ビデオクリップ
歌詞
Él te ama, te adora, lo da todo por ti
– 彼はあなたを愛し、あなたを崇拝し、あなたのためにすべてを与えます
Pero tú ere’ una diabla que estás loca por mí
– しかし、あなたは私に夢中になっている悪魔だ
A ti te gusta lo malo, irte a fuego conmigo, eh-eh
– あなたは悪いのが好き、私と一緒に火に行く、えっ-えっ
El pelo te jalo, estoy que te bendigo
– 私はあなたの髪を引っ張って、私はあなたを祝福しています
Aunque tú ere’ pecado, eh, voy pa’l infierno si sigo
– あなたは’罪だが、えっ、私は続く場合、私は地獄に行くよ
Detrás de ese culote, ya voy de camino
– そのキュロットの後ろに、私は私の方法です
Hoy yo voy a buscarte después de las doce
– 今日、私は十二の後にあなたを探すつもりです
Ya te quiero comer y repetir toa’ las pose’
– 私はすでにあなたを食べて、toa’the pose’を繰り返したいと思っています
Hay que disimular y hacer que no me conoce’
– あなたは私を知らないふりをして隠す必要があります。
Pasa el día con él, yo soy tu gato de noche
– 彼と一緒に一日を過ごす、私は夜にあなたの猫です
Hoy yo voy a buscarte después de las doce
– 今日、私は十二の後にあなたを探すつもりです
Ya te quiero comer y repetir toa’ las pose’
– 私はすでにあなたを食べて、toa’the pose’を繰り返したいと思っています
Hay que disimular y hacer que no me conoce’
– あなたは私を知らないふりをして隠す必要があります。
Pasa el día con él, yo soy tu gato de noche
– 彼と一緒に一日を過ごす、私は夜にあなたの猫です
Canto ‘e bellaca, ese toto vo’a martillarte (jajajajaja)
– Canto’e bellaca,that toto I’m going to hammer you(hahahahaha)
En el Can-Am voy a buscarte (Real G)
– Can-Amで私はあなたを探すつもりです(本当のG)
Ponte en cuatro woman’, que ese culo vo’a chuparte (plo, plo, plo)
– Get on all fours woman’,that ass vo’a suck you(plo,plo,plo)
Loco por venirme, pero voy a esperar a que te vengas primero tú, sí (jajajaja)
– 私に来てクレイジー、しかし、私はあなたが最初に来るのを待つつもりです、はい(hahahaha)
Tú ere’ una hijueputa, te gustan los bandolero’ (bandolero)
– あなたは”マザーファッカー、あなたは山賊が好き”(山賊)です
Loca con mi bicho y loca con hacer dinero
– 私のバグと狂気とお金を稼ぐと狂気
Esto es Real G4 Life (foreva) y estás escuchando el verdadero, jajajajaja (Baby)
– これは本当のG4人生(foreva)であり、あなたは本当のものを聞いています、hahahahaha(赤ちゃん)
Calla’o, que nadie se ha entera’o (en el tintea’o)
– 誰も’o(染料で’o)を発見していないことを、Calla’o
Ese culote está altera’o (y ninguno lo ha toca’o)
– そのお尻は動揺しています(そして誰もそれに触れていません)
Yo no creo en el amor y me tiene enamora’o (ah-ah)
– 私は愛を信じていないそして、それは愛で私を持っています’o(ah-ah)
Y me tiene enamora’o, sí
– そして、彼はええ、恋に私を持っています
Ese culote está altera’o (bien prensa’o)
– そのショートは動揺している(よく押された)
Baby, me lo tiene’ para’o (descontrola’o)
– Baby,he’s got it for me(out of control)歌詞の意味:(コントロールのうち)
Tengo la miel, donde ti voy hackea’o
– 私は蜂蜜を持っています,あなたは私がhackea’oつもりです
Hoy yo voy a buscarte después de las doce
– 今日、私は十二の後にあなたを探すつもりです
Ya te quiero comer y repetir toa’ las pose’
– 私はすでにあなたを食べて、toa’the pose’を繰り返したいと思っています
Hay que disimular y hacer que no me conoce’
– あなたは私を知らないふりをして隠す必要があります。
Pasa el día con él, yo soy tu gato de noche (yeah, yeah)
– 彼と一緒に一日を過ごす、私は夜にあなたの猫だ(ええ、ええ)
Tú ere’ mi loca y hoy te toca terapia
– あなたは私の狂っているそして、今日は治療のためのあなたの番です
Si no se lo meto le da rabia
– 私はそれを入れていない場合、彼は怒って取得します
Puedo tener más de veinte
– 私は二十以上を持つことができます
Pero tú ere’ mi bichota, tú ere’ mi sicaria
– しかし、あなたは”私のバグ、あなたは”私のヒットマンです
Tanto’ pece’ en el mar
– 海の中でそんなに”peece”
Y yo contigo en la pecera, pudiendo estar con cualquiera
– そして、私は水槽の中であなたと、誰とでもすることができること
Anoche fue champán adentro de la bañera
– 昨夜は、バスタブの中でシャンパンでした
Hoy son cuatro botella’ de vino y a la tercera se vino
– 今日、そこにワインの四本のボトルがあり、第三のものが来ました
Si ese cabrón te pregunta, dile que fue el destino
– あの野郎があなたに尋ねたら、それは運命だったと彼に伝えてくださ
Que te puso en cuatro y bien suelta al frente mío
– それは四つん這いにあなたを置くとよく私の目の前で緩んでいます
Mi bicho no tiene miedo, pero se pasa escondío’
– 私のバグは恐れることはありませんが、彼は隠れて通過します”
Dentro de ti
– あなたの中に
Dije que no volvía, pero mentí
– 戻ってこないと言ったけど嘘をついた
Se lo puse a otra y me arrepentí
– 私は他の誰かにそれを入れて、私はそれを後悔しました
Porque no se sintió lo que contigo sentí, eh-eh-eh
– 彼は私があなたと感じたものを感じていなかったので、えっ-えっ-えっ
Las noches son aburrida’ sin ti
– あなたなしでは夜は退屈です
Perfuma’o Louis Vuitton, entero me vestí
– 香水oルイ-ヴィトン、全体の私は服を着た
Dale, envía el PIN
– デール、ピンを送って
Que hoy yo voy a buscarte después de las doce
– 今日、私は十二の後にあなたを探すつもりだということ
Ya te quiero comer y repetir toa’ las pose’
– 私はすでにあなたを食べて、toa’the pose’を繰り返したいと思っています
Hay que disimular y hacer que no me conoce’
– あなたは私を知らないふりをして隠す必要があります。
Pasa el día con él, yo soy tu gato de noche
– 彼と一緒に一日を過ごす、私は夜にあなたの猫です
