ビデオクリップ
歌詞
Ты тянешь меня ко дну
– あなたは私を引きずり下ろしています
В твоих глазах я тону
– 私はあなたの目に溺れています
Думал, я больше, чем друг
– 私は友人以上のものだと思った。
Один процент — и я труп
– 一パーセントと私は死んでいる
Чё вы на… (Skrrt-skrrt)
– あなたは何をしていますか。.. (Skrrt-skrrt)
Ba-ba-bad girl у Арбата — то, что мне надо
– Ba-ba-アルバートの悪い女の子は私が必要とするものです
И мы носим с ней только большие куртки
– そして、私たちは彼女と一緒に大きなジャケットを着るだけです。
Я сказал малышке: «Pipe down» (Slatt)
– 私は赤ちゃんに言いました,”パイプダウン”(スラット)
Я хочу тебя прямо right now (Е)
– 私は今あなたが欲しいです(E)
Вокруг одни манекены, я в nuke town
– 周りにはマネキンしかいない、私はヌケタウンにいます
На мне Audemars Piguet — это bustdown
– オーデマピゲは私にバストダウンしています
Ты тянешь меня ко дну
– あなたは私を引きずり下ろしています
В твоих глазах я тону
– 私はあなたの目に溺れています
Думал, я больше, чем друг
– 私は友人以上のものだと思った。
Один процент, и— (А, а, я)
– 一パーセント、および—(A、a、I)
Знаю всех твоих подруг — это правда
– 私はすべてのあなたの友人を知っている-それは本当です
Давно перебирать слова перестал я
– 私はずっと前に言葉を整理するのをやめました
Ну посмотри в эти глаза, есть ли в них пламя?
– まあ、それらの目を見て、それらの中に炎がありますか?
Но если мы тут отдыхаем, клуб on fire (Воу, воу)
– しかし、我々はここでリラックスしている場合は、火のクラブ(おっと、おっと)
Я сказал малышке: «Pipe down» (Pipe down; воу)
– 私は赤ちゃんに言った、”パイプダウン”(パイプダウン;おっと)
Я хочу тебя прямо right now (Е)
– 私は今あなたが欲しいです(E)
Твои губы на мои, будто спайка
– 私の上のあなたの唇はスパイクのようなものです
Ты свела их всех с ума, но не меня
– あなたはそれらをすべて狂ったように運転しましたが、私ではありません。
Мне нравится, как ты одета
– 私はあなたが服を着ている方法が好きです。
Но ты знаешь, что делать
– しかし、あなたは何をすべきか知っています。
Твои каблуки там где-то
– あなたのかかとはどこかにあります
И ты знаешь, в чём дело, е
– そして、あなたは問題が何であるかを知っている、e
Ты тянешь меня ко дну (Эй)
– まドラッグした(こんにちは)
В твоих глазах я тону (Эй)
– 目に入っ溺(こんにちは)
Думал, я больше, чем друг (Эй)
– 思った以上の友達(こんにちは)
Один процент — и я труп
– 一パーセントと私は死んでいる
Я сказал малышке: «Pipe down» (Slatt)
– 私は赤ちゃんに言いました,”パイプダウン”(スラット)
Я хочу тебя прямо right now (Е)
– 私は今あなたが欲しいです(E)
Вокруг одни манекены, я в nuke town
– 周りにはマネキンしかいない、私はヌケタウンにいます
На мне Audemars Piguet — это bustdown
– オーデマピゲは私にバストダウンしています