Vidéo Klip
Maca
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Ya, ya, ya, ya
나만의 공간에 너를 초대해 right away
– Ngajak sampeyan menyang papan dhewe langsung
I want to make it sure
– Aku mau yakin
It’s real, 꿈이래도, oh
– Iku nyata, oh, iku ngimpi, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
(Girl, you’re my hallucination
– (Gadis, kau halusinasi aku
예상치 못한 action, yeah)
– Tumindak sing ora disangka-sangka, ya)
눈을 감고 떴다 하면 사라져
– Yen sampeyan nutup mripat lan mbukak wong-wong mau, padha wis musna.
최고의 illusion
– Ilusi paling apik
나만의 fantasia
– Fantasia panjenengan
Oh, na, na
– Oh, ora, ora
(Girl, you’re my hallucination
– (Gadis, kau halusinasi aku
당황스러운 reaction, yeah)
– Reaksi ngisin-isini, ya)
귓가에 속삭였던 숨결을 못 잊어
– Aku ora bisa lali ambegan sing bisik-bisik ing kupingku.
눈앞에 펼쳐졌던 그 환상은 잔상으로 남아
– Ilusi sing mbukak ing ngarep mripatmu tetep ngimpi
날 괴롭히나 봐
– Kowé ngganggu aku.
모두 거짓말이 아니라고 말해줘
– Kandhakna nèk kuwi dudu kabèh goroh.
바람처럼 내 맘을 헤집어 놓은 채
– Kaya angin, aku wis nembus pikiranku.
무책임하게 사라져 버린 그대
– Kowé wis ilang kanthi ora tanggung jawab
한 번 더 한 번 더
– Siji manèh. Siji manèh.
내게 다가와 줘
– Sowan ing ngarsaningsun, sarta wènèhana marang ingsun.
눈앞에 나타나 줘
– Muncul ing ngarepe mripatmu.
Girl, you’re my hallucination
– Kau halusinasi aku
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Ayo masuk, ayo masuk, ayo masuk
Hurry, hurry, hurry
– Cepet, cepet, cepet
Girl, you’re my hallucination (Eh, eh)
– Hahahahahahahahahahahahahaha……….. kau kan halusinasi ku …
Show me, show me, now
– Ajari aku, ajari aku
One more, one more time
– Siji manèh, siji manèh
처음 느껴본 euphoria
– euphoria kanggo pisanan
그곳은 utopia
– Iku utopia
You, you, you, you
– Kowé, kowé, kowé, kowé
Are my one and only special area
– Iku siji lan mung wilayah khusus
Girl, you’re my hallucination
– Kau halusinasi aku
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Ayo masuk, ayo masuk, ayo masuk
La, la, la, la, la
– La, la, la, la, la
Feels like I’m drunk
– Kayak aku mabuk
요동치네 like drums
– Kaya drum
Have you ever had a feeling that’s dumb, yeah
– Pernah ngrasain bodoh, ya
찰나의 순간에 눈동자가 모이네
– Mripatku nglumpuk ing wektu iki.
배경이 바뀌는 순간 그대로 say goodbye
– ngomong pamit sanalika latar mburi ganti
지나간 시간은 되돌릴 수 없는데
– Aku ora bisa njupuk bali wektu sing wis liwati.
왜 이리 다급히 사라지려 해
– Apa sebabé awaké dhéwé kudu cepet-cepet lunga?
날 또 자극해 넌 더 아찔하게, oh, nah, nah, nah
– Marah aku lagi. Luwih ala, oh, nah, nah.
Girl, you’re my hallucination
– Kau halusinasi aku
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Ayo masuk, ayo masuk, ayo masuk
Hurry, hurry, hurry
– Cepet, cepet, cepet
Girl, you’re my hallucination (Eh, eh)
– Hahahahahahahahahahahahahaha……….. kau kan halusinasi ku …
La, la, la, la, la
– La, la, la, la, la
마주친 두 눈 속에
– Ing mripat loro sing ketemu
서로가 보일 때
– Nalika kita ndeleng saben liyane
그것만으로 miracle
– ajaib karo iku piyambak
다시 보여줬음 해
– Aku tunjuk lagi kat kau.
(Girl, you’re my hallucination
– (Gadis, kau halusinasi aku
Girl, you’re my hallucination)
– Kau halusinasi aku)
Oh, 날 아프게 하고선
– Oh, iku nglarani kula.
아무렇지 않은 듯 웃는 넌
– Senyum kayak kamu nggak.
Girl, you’re my hallucination
– Kau halusinasi aku
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Ayo masuk, ayo masuk, ayo masuk
La, la, la, la, la
– La, la, la, la, la
