ビデオクリップ
歌詞
Just hear those sleigh bells jingling
– ただ、それらのそりの鐘がジングルを聞く
Ring tingle tingling too (ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– リングチクチクもチクチクする（リング-ア-リン-ア-リン-ア-ディン-ドン-ディン）
Come on, it’s lovely weather
– さあ、それは素敵な天気です
For a sleigh ride together with you (ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– あなたと一緒にそりに乗るために（ring-a-ling-a-ding-dong-ding）
Outside the snow is falling
– 雪の外が落ちています
And friends are calling, “Yoo hoo” (ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– そして、友人は、”ユフー”（リング-ア-リン-ア-リン-ディン-ドン-ディン）と呼んでいます
Come on, it’s lovely weather
– さあ、それは素敵な天気です
For a sleigh ride together with you
– あなたと一緒にそりに乗るために
(Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– （リング-ア-リン-ア-リン-ア-ディン-ドン-ディン）
(Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– （リング-ア-リン-ア-リン-ア-ディン-ドン-ディン）
(Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– （リング-ア-リン-ア-リン-ア-ディン-ドン-ディン）
(Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– （リング-ア-リン-ア-リン-ア-ディン-ドン-ディン）
Our cheeks are nice and rosy
– 私たちの頬は素敵でバラ色です
And comfy and cosy are we (ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– そして、快適で居心地の良い私たちは（リング-a-ling-a-ding-ding-ding）
We’re snuggled up together
– 私たちは一緒に寄り添っています
Like two birds of a feather would be (ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– 羽の二羽の鳥のように（リング-a-ling-a-ding-dong-ding）
Let’s take the road before us
– 私たちの前に道を取りましょう
And sing a chorus or two (ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– そして、コーラスまたは二つを歌う（リング-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding）
Come on, it’s lovely weather
– さあ、それは素敵な天気です
For a sleigh ride together with you
– あなたと一緒にそりに乗るために
(Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– （リング-ア-リン-ア-リン-ア-ディン-ドン-ディン）
(Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– （リング-ア-リン-ア-リン-ア-ディン-ドン-ディン）
(Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– （リング-ア-リン-ア-リン-ア-ディン-ドン-ディン）
(Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– （リング-ア-リン-ア-リン-ア-ディン-ドン-ディン）
(Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– （リング-ア-リン-ア-リン-ア-ディン-ドン-ディン）
(Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– （リング-ア-リン-ア-リン-ア-ディン-ドン-ディン）
(Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– （リング-ア-リン-ア-リン-ア-ディン-ドン-ディン）
(Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– （リング-ア-リン-ア-リン-ア-ディン-ドン-ディン）
Our cheeks are nice and rosy
– 私たちの頬は素敵でバラ色です
And comfy and cosy are we (ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– そして、快適で居心地の良い私たちは（リング-a-ling-a-ding-ding-ding）
We’re snuggled up together
– 私たちは一緒に寄り添っています
Like two birds of a feather would be (ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– 羽の二羽の鳥のように（リング-a-ling-a-ding-dong-ding）
Let’s take a road before us
– 私たちの前に道を取りましょう
And sing a chorus or two (ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– そして、コーラスまたは二つを歌う（リング-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding）
Come on, it’s lovely weather
– さあ、それは素敵な天気です
For a sleigh ride together with you
– あなたと一緒にそりに乗るために
(Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– （リング-ア-リン-ア-リン-ア-ディン-ドン-ディン）
(Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– （リング-ア-リン-ア-リン-ア-ディン-ドン-ディン）
(Ring-a-ling-a-ling-a-ding-dong-ding)
– （リング-ア-リン-ア-リン-ア-ディン-ドン-ディン）
