Vidéo Klip
Maca
Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh
Doh-doh-doh, doh-doh (Aw, ow)
– Doh-doh-doh, doh – Doh (Aw, ow)
This hit, that ice cold
– Iki hit, sing es kadhemen
Michelle Pfeiffer, that white gold
– Michelle Pfeiffer, sing putih emas
This one for them hood girls
– Iki kanggo wong-wong mau bocah-bocah wadon hood
Them good girls, straight masterpieces
– Wong-wong kuwi bocah-bocah wadon sing apik, karya-karya sing apik
Stylin’, wilin’, livin’ it up in the city
– Stylin’, wilin’, livin ‘ iku munggah ing kutha
Got Chucks on with Saint Laurent
– Tak Chucks ing Karo Saint Laurent
Gotta kiss myself, I’m so pretty
– Aku kudu ngambung awakku dhéwé, akuty banget
I’m too hot (Hot damn)
– Aku panas banget (hot damn)
(Doh)
– (Doh)
Uh, call the police and the fireman
– Hubungi polisi lan petugas pemadam kebakaran
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
I’m too hot (Hot damn)
– Aku panas banget (hot damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Make a dragon wanna retire, man
– Buat naga ingin pulih sob
I’m too hot (Hot damn)
– Aku panas banget (hot damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Say my name, you know who I am
– Kau cakap nama aku, kau tau sapa aku
I’m too hot (Hot damn)
– Aku panas banget (hot damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
And my band ’bout that money, break it down
– Lan bandku ‘ duwit itu, patah
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Gadis-gadis dipukul haleluya (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Gadis-gadis dipukul haleluya (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Gadis-gadis dipukul haleluya (Woo)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– ‘Amarga uptown funk gon’ wènèhana marang kowé (Woo)
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (Hanging uptown funk gon ‘ menehi iku kanggo sampeyan)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– ‘Amarga uptown funk gon’ wènèhana marang kowé
Saturday night and we in the spot
– Sabtu wengi lan kita ing panggonan
Don’t believe me, just watch, come on
– Jangan cuma nonton aja, nonton aja
Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Jgn cakap aku, tengok saja, haha
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh, doh–doh -)
Don’t believe me, just watch, uh
– Jgn cakap aku, tengok saja, haha
Don’t believe me, just watch, uh
– Jgn cakap aku, tengok saja, haha
Don’t believe me, just watch
– Aja pracaya marang aku, mung nonton
Don’t believe me, just watch
– Aja pracaya marang aku, mung nonton
Hey, hey, hey, oh
– Hé, hé, hé, hé
Stop, wait a minute
– Singgah sini tunggu
Fill my cup, put some liquor in it
– Ill tuwung, sijine sawetara omben-omben ing
Take a sip, sign the check
– Sip sip, mlebu mriksa
Julio, get the stretch
– Julio, njupuk babagan
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
– Nunggang Menyang Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
If we show up, we gon’ show out
– Kalo kita ikut, kita ikut ngantri
Smoother than a fresh jar of Skippy
– Luwih alus tinimbang jar Seger Saka Skippy
I’m too hot (Hot damn)
– Aku panas banget (hot damn)
(Doh)
– (Doh)
Call the police and the fireman
– Hubungi polisi lan petugas pemadam kebakaran
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
I’m too hot (Hot damn)
– Aku panas banget (hot damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Make a dragon wanna retire, man
– Buat naga ingin pulih sob
I’m too hot (Too hot, hot damn, hot damn)
– Aku panas banget (panas banget, panas banget, panas banget)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Bitch, say my name, you know who I am
– Nama aku, kau tau sapa aku
I’m too hot (Hot damn)
– Aku panas banget (hot damn)
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
Uh, and my band ’bout that money, break it down
– Uh, lan bandku ‘ duwit itu, patah
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Gadis-gadis dipukul haleluya (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Gadis-gadis dipukul haleluya (Woo)
Girls hit your hallelujah (Woo)
– Gadis-gadis dipukul haleluya (Woo)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you (Woo)
– ‘Amarga uptown funk gon’ wènèhana marang kowé (Woo)
(‘Cause uptown funk gon’ give it to you)
