Vidéo Klip
Maca
Ride to it, ride to it
– Nunggang, nunggang
Ride to it, ride to it
– Nunggang, nunggang
Ride to it, ride to it
– Nunggang, nunggang
Ride to it, ride to it, uh
– Nunggang, nunggang, uh
Ride to it, ride to it
– Nunggang, nunggang
Ride to it, ride to it
– Nunggang, nunggang
Ride to it, ride to it
– Nunggang, nunggang
Ride to it (Uh)
– Nunggang kanggo iku (Uh)
Young Jermaine walked the straight and narrow
– Jermaine sing isih enom mlaku kanthi lurus lan sempit
Minimum-wage jobs for dinero, but still, my mind was on the zeros
– Pakaryan upah Minimum kanggo dinero, nanging isih, pikiranku ana ing nol
I fiend for the perks that was seen flippin’ birds, so
– Aku setya karo tunjangan sing katon manuk flippin’, supaya
We was skippin’ church, but my eyes was on the sparrows
– Kita ana skippin’ gréja, nanging mripatku ana ing manuk gagak
Niggas flippin’ pies, spendin’ thousands on apparel
– Niggas flippin ‘ pai, mbuwang thousu ing sandhangan
Shit, I wanna shine too, I want dimes too
– Aku juga mau donk mbak, aku juga mau mbak
Jealous niggas wanna know just how my rhymes blew
– Wong nigga sing cemburu péngin ngerti carané sajak-sajakku nggumunké
Mano y mano, I’m Bono, I’m you times two
– Mano yo mano, Aku Bono, aku yo kaping pindho
Now I’m bougie, I done outgrew the fountain blue
– Saiki aku bougie, aku rampung ngluwihi air mancur biru
But never forgot the spot where I developed my plot
– Nanging ora tau lali panggonan ngendi aku dikembangaké plot sandi
To dwell at the top, the Ville, where all my skeletons locked
– Kanggo manggon ing ndhuwur, Desa, ngendi kabeh balung sandi dikunci
If I could do it all over, then I never would swap
– Kalau aku bisa, aku nggak bakalan bisa
I’ve seen good, I’ve seen bad, had my melanin mocked
– Aku wis katon apik, aku wis katon ala, wis melanin sandi mocked
I’ve seen lifelong friends turn to devilish opps
– Aku wis tau weruh kanca kanca sing wis suwé dadi opps iblis
I was Mike in red leather, tryna tell him to stop
– Aku Mmg xtau nk wat ape, tryna suruh dia singgah
You better beat it ‘fore you see the heavy-metal get popped
– Kowé luwih apik ngalahké ‘nonton bokep ngangkang ngentot
He was a mean-ass wing with a hell of a shot
– Dhèwèké iku sayap jahat kanthi tembakan neraka
But if no team draft King, he gon’ bet on the block
– Nanging yen Ora Tim Draft King, kang gon ‘ nang ing blok
He wanna ball ’til he fall or ’til the federals knock
– Dheweke pengin bal ‘nganti tiba utawa’ nganti federals ngetok
And sit his ass on a bench for movin’ careless with rock
– Lan lungguh bokong ing bangku kanggo obah ora ati-ati karo rock
You can’t relate, ‘less your father was not around
– Kowé ora isa nyritakké, ‘ kurang bapakmu ora watara
And your mother went out and found someone else and then brought them ’round
– Lan ibumu metu lan ketemu wong liya lan banjur nggawa wong wong mau ‘ babak
And they salaries then combine, when they married, it brought you out
– Lan gaji banjur digabung, nalika padha nikah, iku nggawa sampeyan metu
Of that poverty, then you moved to a soft little part of town
– Saka mlarat sing, banjur pindhah menyang bagean cilik alus saka kutha
So that when you back in the hood, you feel awkward about it now (Damn)
– Nanti kalau dah balik umah, malas nak layan…:)
And your confidence start to drown
– Lan kapercayanmu wiwit klelep
But the rappin’ gave you some positive thoughts, so you jot ’em down
– Nanging rappin ‘maringi sampeyan sawetara pikirane positif, supaya sampeyan jot’ em mudhun
