Vidéo Klip
Maca
Hey yo
– Hé yo
De la calle
– Saka dalan
Yo sé que tienes ganas
– Aku tau kau rasa
Navarro produce
– Navarro ngasilaké
(De la calle)
– (Saka dalan)
Ella es diferente a las demás
– Dhèwèké béda karo wong liya
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– Dheweke ora nganggo dandanan, nanging dheweke beaut lan prasaja
No busca nada de seriedad
– Dhèwèké ora nggolèki apa apa sing serius
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Amarga dheweke diputer, lan dheweke ora duwe rasa isin
Y aún así ella tiene
– Lan durung dheweke wis
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Menang’, menang’, menang’, menang’, menang’
Yo sé que esa chica tiene
– Aku tau awek ni
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Menang’, menang’, menang’, menang’, menang’
Tranquila que no se entera tu
– Jangan khawatir, dia nggak tau kamu
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– Ibu, ibu, ibu, ibu, ibu, ibu
Conmigo tú no pierdes solo
– Karo aku kowé ora kélangan dhéwé
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Menang’, menang’, menang’, menang’, menang’
Ella tiene los ojos castaños
– Mripaté coklat
Depende del día y del año
– Iku gumantung ing dina lan taun
Es sencilla y si se maquilla
– Gampang kok, kalo mau ganti baju
No se pasa dos horas en el baño
– Sampeyan ora nglampahi rong jam ing kamar mandhi
Tiene talento y no solo físico, tiene lo químico
– Dheweke duwe bakat lan ora mung fisik, dheweke duwe bahan kimia
Pasa por el barrio y todos la miran
– Dhèwèké mlaku mlaku ing lingkungan lan kabèh wong ndelok dhèwèké
Pero no le gusta lo típico
– Tpi dia gk suka yg kayak gtu
Por eso pa’ mí es diferente
– Pa ‘ aku béda
Una chica sencilla con un toque caliente
– Bocah wadon prasaja kanthi sentuhan panas
Yo creo que es canaria por la forma que me habla
– Aku mikir dheweke Iku Kanari amarga cara dheweke ngomong karo aku
Pero tiene una figura que descoloca la mente
– Nanging dhèwèké nduwé tokoh sing nggumunké
Parece latina, tan dura y fina
– Dheweke katon Kaya Latina, dadi angel lan apik
Ella es toda una diva, una señorina
– Dheweke cukup diva, wanita
Sus padres están atentos de con quién camina
– Wong tuwané nggatèkké sapa sing dhèwèké tindakké
Y aunque ella ande sola, yo sé que ella tiene las ganas
– Walaupun aku tau dia dah wish
Y aún así ella tiene
– Lan durung dheweke wis
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Menang’, menang’, menang’, menang’, menang’
Yo sé que esa chica tiene
– Aku tau awek ni
Gana’ (Yo sé que tiene ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Win ‘( aku ngerti sampeyan aran kaya iku) menang’, menang’, menang’, menang’
Tranquila que no se entera tu
– Jangan khawatir, dia nggak tau kamu
Mamá (Tranquila que, no se va a enterar tu mamá) mamá, mamá, mamá, mamá
– Mama: (jangan marah, mama papa tak tau) ibu, ibu, ibu, ibu, ibu, ibu, ibu, ibu, ibu, ibu, ibu, ibu, ibu, ibu, ibu, ibu, ibu, ibu, ibu, ibu, ibu
Conmigo tú no pierdes solo
– Karo aku kowé ora kélangan dhéwé
Gana’ (Conmigo tú no pierdes, solo ganas) gana’, gana’, gana’, gana’
– Win’ (Karo kula sampeyan ora ilang, sampeyan mung menang) menang’, menang’, menang’, menang’
Yes so high (Yes so high)
– Ya dadi dhuwur (Ya dadi dhuwur)
Nena no cry (Nena no cry)
– Bayi ora nangis (Bayi ora nangis)
Yo te ayudo a olvidar lo que tengas que olvidar
– Aku mbantu kowé lali apa sing kudu kowé lali
Yes so high (Yes so high)
– Ya dadi dhuwur (Ya dadi dhuwur)
Nena no cry (Nena no cry)
– Bayi ora nangis (Bayi ora nangis)
Si supieras que me traes loco a mí
– Kalau kau tau aku gila
Yo por ti voy hasta ahí
– Aku arep mrana kanggo kowé
Te secuestro y te traigo para aquí
– Aku culik kau dan akuing kau
Tú eres pa’ mí, yo soy pa’ ti
– Kowé kanggo aku, aku kanggo kowé
Yo soy así
– Aku kaya ngono
Ella es diferente a las demás
– Dhèwèké béda karo wong liya
Ella no se maquilla, pero es bella y sencilla
– Dheweke ora nganggo dandanan, nanging dheweke beaut lan prasaja
Y no busca nada de seriedad
– Lan dhèwèké ora nggolèki apa apa sing serius
Porque se la jugaron, y no tiene reparo
– Amarga dheweke diputer, lan dheweke ora duwe rasa isin
Y aún así ella tiene
– Lan durung dheweke wis
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Menang’, menang’, menang’, menang’, menang’
Yo sé que esa chica tiene
– Aku tau awek ni
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Menang’, menang’, menang’, menang’, menang’
Tranquila que no se entera tu
– Jangan khawatir, dia nggak tau kamu
Mamá, mamá, mamá, mamá, mamá
– Ibu, ibu, ibu, ibu, ibu, ibu
Conmigo tú no pierdes solo
– Karo aku kowé ora kélangan dhéwé
Gana’, gana’, gana’, gana’, gana’
– Menang’, menang’, menang’, menang’, menang’
Baby, fuguémonos sin que nadie lo sepa
– Ayo jalan-jalan tanpa ada yang tau
Así todo será más fácil
– Banjur kabèh bakal luwih gampang
Sé que tienes ganas
– Aku tau kau rasa
Yo (de la calle)
– Aku (saka dalan)
Navarro produce
– Navarro ngasilaké
