Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – Hampstead (Traducción al Español) Spanyol Maca & Padusan Tutulung

Vidéo Klip

Maca

Dejé mi corazón en un pub en Hampstead
– Aku ninggalké atiku ing sawijining pub ing Hampstead
Y perdí la cabeza, pero de buena manera
– Lan aku ilang pikiranku, nanging kanthi cara sing apik
Tiré mi reputación, pero nos ahorré más dolor
– Aku mbuwang reputasi, nanging aku nylametake kita luwih akeh rasa lara
Sí, sé que suena jodido y tienes razón
– Know aku tau kamu bunyi bunyi bunyi bunyi bunyi bunyi bunyi bunyi bunyi bunyi
Pero, sinceramente, sigues equivocado en todo
– Nanging jujur, kowé isih salah bab kabèh
Tan lejos, ni siquiera tienes asiento en la mesa
– Nganti saiki, sampeyan ora duwe kursi ing meja
Pero encuentro algo tierno en tu comportamiento tan peculiar
– Nanging aku nemokake soko alus ing prilaku supaya aneh
Porque creo que ser tan tonto debe ser lindo
– Amarga aku mikir dadi bodho kudu lucu
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– Aku percaya, aku percaya, aku percaya, aku percaya

¿Qué te hace pensar que siquiera estás invitado?
– Kok malah diundang?
Las puertas están cerradas con las luces apagadas y, aun así
– Lawang lawang dikunci nganggo lampu mati lan durung
No hay nadie en casa, sigues afuera
– Ora ana wong ing omah, kowé isih ana ing njaba
Me pregunto por qué
– Aku bingung kenapa

¿Qué tiene de malo un poco de veneno? Dime
– Apa salah karo racun cilik? Kandhakna
Prefiero sentirlo todo que no sentir nada, siempre
– Aku luwih seneng ngrasakake kabeh tinimbang ora ngrasakake apa – apa, mesthi
Uh-uh, témenme, extraño
– Uh-uh, ajrih kula, liyo
Un poco de azúcar, peligro
– Gula cilik, bahaya
Prefiero ser vista y estar viva que morir bajo tu punto de vista
– Aku luwih seneng katon lan urip tinimbang mati saka sudut pandang sampeyan
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– Aku percaya, aku percaya, aku percaya, aku percaya

No recuerdo mucho del año pasado
– Aku tak ingat banyak pasal taun lepas
Pero sabía quién era cuando llegué aquí
– Tapi aku tau sapa aku bila aku dtg sini
Porque sigo siendo la misma, solo que completamente diferente
– Amarga aku isih padha, mung beda
Y mi amante es solo unas líneas en unas canciones
– Lan kekasihku mung sawetara baris ing sawetara lagu
(Mhm, mhm, mhm, mhm)
– (Mhm, mhm,mhm, mhm)

Crees que has leído el libro que aún estoy escribiendo
– Kau ingat kau dah baca buku aku masih tulis
No puedo imaginar querer tanto tener la razón
– Aku ora bisa mbayangno kepinginan kanggo dadi bener dadi luwih
Supongo que estaré en tu mente para siempre
– Aku bakal tansah mikirké kowé saklawasé
Me pregunto por qué
– Aku bingung kenapa

¿Qué tiene de malo un poco de veneno? Dime (Dime)
– Apa salah karo racun cilik? Kandhakna (kandhakna)
Prefiero sentirlo todo que no sentir nada, siempre (Siempre, siempre)
– Aku luwih seneng ngrasakake kabeh tinimbang ora ngrasakake apa – apa, mesthi (Selalu, selalu)
Uh-uh, témenme, extraño (Extraño)
– Uh-uh, ajrih kula, liyo (Liyo)
Un poco de azúcar (Azúcar), peligro (Peligro)
– Gula cilik (Gula), bahaya (Bahaya)
Prefiero ser vista y estar viva que morir bajo tu punto de vista
– Aku luwih seneng katon lan urip tinimbang mati saka sudut pandang sampeyan

Prefiero nadar contigo que ahogarme en una habitación llena de gente
– Aku luwih seneng nglangi karo sampeyan tinimbang klelep ing kamar sing kebak wong
Lo creo, lo creo, lo creo, lo creo
– Aku percaya, aku percaya, aku percaya, aku percaya


Genius Traducciones al Español

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: