ビデオクリップ
歌詞
Sbagliare un calcio di rigore
– ペナルティキックを逃す
Suonare prima dei Coldplay, forse sì, forse no
– コールドプレイの前に遊ぶ
Almeno tu hai sempre ragione
– 少なくともあなたはいつも正しいです
Quante domande ti farei, dimmi di sì, dimmi di no
– 私はあなたにどのように多くの質問をするだろう、はい、私に教えて、私にいいえを教えてください
Ho un tatuaggio da rifare perché non mi piace più
– 私はもうそれが好きではないので、私はやり直すための入れ墨を持っています
A volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– 時々私は私に上昇する不安を持っています（それは私に上昇します）
La cosa che mi fa incazzare è quando non mi parli più
– 私を怒らせるのは、あなたがもう私と話さないときです
Il mondo sembra tutto uguale (tutto uguale)
– 世界はすべて同じに見えます（すべて同じ）
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– 私はあなたよりも私よりも、私よりも、私はfiよりも信頼しています
Presto, che non resisto
– すぐに、私は抵抗しないこと
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– Italodisco、この夜を主張して申し訳ありません
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– 私が好むのは固定された釘、愛を作るための予想外のものです
Ah
– ああ！
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– これはイビサではなく、木枠をまっすぐにしてバーでパーティーをします
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– 私はあなたを探していますが、それは濃い霧です
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– 私はあなたに誓う、私はあなたのことを考えるならば、私の頭の音は、Italodiscoに聞こえます
Io sto distratto e tu sei seria
– 私は気が散っていて、あなたは真剣です
Ognuno tra i pensieri suoi, forse sì, forse no
– 彼自身の考えの中でそれぞれ、多分はい、多分いいえ
Mi parte il basso dei Rigueira
– 私はリゲイラの低音を始めます
Se vado incontro agli occhi tuoi, oi, oi, oi
– あなたの目で会ったら、oi、oi、oi
La cosa che mi fa incazzare è quando non rispondi più
– 私を怒らせることは、あなたがもはや答えないときです
E a volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– そして時々私は私に上昇する不安を持っています（それは私に上昇します）
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– 私はあなたよりも私よりも、私よりも、私はfiよりも信頼しています
Presto, che non resisto
– すぐに、私は抵抗しないこと
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– Italodisco、この夜を主張して申し訳ありません
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– 私が好むのは固定された釘、愛を作るための予想外のものです
Ah
– ああ！
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– これはイビサではなく、木枠をまっすぐにしてバーでパーティーをします
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– 私はあなたを探していますが、それは濃い霧です
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– 私はあなたに誓う、私はあなたのことを考えるならば、私の頭の音は、Italodiscoに聞こえます
Disco, suona Italodisco
– ディスコ、イタロディスコをプレイ
Disco, suona
– ディスコ、音
Vorrei spiegarti quanto mi manca
– 私は彼女を欠場どのくらい説明したいと思います
Moroder nell’anima
– 魂の中のモロダー
Mi parte la cassa eppure sto zitto, Italodisco
– 私は木枠を残して、まだ私は黙って、Italodisco
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– これはイビサではなく、木枠をまっすぐにしてバーでパーティーをします
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– 私はあなたを探していますが、それは濃い霧です
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– 私はあなたに誓う、私はあなたのことを考えるならば、私の頭の音は、Italodiscoに聞こえます
Suona Italodisco
– イタロディスコを再生します。
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– 私はあなたに誓う、私はあなたのことを考えるならば、私の頭の音は、Italodiscoに聞こえます
