Vidéo Klip
Maca
Encore une journée d’merde qui va commencer
– Dina liyané sing ora apik sing bakal diwiwiti
À côté, j’vois une meuf qui veut m’avoir à ses côtés pour compenser un manque d’amour paternel
– Ing sisih ngarep, aku weruh bocah wadon sing pengin duwe aku ing sisih dheweke kanggo ngimbangi kekurangan katresnan bapak
Putain, fuck son paternel pas présent, nous, à la base, on devait baiser puis ça a commencé à partir en, ouh
– Jancok, jancok kang rama ora saiki, kita, ing basa, kita wis jancok banjur wiwit lunga, ooh
J’peux pas le dire ou elle va pleurer, j’ai des mots qui peuvent déclencher l’hystérie
– Aku tak sanggup nak nangis … nanti dia nangis … sing isa nggawé histeria
J’ai des mots qui peuvent déclencher la folie, du coup, elle dit tout l’temps tout c’que j’dois penser d’elle, putain
– Aku duwe tembung sing bisa micu edan, supaya dheweke ngandika kabeh wektu aku kudu mikir bab dheweke, damn
Elle dit qu’elle m’aime, mais avec mes ex que j’aimais, c’était aussi la même
– Dheweke kandha yen dheweke tresna marang aku, nanging karo mantan sing dak tresnani, uga padha
Ouh, j’sais plus quoi penser de nous, ouh, ouh, ouh
– Aku tak tau nak pikir apa lagi .. huhu
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– Ilang ing crita katresnanku, aku metu karo kanca-kanca lan aku ngasilake pola sing padha
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– Ilang ing crita katresnanku, aku metu karo kanca-kanca lan aku ngasilake pola sing padha
C’est p’t-être elles, mais j’crois p’t-être bien qu’c’est moi, parce que c’est toujours la même chose
– Mungkin iku wong-wong mau, nanging aku mikir mbok menawa iku aku, amarga iku tansah bab sing padha
C’est p’t-être elles, mais j’crois p’t-être bien qu’c’est moi, parce que c’est toujours la même chose
– Mungkin iku wong-wong mau, nanging aku mikir mbok menawa iku aku, amarga iku tansah bab sing padha
Putain, fuck ces relations à distance à toujours devoir être vigilant, des FaceTime permanents
– Jancok, jancok hubungan dawa-kadohan iki tansah kudu waspada, FaceTime permanen
J’ai l’impression d’appeler une pote que j’baise très rarement mais qui m’manque constamment, à qui j’mens consciemment
– Aku rumangsa kaya aku nelpon kanca sing aku jancok arang banget nanging sing aku kantun saya, kanggo kang aku sadar ngapusi
Ça d’vient dur mentalement d’la tromper, j’vois v’nir l’explosion d’la bombe à retardement qu’j’ai amorcée
– Susah nk ckp ngan dia… aku dpt tgk bom masa yg aku dh start
Ça d’vient dur mentalement d’pas tromper, j’sais plus quoi penser de nous, ouh, ouh, ouh
– Sakit jiwa pun susah gak … aku tak tau nak pikir apa lagi… huhuhu …
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– Ilang ing crita katresnanku, aku metu karo kanca-kanca lan aku ngasilake pola sing padha
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– Ilang ing crita katresnanku, aku metu karo kanca-kanca lan aku ngasilake pola sing padha
C’est p’t-être elles, mais j’crois p’t-être bien qu’c’est moi
– Mungkin iku wong-wong mau, nanging aku mikir mbok menawa iku aku
J’crois qu’au fond, on sait très bien qu’c’est moi
– Aku mikir jero mudhun, kita ngerti banget sing iku kula
