ビデオクリップ
歌詞
Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan)
– I don’t regret ever being yours(being yours)
Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan)
– 私はあなたが私を壊したことをまったく後悔していません（あなたが私を壊したこと）
Bir an bıkmadım savaşmaktan (bir adım daha atmaktan)
– 私は一瞬のために戦うのに疲れていないよ（もう一歩を踏み出す）
Her an gideceksin sanmaktan (kaçamam yalnızlıktan)
– いつでも出て行くと思って（寂しさから逃れられない）
Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan)
– I don’t regret ever being yours(being yours)
Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan)
– 私はあなたが私を壊したことをまったく後悔していません（あなたが私を壊したこと）
Bir an bıkmadım savaşmaktan (bir adım daha atmaktan)
– 私は一瞬のために戦うのに疲れていないよ（もう一歩を踏み出す）
Her an gideceksin sanmaktan (kaçamam yalnızlıktan)
– いつでも出て行くと思って（寂しさから逃れられない）
Her şey yalandı, bir can kaldı verecek sana
– すべてが嘘だった、あなたを与えるために残って一つの人生があります
Tövbesi olmayan günahkârdı, yeri dolmayan
– 彼は悔い改めのない罪人であり、その場所は満たされていませんでした
Hiç sanmıyorum, atar mıydım? Adım adım hatırladım
– 私はそうは思わない、私はそれを捨てるだろうか？ 私は一歩一歩思い出しました
Bir sen vardın, beni bana mahkum edip bıraktın
– あなただけがいた、あなたは私に私を非難し、私を残しました
Mum misali rüzgâra sönecek
– それは風にろうそくのように出て行くでしょう
Umutlarımı gömdüm, gördün mü?
– 私は希望を埋めました、見て？
Bir hayli yorgun düşecek
– 彼は非常に疲れているでしょう
Kanatlarını kırmış özgürlük
– 翼を折った自由
Peşinde bir kuş gibi
– 追跡中の鳥のように
Daha çok söz var da bi’ ruh gibi
– 魂のように、より多くの言葉があります
Varlığın yokluğuna sevgili
– 存在の不在への親愛なる
Dört yanım dertlerle çevrili ama
– 私は四方八方の問題に囲まれていますが、
Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan)
– I don’t regret ever being yours(being yours)
Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan)
– 私はあなたが私を壊したことをまったく後悔していません（あなたが私を壊したこと）
Bir an bıkmadım savaşmaktan (bir adım daha atmaktan)
– 私は一瞬のために戦うのに疲れていないよ（もう一歩を踏み出す）
Her an gideceksin sanmaktan (kaçamam yalnızlıktan)
– いつでも出て行くと思って（寂しさから逃れられない）
Hiç pişman değilim senin olmaktan (senin olmaktan)
– I don’t regret ever being yours(being yours)
Hiç pişman değilim beni kırmandan (beni kırmandan)
– 私はあなたが私を壊したことをまったく後悔していません（あなたが私を壊したこと）
Bir an bıkmadım savaşmaktan (bir adım daha atmaktan)
– 私は一瞬のために戦うのに疲れていないよ（もう一歩を踏み出す）
Her an gideceksin sanmaktan (kaçamam yalnızlıktan)
– いつでも出て行くと思って（寂しさから逃れられない）
