Vidéo Klip
Maca
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Aku tau kau bangga dgn aku, lihat apa saja aku menang
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Wiji sing paling enom, mesthekake yen kulawarga mangan kanthi apik
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Aku mènèhi apa sing dibutuhké, aku sumpah kita tansah apik
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Aku cakap kat dia, aku solat … hahahaha … ora weruh pakunjaran
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Kanggo urip dina liyane, aku ndedonga aku ora bakal weruh Neraka
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Tak tau la nak buat apa kat family aku ni … aku tau la …
No, you ain’t next to me, no, you ain’t next to me
– Ora, kowé ora ana ing sisihku, ora ana ing sisihku
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Tapi aku ra iso nyawang, kowe ra iso nyawang
A million dollar curses turn to million dollar dreams
– Kutukan yuta dolar dadi impen yuta dolar
A million dollars on me, but girl, it ain’t what it seems
– Yuta dolar kanggo kula, nanging cah wadon, iku ora apa misale jek
I’m havin’ nightmares, I’m havin’ nightmares of my brother clutchin’ on me
– Aku mimpi buruk, aku mimpi buruk kakakku clutchin ‘ ing kula
Can’t see the snakes up in the grass, so will you show me?
– Gak bisa liat ular-ular di jurang, jadi mau nunjukin aku?
“You can’t trust these niggas, ain’t your friends,” what you told me
– “Kamu nggak percaya sama sahabat-sahabat kamu,” katamu
Young man, just stay up off the streets, it can get lonely
– Wong enom, mung tetep munggah mati ing lurung-lurung, iku bisa njaluk sepi
“You can do whatever you wanna dream of,” what you told me
– “Kamu bisa apa saja yang kamu mau mimpi,” katamu
I ain’t understand your words back then, but that’s the old me, but look at me now
– Aku ora ngerti omonganmu, nanging sing lawas aku, nanging katon ing kula saiki
I’m walkin’ on the stage, they waitin’ for me like twenty-thre thou’
– Aku mlaku ing panggung, padha nunggu kula kaya rong puluh telu sampeyan’
Too many voices in my head, just know I’m hearin’ you loud
– Akeh swara ing sirahku, mung ngerti aku krungu sampeyan banter
I’m walkin’ ’round, smile on my face, just know I’m hurtin’ inside
– Aku senyum je kat muka aku … aku pun senyum je …
Oh yeah, I’m hurtin’ inside
– Oh ya, aku sakit ing njero
So I buy diamonds on diamonds on diamonds galore
– Dadi aku tuku berlian ing berlian ing berlian
Chain after chain after chain, what’s the worth?
– Ranté sakwisé ranté sakwisé ranté, apa gunané?
But it seemed to be the only thing that make me happy
– Nanging kayane mung siji sijine sing nggawe aku seneng
I lost my soul and I lost my daddy
– Aku kelangan jiwaku lan aku kelangan bapakku
I know, I know
– Aku tau, aku tau
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Aku tau kau bangga dgn aku, lihat apa saja aku menang
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Wiji sing paling enom, mesthekake yen kulawarga mangan kanthi apik
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Aku mènèhi apa sing dibutuhké, aku sumpah kita tansah apik
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Aku cakap kat dia, aku solat … hahahaha … ora weruh pakunjaran
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Kanggo urip dina liyane, aku ndedonga aku ora bakal weruh Neraka
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Tak tau la nak buat apa kat family aku ni … aku tau la …
No, you ain’t next to me (Me), no, you ain’t next to me (Me)
– Ora, kowé ora ana ing sisihku (aku), ora ana ing sisihku (aku)
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Tapi aku ra iso nyawang, kowe ra iso nyawang
Hunnid dollar nightmares turn to million dollar dreams
– Mimpi buruk dolar Hunnid dadi mimpi yuta dolar
Ridin’ past the block where my dad got left on the scene (Brrr)
– Nunggang liwat blok ing ngendi bapakku ditinggal ing adegan (Brrr)
Look at your lil’ boy now, we done turned to kings
