ビデオクリップ
歌詞
I wanna be touched
– 私は触れられたい
Be loved
– 愛される
I wanna heal
– 癒したい
Be hugged
– 抱きしめられる
It’s just the two of us
– それは私たちの二人だけです
Or that’s what we swore
– またはそれは私たちが誓ったものです
And if I’ve lost my charm
– そして、私は私の魅力を失ってしまった場合
Apologies due, no harm
– 謝罪による、害はありません
‘Cause you’ve got ahold of my heart
– ‘Cause you’ve got ahold of my heart
And I know it’s worn
– そして、私はそれが着用している知っている
So, won’t you please spare me indignity?
– だから、あなたは私に憤慨を惜しまないのですか？
And won’t you please give me some decency?
– そして、あなたは私にいくつかの良識を与えてくれませんか？
And won’t you please call it, if our time is through?
– そして、私たちの時間が終わったら、あなたはそれを呼び出してくださいませんか？
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– ‘Cause I know that we fall apart,when nothing’s new
Nothing’s new
– 何も新しいものはありません
I want to be close to you
– 私はあなたの近くにいたい
But I don’t know what to do
– しかし、私は何をすべきかわからない
‘Cause if we are near to through
– 私たちが通って近くにいるなら
It may make it worse
– それはそれを悪化させる可能性があります
And if I start to grieve
– そして、私が悲しみ始めたら
‘Cause it feels you’re ’bout to leave
– ‘Cause it feeling you’re’bout to leave
Forgive me, I’m not naïve
– 許してください、私はナイーブではありません
I’ve been here before
– 私は前にここにいたことがあります
So, won’t you please spare me indignity?
– だから、あなたは私に憤慨を惜しまないのですか？
And won’t you please give me some decency?
– そして、あなたは私にいくつかの良識を与えてくれませんか？
And won’t you please call it, if our time is through?
– そして、私たちの時間が終わったら、あなたはそれを呼び出してくださいませんか？
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– ‘Cause I know that we fall apart,when nothing’s new
Nothing’s new
– 何も新しいものはありません
Nothing’s new, nothing’s new
– 新しいものは何もない、新しいものは何もない
Nothing’s new, nothing’s new
– 新しいものは何もない、新しいものは何もない
Nothing’s new, nothing’s new
– 新しいものは何もない、新しいものは何もない
Nothing’s new, nothing’s new
– 新しいものは何もない、新しいものは何もない
Nothing’s new
– 何も新しいものはありません
Nothing’s new
– 何も新しいものはありません
Nothing’s new, nothing’s new
– 新しいものは何もない、新しいものは何もない
Nothing’s new
– 何も新しいものはありません
Please spare me indignity
– 私に憤慨を惜しまないでください
And won’t you please give me some decency?
– そして、あなたは私にいくつかの良識を与えてくれませんか？
And won’t you please call it if our time is through?
– そして、私たちの時間が終わったら、あなたはそれを呼んでくださいませんか？
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– ‘Cause I know that we fall apart,when nothing’s new
Nothing’s new
– 何も新しいものはありません
