ビデオクリップ
歌詞
Tonight, I wanna hold you close
– 今夜、私はあなたを閉じて保持したい
I don’t wanna let you go
– 私はあなたを行かせたくない
Loving you is all I know, yeah
– あなたを愛することは私が知っているすべてです、ええ
Mm, girl
– うーん、女の子
Look into my eyes and tell me why
– 私の目を見て、理由を教えてください
You got me tantalised
– あなたは私をtantalised得た
Yeah, you got me feeling so alive
– ええ、あなたは私がとても生きている感じを得た
Ain’t no surprises
– 驚きではありません
On our way, on our way, we don’t waste time
– 私たちの方法で、私たちの方法で、私たちは時間を無駄にしません
Grab my hands, lay ’em down on your waistline
– 私の手をつかんで、あなたのウエストラインに’日を置く
Then we get low
– その後、私たちは低くなります
If you let me take you for a ride
– あなたは私が乗るためにあなたを取ることができた場合
You’ll memorise it
– あなたはそれを暗記します
Tonight, I wanna hold you close
– 今夜、私はあなたを閉じて保持したい
I don’t wanna let you go
– 私はあなたを行かせたくない
Loving you is all I know
– あなたを愛することは私が知っているすべてです
And I don’t wanna dance alone
– そして、私は一人で踊りたくない
Let the music take control
– 音楽が制御を取るようにしましょう
And all of your problems go
– そして、あなたの問題のすべてが行く
If we never make it home
– 家に帰らなければ
I don’t wanna dance alone
– 一人で踊りたくない
Don’t wanna dance alone
– 一人で踊りたくない
Don’t wanna dance alone
– 一人で踊りたくない
Even if it’s only for a night
– たとえ一晩だけであっても
Make it feel like a lifetime
– それは一生のように感じさせます
I can never ever sell you lies
– 私は決してあなたの嘘を売ることはできません
Your touch is righteous
– あなたのタッチは正義です
On our way, on our way, we don’t waste time
– 私たちの方法で、私たちの方法で、私たちは時間を無駄にしません
Grab my hands, lay ’em down on your waistline
– 私の手をつかんで、あなたのウエストラインに’日を置く
Then we get low
– その後、私たちは低くなります
Even if it’s only for a night
– たとえ一晩だけであっても
Let’s make it timeless
– 時代を超越したものにしましょう
Tonight, I wanna hold you close
– 今夜、私はあなたを閉じて保持したい
I don’t wanna let you go (go)
– I don’t wanna let you go(go)歌詞の意味:行かせたくないです。
Loving you is all I know (I know)
– あなたを愛することは私が知っているすべてです（私は知っています）
And I don’t wanna dance alone
– そして、私は一人で踊りたくない
Let the music take control
– 音楽が制御を取るようにしましょう
And all of your problems go (go)
– そして、あなたの問題のすべてが行く（行く）
If we never make it home
– 家に帰らなければ
I don’t wanna dance alone (don’t wanna dance)
– I don’t wanna dance alone(don’t wanna dance)
Don’t wanna dance alone (don’t wanna dance)
– Don’t wanna dance alone(don’t wanna dance)
Don’t wanna dance alone
– 一人で踊りたくない
Put your hands all on my body
– あなたの手を私の体にすべて置いてください
Once we start it, we can’t stop it
– 一度始めてしまえば止められません
Put your hands all on my body
– あなたの手を私の体にすべて置いてください
‘Cause I don’t wanna dance, I don’t wanna dance
– ‘Cause I don’t wanna dance,i don’t wanna dance
Put your hands all on my body
– あなたの手を私の体にすべて置いてください
Once we start it we can’t stop it
– 私たちはそれを開始したら、我々はそれを停止することはできません
Put your hands all on my body
– あなたの手を私の体にすべて置いてください
‘Cause I don’t wanna dance, I don’t wanna dance (don’t wanna dance)
– ‘Cause I don’t wanna dance,I don’t wanna dance歌詞の意味:だって私は踊りたくない、私は踊りたくないです。
Tonight, I wanna hold you close
– 今夜、私はあなたを閉じて保持したい
I don’t wanna let you go (go)
– I don’t wanna let you go(go)歌詞の意味:行かせたくないです。
Loving you is all I know (I know)
– あなたを愛することは私が知っているすべてです（私は知っています）
And I don’t wanna dance alone
– そして、私は一人で踊りたくない
Let the music take control
– 音楽が制御を取るようにしましょう
And all of your problems go (go)
– そして、あなたの問題のすべてが行く（行く）
If we never make it home
– 家に帰らなければ
I don’t wanna dance alone (don’t wanna dance)
– I don’t wanna dance alone(don’t wanna dance)
Don’t wanna dance alone (don’t wanna dance)
– Don’t wanna dance alone(don’t wanna dance)
Don’t wanna dance alone
– 一人で踊りたくない
On our way, on our way, we don’t waste time (don’t wanna dance alone)
– 私たちの方法では、私たちの方法では、時間を無駄にしないでください（一人で踊りたくない）
Grab my hands, lay ’em down on your waistline
– 私の手をつかんで、あなたのウエストラインに’日を置く
Don’t wanna dance alone
– 一人で踊りたくない
Don’t wanna dance alone
– 一人で踊りたくない