You jot ’em down
– Kowé nggunakké
Ride to it, ride to it
– Nunggang, nunggang
Ride to it, ride to it
– Nunggang, nunggang
Ride to it, ride to it
– Nunggang, nunggang
Ride to it, ride to it, uh
– Nunggang, nunggang, uh
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Yo niggas ora mungkasi kula
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Yo niggas ora mungkasi kula
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Yo niggas ora mungkasi kula
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Yo niggas ora mungkasi kula
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Yo niggas ora mungkasi kula
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Yo niggas ora mungkasi kula
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Yo niggas ora mungkasi kula
Yeah, uh
– Ya, uh
Benjamin Button, Cole flows reverse time
– Tombol Benjamin, Cole mili wektu mbalikke
To find deliveries good as mine, you gotta search primes
– Kanggo nemokake pangiriman sing apik kaya aku, sampeyan kudu nggoleki nomer prima
I’m scaling heights higher than birds can perch
– Aku ngukur dhuwur luwih dhuwur tinimbang manuk bisa lungguh
Tryin’ to be something, hopin’ that peace comes to my cursed mind
– Mugi-mugi rahayu ingkang sami pinanggih
One thing’s for sure, that I’ve matured from my first rhyme
– Siji bab sing mesthi, sing aku wis diwasa saka sajak pisanan
I learned long ago, you can’t please ’em all, and it hurts tryin’
– Aku wis sinau suwé, kowé ora isa nyenengké ‘wong-wong mau kabèh, lan iku nglarani nyoba’
In this game, where all you’ve got is your name
– Ing dolanan iki, ing ngendi kabeh sing sampeyan duwe yaiku jeneng sampeyan
Like Durk, I’m smirkin’ at niggas tryna besmirch mine
– Kaya Durk, aku smirkin ‘ ing niggas tryna tambang besmirch
Absurd times, where the fake get toted as wise
– Wektu sing ora masuk akal, ing ngendi palsu dadi wicaksana
I can see hate in both of your eyes but the third’s blind
– Aku bisa ndeleng sengit ing mripatmu loro nanging wuta katelu
So you search lines
– Dadi sampeyan nggoleki garis
But you struggle, which explains the puzzled look on the dull face as the word finds
– Nanging sampeyan perjuangan, kang nerangake katon bingung ing pasuryan mboseni minangka tembung nemu
I hate what rap’s become, but like do-not-disturb signs
– Aku benci apa rap wis dadi, nanging kaya tandha-tandha aja-ganggu
Can’t knock it if I see it’s ’bout the dough
– Tak sanggup nak tgk kalo aku tgk adonan
They instigate the fuckery because it’s profitable
– Padha instigate fuckery amarga iku duwe bathi
But singin’ “stop the violence” tunes when dudes in hospitals
– Nanging singing ‘ “mungkasi panganiaya” lagu nalika wong lanang ing rumah sakit
I pulled the plug because I’ve seen where that was ’bout to go
– Aku narik plug amarga aku wis weruh ngendi sing ana ‘ bout kanggo pindhah
They wanted blood, they wanted clicks to make they pockets grow
– Padha wanted getih, padha wanted klik kanggo nggawe padha kanthong tuwuh
They see this fire in my pen and think I’m dodgin’ smoke
– Wong-wong kuwi ndelok geni iki ing kandhang lan mikir nèk aku ngindhari asap
I wouldn’t have lost a battle, dawg, I woulda lost a bro
– Aku ora bakal kalah perang, dawg, aku bakal ilang bro
I woulda gained a foe, and all for what? Just to attain some mo’
– Aku bakal entuk mungsuh, lan kabeh kanggo apa? Mung kanggo nggayuh mo’
Props from strangers that don’t got a clue what I been aimin’ for?
– Wong asing sing ora ngerti apa sing dakkarepake?
