ビデオクリップ
歌詞
He’s got the personality not even gravity could ever hold him down
– 彼は重力さえも彼を押し下げることができない性格を持っています
He’s got the sexuality of a man who can take a room and drown it out
– 彼は部屋を取り、それをかき消すことができる男のセクシュアリティを持っています
Yeah
– うん
Inchin’ closer to sunrise
– 日の出に近いインチン
Now we’re standin’ eye to eye
– 今、私たちは目に目を立っている
I wanna tell you what’s on my
– 私はあなたに何が私の上にあるかを伝えたい
On my mind (let’s go)
– On my mind(let’s go)
You just got me started
– あなたはちょうど私を始めました
And I don’t think I can stop it
– そして、私はそれを止めることはできないと思います
And I don’t wanna go home alone, alright?
– 一人では家に帰りたくないんだよね?
Oh, baby, baby
– ああ、赤ちゃん、赤ちゃん
Boy, can I be honest?
– 少年、私は正直にすることができますか?
Kinda miss usin’ my body
– ちょっとミスusin’私の体
F- it up just like this party did tonight
– F-それはちょうどこのパーティーが今夜やったようにアップ
Oh, baby, baby
– ああ、赤ちゃん、赤ちゃん
Yeah, yeah
– えええええええええ
I want it, grip you tight
– 私はそれをしたい、あなたをしっかりと握ります
I’ve seen enough of your body
– 私はあなたの体を十分に見てきました
Come back and feel the vibe
– 戻ってきて、雰囲気を感じてください
We’ve got that hot chemistry, you and me won’t make it out this house
– 私たちはその熱い化学を持っている、あなたと私はこの家をそれを作ることはありません
We should experiment, even to the detriment of whoever’s on the couch (oh, yeah)
– ソファの上にいる人を犠牲にしても、実験する必要があります(ああ、そうです)
Inchin’ closer to sunrise
– 日の出に近いインチン
Now we’re layin’ side by side
– 今、私たちは並んでlayin’側しています
I wanna tell you what’s on my (yeah)
– I wanna tell you what’s on my(yeah)
On my mind
– 私の心に
You just got me started
– あなたはちょうど私を始めました
And I don’t think I can stop it
– そして、私はそれを止めることはできないと思います
And I don’t wanna go home alone, alright?
– 一人では家に帰りたくないんだよね?
Oh, baby, baby
– ああ、赤ちゃん、赤ちゃん
Boy, can I be honest?
– 少年、私は正直にすることができますか?
Kinda miss usin’ my body
– ちょっとミスusin’私の体
F- it up just like this party did tonight
– F-それはちょうどこのパーティーが今夜やったようにアップ
Oh, baby, baby
– ああ、赤ちゃん、赤ちゃん
Yeah
– うん
I want it, grip you tight
– 私はそれをしたい、あなたをしっかりと握ります
I’ve seen enough of your body
– 私はあなたの体を十分に見てきました
Come back and feel the vibe
– 戻ってきて、雰囲気を感じてください
Oh, baby, baby
– ああ、赤ちゃん、赤ちゃん
Boy, can I be honest?
– 少年、私は正直にすることができますか?
Boy, can I be honest?
– 少年、私は正直にすることができますか?
Yeah
– うん
You just got me started
– あなたはちょうど私を始めました
And I don’t think I can stop it
– そして、私はそれを止めることはできないと思います
And I don’t wanna go home alone, alright? (Alright?)
– 一人では家に帰りたくないんだよね? (大丈夫?)
Oh, baby, baby
– ああ、赤ちゃん、赤ちゃん
Boy, can I be honest?
– 少年、私は正直にすることができますか?
Kinda miss usin’ my body
– ちょっとミスusin’私の体
F- it up just like this party did tonight
– F-それはちょうどこのパーティーが今夜やったようにアップ
Oh, baby, baby (yeah)
– Oh,baby,baby(yeah)
We got something to give each other
– 私たちはお互いに与えるために何かを得た