Vidéo Klip
Maca
Talk to me
– Ngomong karo aku
Troye, baby
– Troye, sayang
Hay una fiesta en mi casa, vengan
– Hay una fiesta ing omah, vengan
Será muy divertido
– Será muy divertido
Are we getting too close?
– Apa kita wis cedhak banget?
You’re leaving things in my head
– Kowé ninggalké barang-barang ing pikiranku
I’ll be honest, you scare me
– Jujur aku takut
My life’s supposed to be a party
– Uripku kuduné dadi pésta
(Do yo-you ever think about me?)
– (Apa yo-kowé tau mikir bab aku?)
‘Cause we talk that talk, yeah we talk all night
– Amarga kita ngomong sing ngomong, ya kita ngomong kabeh wengi
And the more I know you, the more I like you
– Lan saya akèh aku kenal kowé, saya akèh aku seneng karo kowé
Can you stick with me? Maybe just for life?
– Apakah kau bisa ikut aku? Mungkin mung kanggo urip?
And say what’s on your mind? My baby
– Lan ngomong apa ing pikiran? Anakku
Talk to me in French, talk to me in Spanish
– Ngomong karo aku nganggo basa prancis, ngomong karo aku nganggo basa spanyol
Talk to me in your own made-up language
– Ngomong karo aku nganggo basamu dhéwé
Doesn’t matter if I understand it (My baby)
– Tak kisah la kalo aku paham .. hahaha
Talk right in my ear (Yeah, yeah)
– Ngomong langsung ing kupingku (Ya, ya)
Tell me your secrets and fears (Yeah, yeah)
– Kandhakna rahasia lan rasa wedi (Ya, ya)
Once you talk to me, I’ll talk to you
– Kalo lo ngomong sama gue, gue bakal ngomong sama lo
And say, “Hey, shall we go back to my place?”
– Lan ngomong, ” Hé, apa kita bakal bali menyang panggonanku?”
‘Kay, here’s the plan
– ‘Kay, iki rencana
I wanna fly you out to Amsterdam
– Ingin kutawaringin ke Amsterdam
I got a good hotel to fuck you in, I wanna—
– Aku punya rumah cantik, aku mau—
Boy, come see me
– Ayo kawan, jumpa aku
We could pop our shit to Charli
– Kita bisa pop kita sampah Kanggo Charli
In the med your arms around me
– Ing madya mangun karsa
Talk to me in French, French, French, French
– Ngomong karo aku ing basa prancis, prancis, prancis, prancis
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish, Spanish, Spanish
– Talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk ing spanyol, spanyol, spanyol
Talk-talk-talk-talk to me in French, French, French, French
– Ngomong-ngomong-ngomong-ngomong karo aku ing basa prancis, prancis, prancis, prancis
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish
– Talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk ing spanyol, spanyol
Shall we go back to my place?
– Apa kita bakal bali menyang panggonanku?
You’re thinkin’ ’bout me (Thinkin’ ’bout me)
– Pikiranku (Pikiranku pikiranku)
No, don’t pretend that you aren’t (You aren’t)
– Jangan pura-pura nggak tau (Jangan pura-pura nggak tau)
We’re still obsessed like we just met (Just met)
– Kita isih kepengin banget kaya kita mung ketemu (mung ketemu)
And when you fuck me, it’s crazy (Crazy)
– Kalo aku sih gila (Gila)
You’re thinkin’ ’bout me
– Kowé mikir bab aku
‘Cause we talk that talk, yeah we talk all night
– Amarga kita ngomong sing ngomong, ya kita ngomong kabeh wengi
And the more I know you, the more I like you
– Lan saya akèh aku kenal kowé, saya akèh aku seneng karo kowé
Can you stick with me? Maybe just for life?
– Apakah kau bisa ikut aku? Mungkin mung kanggo urip?
And say what’s on your mind? My baby
– Lan ngomong apa ing pikiran? Anakku
Talk to me in French, talk to me in Spanish
– Ngomong karo aku nganggo basa prancis, ngomong karo aku nganggo basa spanyol
Talk to me in your own made-up language
– Ngomong karo aku nganggo basamu dhéwé
Doesn’t matter if I understand it
– Gak masalah kalo aku paham
Talk right in my ear
– Ngomong ing kupingku
Tell me your secrets and fears
– Kandhakna rahasia lan rasa wedi
Once you talk to me, I’ll talk to you
– Kalo lo ngomong sama gue, gue bakal ngomong sama lo
And say, “Hey, shall we go back to my place?”
– Lan ngomong, ” Hé, apa kita bakal bali menyang panggonanku?”
‘Kay, here’s the plan
– ‘Kay, iki rencana
I wanna fly you out to Amsterdam
– Ingin kutawaringin ke Amsterdam
I got a good hotel to fuck you in, I wanna—
– Aku punya rumah cantik, aku mau—
Boy, come see me
– Ayo kawan, jumpa aku
We could pop our shit to Charli
– Kita bisa pop kita sampah Kanggo Charli
In the med your arms around me
– Ing madya mangun karsa
Shall we go back to my—
– Apa kita bakal bali menyang aku—
Talk to me in French, French, French, French
– Ngomong karo aku ing basa prancis, prancis, prancis, prancis
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish, Spanish, Spanish
– Talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk ing spanyol, spanyol, spanyol
Talk-talk-talk-talk to me in French, French, French, French
– Ngomong-ngomong-ngomong-ngomong karo aku ing basa prancis, prancis, prancis, prancis
Talk-talk-talk-talk-talk-talk to me in Spanish, Spanish
– Talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk-talk ing spanyol, spanyol
Shall we go back to my place?
– Apa kita bakal bali menyang panggonanku?
J’ai perdu mon téléphone mais tu sais quoi
– J ‘ ai perdu mon téléfon mais téléfon téléfon téléfon téléfon téléfon
Ça valait la peine parce que c’était une soirée de fou
– Ing dina iki, aku bakal urip ing bumi
Yeah, last night was crazy
– Malam tadi aku gila
Let’s do it again
– Ayo dilakoni manèh
Shall we go back to my place?
– Apa kita bakal bali menyang panggonanku?