– Nyawang anakmu lilo saiki, kita rampung diuripake kanggo raja
Shit turned me a grown man ‘fore I was seventeen
– Aku dadi wong diwasa ‘sadurungé umurku pitulas taun
Had to go and play my own hand, I did this for Nasheema and the whole fam
– Aku kudu lunga lan main tanganku dhewe, aku nindakake Iki Kanggo Nasheema lan kabeh fam
I got everything, but I just really wanna hold hands with my old man
– Aku duwe kabeh, nanging aku mung pengin nyekel tangan karo wong tuwa
On wedding day while we slow dance
– Ing dina manten nalika kita tari alon
But ain’t no love, shot him in his heart, ain’t have no chance
– Nanging ora ana katresnan, nembak ing atiné, ora ana kasempatan
So I can’t sleep, ‘somniac, bullet holes out the Pontiac (Brrr)
– Aku ora bisa turu, ‘ somniac, bolongan peluru ing Pontiac (Brrr)
Swear to God, I’d trade in all these riches to get Robbie back (Yeah)
– Sumpah Ngakak gw liat yang kaya Gitu .. Hahaha
Swear to God, I’d trade in all these foreigns to get Terry back
– Sumpah, Aku bakal dagang ing kabeh wong manca Iki kanggo njaluk Terry bali
I’m hangin’ out with my daddy, lost his life, and I’m aware of that
– Aku nongkrong karo bapakku, ilang nyawane, lan aku ngerti
You had taught me how to fight (Oh) and when you got shot (Boom)
– Kau ajar aku macam mana??? hahaha …
I thought about that shit every night, ain’t got a Glock
– Tiap malam aku ingat, aku tak Kacau
I was hot, but I ain’t stop, I just bought your mama spot (Oh)
– Tp aku dh lama tak singgah… tp aku dh jumpa ngan mak Aku … hahaha
And winnin’ now, she was livin’ PHA, now can’t nobody kick us out
– Lan winnin ‘saiki, dheweke urip’ PHA, saiki ora ana sing bisa ngusir kita
Scared to show up at your grave ’cause I might try dig you out
– Takut ngakak di kuburannya … wakakakakakakakakakaka
Like you know I did this shit for you
– Macam kau tau aku buat macam ni kat kau
Never heard you say it back, still be like, “I miss you too”
– Ora tau krungu sing ngomong iku bali, isih kaya, ” aku juga kangen kamu”
And when I catch the nigga that did this to you, he gettin’ sent to you
– Lan nalika aku nyekel nigga sing did iki kanggo sampeyan, kang njupuk ‘ dikirim kanggo sampeyan
Skippin’ school daddy did, fuck the principal
– Sekolah Skippin did, jancok kepala sekolah
She think I’m missin’ screws, when really, I’m just missin’ you
– Aku kangen banget sama kamu, kapan ya aku kangen sama kamu
My homie dad gon’ pick us up, I want you to get me too
– My dad gon ‘ pilih aku, aku juga mau kamu
I was kinda mad I ain’t have one that used to hit me too
– Aku rada edan aku ora duwe siji sing digunakake kanggo mencet kula banget
Nipsey blue Cullinan, I’m in the Ghost, I think of you
– Nipsey biru hantu kak Limah, aku ingat kau
Think of bro, I think of Snupe, I think ’bout B, it made me, ooh (Shit)
– Hahahahahahahahahahahahahaha … aku pikir Sbb Aku xdpt tgk … Hahaha
Money rule the world, but you can’t pay God with it
– Dhuwit ngatur donya, nanging sampeyan ora bisa mbayar Gusti Allah karo Iku
I’d spend it all just to get back my niggas
– Nanti aku sambung balik niggas aku
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Aku tau kau bangga dgn aku, lihat apa saja aku menang
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Wiji sing paling enom, mesthekake yen kulawarga mangan kanthi apik
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Aku mènèhi apa sing dibutuhké, aku sumpah kita tansah apik
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Aku cakap kat dia, aku solat … hahahaha … ora weruh pakunjaran
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Kanggo urip dina liyane, aku ndedonga aku ora bakal weruh Neraka
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Tak tau la nak buat apa kat family aku ni … aku tau la …
No, you ain’t next to me, no, you ain’t next to me
– Ora, kowé ora ana ing sisihku, ora ana ing sisihku
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Tapi aku ra iso nyawang, kowe ra iso nyawang
