ビデオクリップ
歌詞
Well, you were laid inverse
– まあ、あなたは逆に置かれました
Living on a promised word
– 約束された言葉に生きる
Well, I am the rose you relinquished again
– さて、私はあなたが再び放棄したバラです
You and I are down headfirst
– あなたと私は真っ先にダウンしています
In another world I heard
– 私が聞いた別の世界で
But I have a feeling we’re close to the end
– しかし、私たちは終わりに近づいている感じを持っています
So, come on, come on
– だから、さあ、さあ
Out from underneath, who you were
– あなたが誰であったか、下から出て
Come on, come on now
– さあ、今すぐ来てください
You know that it’s time to emerge
– あなたはそれが出現する時が来たことを知っています
So go ahead and wrap your arms around me
– だから先に行くと私の周りにあなたの腕をラップ
Arms around me, arms around me, yeah
– 私の周りの腕、私の周りの腕、ええ
Go ahead and wrap your arms around me
– 先に行くと私の周りにあなたの腕をラップ
Arms around me, arms around me, yeah
– 私の周りの腕、私の周りの腕、ええ
Go ahead and wrap your arms around me
– 先に行くと私の周りにあなたの腕をラップ
Arms around me, arms around me, yeah
– 私の周りの腕、私の周りの腕、ええ
Go ahead and wrap your arms around me
– 先に行くと私の周りにあなたの腕をラップ
Arms around me, arms around me, yeah (Hey, woo)
– 武器だったり、腕かん(こんにちは,woo)
Are you carbide on my nano? Red glass on my lightbulb
– あなたは私のナノ上の炭化物ですか？ 私の電球に赤いガラス
Dark light on my culture, sapphire on my white gold
– 私の文化に暗い光、私のホワイトゴールドにサファイア
Burst out of my chest and hide out in the vents
– 私の胸から破裂し、通気口に隠れます
My blood beats so alive
– 私の血はとても生きています
Might bite right through your lenses
– あなたのレンズを介して右にかむかもしれない
It’s midnight in my mind’s eye, drowning out the daylight
– それは昼光を溺れ、私の心の目の中で真夜中です
Godspeed to my enemies who be askin’ for that call sign
– そのコールサインのためにaskin’である私の敵にGodspeed
You know the behaviour, canines of the saviour
– あなたは救い主の行動、犬歯を知っています
Glory to the legion, trauma for the neighbours
– 軍団への栄光、隣人のためのトラウマ
So go ahead and wrap your arms around me
– だから先に行くと私の周りにあなたの腕をラップ
Arms around me, arms around me, yeah
– 私の周りの腕、私の周りの腕、ええ
Go ahead and wrap your arms around me
– 先に行くと私の周りにあなたの腕をラップ
Arms around me, arms around me, yeah
– 私の周りの腕、私の周りの腕、ええ
Go ahead and wrap your arms around me
– 先に行くと私の周りにあなたの腕をラップ
Arms around me, arms around me, yeah
– 私の周りの腕、私の周りの腕、ええ
Go ahead and wrap your arms around me
– 先に行くと私の周りにあなたの腕をラップ
Arms around me, arms around me
– 私の周りの腕、私の周りの腕
I’ve got solar flares for your dead gods, space dust for your fuel rods
– 私はあなたの死んだ神々のための太陽フレアを持っている、あなたの燃料棒のためのスペースダスト
Dark days for your Solstice dancin’ through the depths of
– あなたの至点のための暗い日の深さを介してdancin’
Hellfire, on the winds that started from within
– 地獄の火、内から始まった風に
My blood beats so alive, might tear right through my skin
– 私の血はとても生きているビート、右の私の肌を引き裂くかもしれない
So, tell me what you meant by “living past your half-life”
– だから、あなたが”あなたの半減期を過ぎて生きる”ことによって何を意味するかを教えてください
In lockstep with the universe, and you’re well-versed in the afterlife
– 宇宙とのロックステップでは、あなたは来世に精通しています
You know that I’m sanctified by what’s below
– あなたは私が下にあるものによって聖別されていることを知っています
No matter what you do, no matter where you go
– あなたが何をしても、どこに行っても
You might be the one to take away the pain
– あなたは痛みを取り除くためのものかもしれません
And let my mind go quiet
– そして、私の心を静かにしてみましょう
And nothing else is quite the same as how I feel when I’m at your side
– そして、他には何も私はあなたの側にいるとき、私はどのように感じるかと全く同じではありません
Come on, come on
– 来て、来て、来て、来て、
Out from underneath who you were
– あなたが誰であったかの下から出て
Come on, come on now
– さあ、今すぐ来てください
You know that it’s time to emerge
– あなたはそれが出現する時が来たことを知っています
So go ahead and wrap your arms around me
– だから先に行くと私の周りにあなたの腕をラップ
Arms around me, arms around me (Huh, woo)
– 私の周りの腕、私の周りの腕（ハァッ、ウー）
And you might be the one to take away the pain
– そして、あなたは痛みを取り除くためのものかもしれません
And let my mind go quiet
– そして、私の心を静かにしてみましょう
And nothing else is quite the same as how I feel when I’m at your side
– そして、他には何も私はあなたの側にいるとき、私はどのように感じるかと全く同じではありません
[Instrumental Outro]
– [インストゥルメンタル-アウトロ]
