ビデオクリップ
歌詞
Oh, woah
– ああ、うわー
Oh, woah
– ああ、うわー
Oh, woah, woah
– おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Oh, woah
– ああ、うわー
Oh, woah
– ああ、うわー
Oh, woah, woah
– おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
You’re not heavy, I rocked you to sleep, I hold you for hours long
– あなたは重くない、私は眠りにあなたを揺るがし、私は長い時間あなたを保持します
Never heavy, I won’t let you weep
– 決して重くない、私はあなたを泣かせません
Hush, my child, you’re mine
– 静かに、私の子供、あなたは私のものです
All my life, I try
– すべての私の人生、私は試してみてください
Oh, you were never heavy, light just like a feather
– ああ、あなたは羽のように重い、軽いことはありませんでした
I ran from the terror, the ground was red from the led
– 私は恐怖から走った、地面はledから赤だった
You were never scary, I knew you were special
– あなたは怖くなかった、私はあなたが特別だった知っていた
My only intention, alone, I left to the west
– 私の唯一の意図は、一人で、私は西に残しました
Then moved to the city, eight months, we were pregnant
– その後、街に移動し、八ヶ月、私たちは妊娠していました
You came out so precious, in the snow, you would grow
– あなたはとても貴重な出てきた、雪の中で、あなたが成長するだろう
Your mama loves you, you’ll never be alone
– あなたのママはあなたを愛して、あなたは一人になることは決してないだろう
Hush, my child, you’re mine (I know, I know, I know, hey)
– ハッシュは、自分の中には、鉱山(いいいこんにちは)
All my life, I try (Sorry, mama, sorry, mama, woah, woah)
– すべての私の人生は、私は試してみてください(申し訳ありませんが、ママ、申し訳ありませんが、ママ、woah、woah)
To keep you warm, when I go (I go, I feel so cold without you, mama, I feel so cold without you, woah)
– あなたを暖かく保つために、私が行くとき(私は行く、私はあなたなしでとても寒い感じ、ママ、私はあなたなしでとても寒い感じ、woah)
You’re still my child, don’t cry
– あなたはまだ私の子供です、泣かないでください
Death is nothing at all, it does not count
– 死はまったく何もない、それは数えません
I have only slipped away into the next room
– 私は隣の部屋に離れて滑っている
Nothing has happened
– 何も起こらなかった
Everything remains exactly how it was
– すべてがそれがどうだったか正確に残っています
I am I and you are you
– 私は私であり、あなたはあなたです
And the old life that we lived so fondly together is untouched, unchanged
– そして、私たちがとても愛情を込めて一緒に住んでいた古い生活は手つかずで変わっていません
Whatever we were to each other, that we are still
– 我々はお互いにあったものは何でも、我々はまだあること
Call me by the old, familiar name
– 古い、おなじみの名前で私を呼び出します
![The Weeknd](https://www.cevirce.com/lyrics/wp-content/uploads/2025/02/the-weeknd-red-terror.jpg)