Since the age of fourteen, Jermaine is no king
– Wiwit umur patbelas taun, Jermaine dudu raja
If that means I gotta dig up dirt and pay the whole team
– Kalau aku nak bayar aku kena bayar balik
Of algorithm-bot niggas just to sway the whole thing
– Saka algoritma-bot niggas mung kanggo goyang bab kabèh
On social media, competin’ for your favorable memes
– Ing media sosial, saingan kanggo meme sing apik
To be considered best or live and rest? The weight of both things
– Kanggo dianggep paling apik utawa urip lan ngaso? Bobot saka loro iku
I understand the thirst of being first that made ’em both swing
– Aku ngerti rasa ngelak dadi sing pertama sing nggawe ‘ em loro-lorone ayunan
Protecting legacies, so lines got crossed, perhaps regrettably
– Nglindhungi warisan, supaya garis tak nyabrang, mbok menawa apes
My friends went to war, I walked away with all they blood on me
– Kanca – kancaku lunga perang, aku lunga karo kabeh sing getih ing kula
Now some will discredit me, try wipe away my pedigree
– Saiki sawetara bakal discredit kula, nyoba ngilangke silsilah sandi
But please, find a nigga out that’s rappin’ this incredibly, uh
– Mohon infonya gan, mantap nih infonya,,,
My dawg texted me, I’ll share the words he said to me
– Kak dwi mau nanya nih, nanti aku sharing kata-katanya
“If you refuse to shoot the gun, don’t mean the gun ain’t deadly,” uh
– “Kalo lo nggak mau nembak, lo nggak usah nembak lo,”
I guess in that metaphor, hypothetically, the gun is me
– Aku kira ing metafora kasebut, kanthi hipotetis, bedhil kasebut yaiku aku
I text him back like, “Guess a gun ain’t what I’m tryna be, my nigga”
– Aku sms dia balik kaya, “bukan apa yang aku cakap, kang aku cakap”
They strip me of my spot, and now I’m finally free, my nigga
– Wong-wong kuwi nyopot aku saka panggonanku, lan saiki aku bébas, negro-ku
They say I’m pickin’ sides, ayy, don’t you lie on me, my nigga
– Kau cakap aku tipu, jangan tipu aku, nadia
Then start another war, ayy, Drake, you’ll always be my nigga
– Banjur miwiti perang liyane, Kak, nnti akak dtg umah akak
I ain’t ashamed to say you did a lot for me, my nigga
– Aku ora isin ngomong sing did kathah kanggo kula, nigga sandi
Fuck all the narratives
– Jancok kabèh crita
Tappin’ back into your magic pen is what’s imperative
– Balik kang nak masuk balik plak apa sing kudu ditindakké
Remindin’ these folks why we do it, it’s not for beefin’
– Ngélingaké wong-wong iki “kok bisa sih, nggak mau dipanggil”
It’s for speakin’ our thoughts, pushin’ ourselves, reachin’ the charts
– Iku kanggo ngomong pikirane kita, pushing dhéwé, tekan grafik
Reaching your minds, deep in your heart, screamin’ to find
– Ing sajroning atimu, ing sajroning atimu, padha nguwuh-uwuh
Emotions to touch, somethin’ inside to open you up
– Emosi kanggo tutul, soko ‘ nang kanggo mbukak sampeyan munggah
Help you cope with the rough times and shit
– Mbantu sampeyan ngatasi wektu sing angel lan omong kosong
I’m sendin’ love ’cause we ain’t promised shit
– Aku cinta karna aku tak janji
My nigga
– Negro-ku
Y’all niggas ain’t stoppin’ me (Damn)
– Awakmu niggas ora stoppin’ kula (Peduli)
Y’all niggas ain’t stoppin’ me (Y’all niggas)
– Yo niggas ora mungkasi kula (Y ‘ all niggas)
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Yo niggas ora mungkasi kula
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Yo niggas ora mungkasi kula
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Yo niggas ora mungkasi kula
Y’all niggas ain’t stoppin’ me
– Yo niggas ora mungkasi kula
Y’all niggas ain’t
– Niggas won ‘ t
