 私はあなたの私の認識が主な認識であることを知っています
Ошибок полные карманы, но мне плевать на карму
– 間違いだらけのポケットがありますが、カルマは気にしません
Ведь я с тобой познал нирвану
– 結局のところ、私はあなたとニルヴァーナを知っています
И если ранил, прошу, обиду не держи
– そして、あなたが私を傷つけた場合、恨みを保持しないでください
Я хотел быть ангелом, но по-другому Бог решил
– 私は天使になりたかったのですが、神はそうでなければ決めました
Давай будем на шифрах, спрячемся от всех
– 暗号の上にいて、みんなから隠れましょう
И вселенная замрёт, когда выключится свет
– そして、光が消えると宇宙は凍結します
И вроде бы любовь покинула этот мир
– そして、愛はこの世界を去ったようです
Но нам хватит на двоих то, что мы внутри храним, аминь
– しかし、我々は我々が内部に保つものの二つのために十分な、アーメンを持っています
Любить, не зная всех, ты самый лучший человек
– みんなを知らずに愛するために、あなたは最高の人です
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– 私はそんなにあなたを必要とする、私は水のようにあなたを必要とする
Как зимам нужна метель, как жителям города
– どのように冬が吹雪を必要とするか、どのように街の住民
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– 私はそんなにあなたを必要とする、私の目はあなたと一緒に泣かないでください
А значит всё впереди, а значит, ты нужен мне, как целый мир
– つまり、私は全世界のようにあなたを必要とすることを意味し、すべてが先にあることを意味します
Ты так мне необходим, ты нужен мне, как вода
– 私はそんなにあなたを必要とする、私は水のようにあなたを必要とする
Как зимам нужна метель, как жителям города
– どのように冬が吹雪を必要とするか、どのように街の住民
Ты так мне необходим, с тобою глаза не плачут
– 私はそんなにあなたを必要とする、私の目はあなたと一緒に泣かないでください
А значит всё впереди, а значит ты нужен мне, как целый мир
– つまり、私は全世界のようにあなたを必要とすることを意味し、すべてが先にあることを意味します
