ビデオクリップ
歌詞
The clock is tickin’ lately
– 時計は最近tickin’です
Guess that means I’m doin’ somethin’ right
– それは私がdoin’somethin’右だということを意味すると思います
Been here a long time, baby
– ここに長い時間、赤ちゃんをされて
But gosh, I hope I make it through the night
– しかし、おやっ、私は夜を通してそれを作る願っています
It’s fleetin’ like my battery life
– それは私のバッテリー寿命のようなfleetin’です
Hard to hold on to like every guy
– すべての男のように保持するのは難しい
When you’re hot, it’s just a matter of time
– あなたが暑いとき、それは時間の問題です
But I can do a lot with fifteen minutes
– しかし、私は十五分で多くのことを行うことができます
Lot of pretty boys, lot of funny business
– たくさんのかわいい男の子、たくさんの面白いビジネス
Take a couple bucks, turn ’em into millions
– 数ドルを取り、何百万人に’日を回します
You, you, you know I
– あなた、あなた、あなたは私を知っている
I can do a lot with fifteen minutes
– 私は十五分で多くのことを行うことができます
Only gonna take two to make you finish
– あなたを終わらせるために二つだけを取るつもり
Piss some people off, show ’em what they’re missin’
– 何人かの人々を怒らせ、彼らがmissin’しているものを見せてください
You, you, you know I can
– あなた、あなた、あなたは私ができることを知っている
Where did all these parties come from?
– これらすべての当事者はどこから来たのですか？
When did all you bitches get so nice?
– あなたの愚痴はいつとても素敵になったのですか？
Runnin’ out of the woodwork
– 木工品のうちRunnin’
And hopin’ there’s no brain between my eyes (My, my)
– そして、hopin’私の目の間には脳がありません（私の、私の）
Well, it’s fleetin’ like we’re all gonna die (All gonna die)
– Well,it’s fleetin’like we’re all gonna die(All gonna die)
Hard to hold like conversations when high (Conversations when high)
– 高いときの会話のように保持するのは難しい（高いときの会話）
When you’re hot, they’re gonna eat you alive (Alive, alive, alive)
– あなたが暑いとき、彼らは生きているあなたを食べるつもりだ（生きている、生きている、生きている）
Oh
– ああ
But I can do a lot with fifteen minutes (I can)
– しかし、私は15分で多くのことをすることができます（私はできます）
Lot of pretty boys, lot of funny business (Tell me I’m wrong)
– たくさんのかわいい男の子、たくさんの面白いビジネス（私が間違っていると言ってください）
Take a couple bucks, turn ’em into millions
– 数ドルを取り、何百万人に’日を回します
You, you, you know I
– あなた、あなた、あなたは私を知っている
I can do a lot with fifteen minutes (Sure can)
– 私は15分で多くを行うことができます（確かにできます）
Only gonna take two to make you finish (Finish, no)
– あなたが完了するために二つだけを取るつもり（仕上げ、いいえ）
Piss some people off, show ’em what they’re missin’ (Ooh, you)
– Piss some people off,show’em what they’re missin'(Oh,you)
You, you, you know I can
– あなた、あなた、あなたは私ができることを知っている
(Ah)
– （あ）
You know I (Ah)
– あなたは私を知っている（ああ）
You know I (Ah)
– あなたは私を知っている（ああ）
When my time’s up, baby (Na-na-na)
– 私の時間がアップしているとき、赤ちゃん（Na-na-na）
I’ll leak some pictures maybe
– 私は多分いくつかの写真を漏らすでしょう
Say somethin’ batshit crazy
– クレイジー何かを言う’batshit
I’ll do it, don’t you make me
– 私はそれをやる、あなたは私を作るしないでください
When my time’s up, baby (When my time’s up, baby)
– When my time’s up,baby(When my time’s up,baby)歌詞の意味:私の時間がアップしているとき、赤ちゃん
I’ll leak some pictures maybe (Ah)
– 多分写真をいくつか漏らしてしまいます（あ）
Say somethin’ batshit crazy (Ah)
– Say somethin’batshit crazy(Ah)
I’ll do it, don’t you make me, yeah, oh (Ah)
– 私はそれをやる、あなたは私を作ることはありません、ええ、ああ（ああ）
Uh-uh, uh-uh, uh (Ah)
– Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-Uh（ああ）
Uh, I’ll do it (Ah)
– ええと、私はそれをやります（ああ）
Oh, I’ll do it
– ああ、私はそれをやります
Oh, I’ll do it, babe
– ああ、私はそれをやる、ベイビー
