ビデオクリップ
歌詞
There’s a sound like a drum echoin’
– ドラムエコーインのような音があります”
When the high from your love’s kickin’ in
– あなたの愛のkickin’inから高いとき
And it hits like the Holy Ghost
– そして、それは聖霊のようにヒットします
A million mile an hour wind
– 百万マイル時間の風
Pour some fuel on the floor, make a fire
– 床に燃料を注ぎ、火をつけます
Strike a match, light the flame of desire
– マッチを打つ、欲望の炎を照らす
Keep me warm, ’cause this town is cold
– 私を暖かくしてください、この町は寒いからです
All night long
– 一晩中
You make the spot light up wherever we are
– あなたは私たちがどこにいてもスポットを点灯させます
All night, we’re magnetically charged
– 一晩中、私たちは磁気的に充電されています
Lightning couldn’t strike us apart
– 雷は私たちを離れて打つことができませんでした
You got me dancin’ to the beat of your heart
– You got me dancin’to the beat of your heart
True love in a city of lies
– 嘘の街での真の愛
Get lost when I look in your eyes
– 私はあなたの目を見たときに迷子になる
Lightning couldn’t strike us apart
– 雷は私たちを離れて打つことができませんでした
You got me dancin’ to the beat of your heart
– You got me dancin’to the beat of your heart
Pleadin’ guilty, I’m not innocent
– 罪を認めて、私は無実ではありません
If the crime is your love, let me sin
– 罪があなたの愛なら、私に罪を犯させてください
Prayin’ nobody saves my soul
– Prayin’nobody saves my soul
Oh, no
– ああ…いや…。
Spin me around, take me up, take me down, high and low
– 私の周りにスピン、私を取る、私を取る、私をダウン、ハイとロー
Spin me around, lift me up off the ground, don’t let go
– 私の周りにスピン、地面から私を持ち上げ、手放すことはありません
All night long
– 一晩中
You make the spot light up wherever we are
– あなたは私たちがどこにいてもスポットを点灯させます
All night, we’re magnetically charged
– 一晩中、私たちは磁気的に充電されています
Lightning couldn’t strike us apart
– 雷は私たちを離れて打つことができませんでした
You got me dancin’ to the beat of your heart
– You got me dancin’to the beat of your heart
True love in a city of lies
– 嘘の街での真の愛
Get lost when I look in your eyes
– 私はあなたの目を見たときに迷子になる
Lightning couldn’t strike us apart
– 雷は私たちを離れて打つことができませんでした
You got me dancin’ to the beat of your heart
– You got me dancin’to the beat of your heart
You got me dancin’, I’m dancin’, to the beat of your heart
– あなたは私がdancin’を得た、私はあなたの心のビートに、dancin’だ
You got me dancin’, I’m dancin’, to the beat of your heart
– あなたは私がdancin’を得た、私はあなたの心のビートに、dancin’だ
You got me dancin’, I’m dancin’, to the beat of your heart
– あなたは私がdancin’を得た、私はあなたの心のビートに、dancin’だ
You got me dancin’, to the beat of your heart
– あなたはあなたの心のビートに、私はdancin’を得た