– (Hanging uptown funk gon ‘ menehi iku kanggo sampeyan)
‘Cause uptown funk gon’ give it to you
– ‘Amarga uptown funk gon’ wènèhana marang kowé
Saturday night and we in the spot
– Sabtu wengi lan kita ing panggonan
Don’t believe me, just watch, come on
– Jangan cuma nonton aja, nonton aja
Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Jgn cakap aku, tengok saja, haha
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh, doh–doh -)
Don’t believe me, just watch, uh
– Jgn cakap aku, tengok saja, haha
Don’t believe me, just watch, uh
– Jgn cakap aku, tengok saja, haha
Don’t believe me, just watch
– Aja pracaya marang aku, mung nonton
Don’t believe me, just watch
– Aja pracaya marang aku, mung nonton
Hey, hey, hey, oh
– Hé, hé, hé, hé
(Doh)
– (Doh)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Before we leave
– Sadurungé kita lunga
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Lemme tell y’all a lil’ something
– Lémé kandhakna marang kowé kabèh lil’ soko
Uptown funk you up, uptown funk you up
– Uptown funk sampeyan munggah, uptown funk sampeyan munggah
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– Uptown funk sampeyan munggah, uptown funk sampeyan munggah, uh
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
I said, uptown funk you up, uptown funk you up, uh
– Aku ngomong, uptown funk sampeyan munggah, uptown funk sampeyan munggah, uh
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up, uptown funk you up, come on
– Uptown funk sampeyan munggah, uptown funk sampeyan munggah, ayo
(Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh, doh, doh)
Dance, jump on it
– Tari, mlumpat ing
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
If you sexy, then flaunt it
– Yen sampeyan seksi, banjur pamer iku
If you freaky, then own it
– Kalo lo jijik, pasti lo punya
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t brag about it, come show me, come on
– Jangan sombong, ayo sini, ayo sini, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo
Dance, jump on it
– Tari, mlumpat ing
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
If you sexy, then flaunt it
– Yen sampeyan seksi, banjur pamer iku
Well, it’s Saturday night and we in the spot
– Sabtu malam, lan kita ing panggonan
Don’t believe me, just watch, come on
– Jangan cuma nonton aja, nonton aja
Doh
– Doh
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t believe me, just watch, uh
– Jgn cakap aku, tengok saja, haha
Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
– Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh (Ya)
(Doh-doh-doh, doh-doh–)
– (Doh-doh-doh, doh–doh -)
Don’t believe me, just watch, uh
– Jgn cakap aku, tengok saja, haha
Don’t believe me, just watch, uh
– Jgn cakap aku, tengok saja, haha
Don’t believe me, just watch
– Aja pracaya marang aku, mung nonton
Don’t believe me, just watch
– Aja pracaya marang aku, mung nonton
Hey, hey, hey, oh
– Hé, hé, hé, hé
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Funk ing kutha ayo ikut (wkwkwk)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Uptown funk kowé munggah (hei, ngomong apa?)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Hey)
– Kutha funk munggah (Hei)
(Doh-doh-doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh)
Uptown funk you up (Come on)
– Kutha funk munggah (Ayo)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Funk ing kutha ayo ikut (wkwkwk)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Uptown funk kowé munggah (hei, ngomong apa?)
Uptown funk you up (Hey)
– Kutha funk munggah (Hei)
Uptown funk you up (Come on)
– Kutha funk munggah (Ayo)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Woo, come on)
– Funk ing kutha ayo ikut (wkwkwk)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Hey, say what?)
– Uptown funk kowé munggah (hei, ngomong apa?)
Uptown funk you up (Hey)
– Kutha funk munggah (Hei)
(Doh-doh-doh, doh)
– (Doh-doh-doh, doh)
Uptown funk you up (Come on)
– Kutha funk munggah (Ayo)
(Doh)
– (Doh)
Uptown funk you up (Ah)
– Kutha funk munggah (Ah)
(Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
– (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Uptown funk you up (Say what?)
– Uptown funk kowé munggah (Ngomong apa?)
Uptown funk you up
– Kutha funk sampeyan munggah
Aw, ow
– Aw, ow
