Vidéo Klip
Maca
Called to the Devil and the Devil did come
– Nimbali Iblis lan iblis
I said to the devil, “Devil do you like drums?
– Aku kandha karo iblis, ” Iblis apa kowé seneng drum?
Do you like cigarettes, dominoes, rum?”
– Apa sampeyan seneng rokok, domino, rum?”
He said only “sundown, Sundays, Christmas”
– Dhèwèké mung kandha, “sundown, minggu, Natal”
Some day’s end when I need a few friends
– Ing sawijining dina aku butuh kanca
Now and again I could never hope to keep them
– Saiki bola bali aku ora bisa ngarep arep supaya wong wong mau
Thought to give friends what I thought that they wanted
– Mikir kanggo menehi kanca apa aku panginten sing padha wanted
Never had they needed a good friend as I’ve been
– Ora tau butuh kanca sing apik kaya aku
Don’t get me venting on friends who resent you
– Jangan ganggu kawan-kawan yang ganggu kau
‘Cause all you’ve ever done is been a noose to hang on to
– Mergo sing tau tak lakoni mung sliramu sing kudu tak lakoni
They thought was a necklace and reckless they fell into hell
– Padha ngira iku kalung lan sembrono padha tiba ing neraka
Where you both hang with nothing to do but
– Ing ngendi sampeyan loro digantung karo apa apa kanggo nindakake nanging
Scratch, kick, let gravity win like
– Goresan, kick, supaya gravitasi menang kaya
Fuck this, let gravity win like
– Jancok iki, supaya gravitasi menang kaya
You could leave it all behind
– Kowé isa ninggalké kabèh
Even the Devil needs time alone sometimes
– Malah Iblis butuh wektu piyambak kadhangkala
You could let it all go, you could let it all go
– Sampeyan bisa ngeculake kabeh, sampeyan bisa ngeculake kabeh
It’s called: freefall
– Nagan raya: free fall
It’s called: freefall
– Nagan raya: free fall
Called to the Devil and the Devil said quit
– Nimbali Iblis lan Iblis ngandika mundur
Can’t be bothered better handle your shit
– Ora bisa diganggu luwih becik ngatasi omong kosongmu
Keep about your wits man, keep about your wits
– Tansah bab wong wits panjenengan, tetep bab wits panjenengan
Know yourself and who you came in with
– Kowé padha sumurup marang awakmu dhéwé lan sapa kang kokparingi
Can I sit down I’ve been hustling all day
– Apa aku bisa lungguh aku wis nyusup sedina muput
I can’t even count how many souls I’ve made
– Aku malah ora bisa ngetung pira jiwa sing wis dakgawe
Off the same deal you on
– Saka kesepakatan sing padha karo sampeyan
Remember, the Devil ain’t a friend to no one
– Elinga, Iblis ora dadi kanca kanggo sapa waé
But fine, true
– Nanging apik, bener
You could let it all go, you could let it all go
– Sampeyan bisa ngeculake kabeh, sampeyan bisa ngeculake kabeh
It’s Called: Freefall
– Nagan Raya: Free Fall
It’s Called: Freefall
– Nagan Raya: Free Fall
Called to the Devil and the Devil said
– Nimbali Iblis lan Iblis ngandika
Hey! Why you been calling this late?
– Hé! Kok telat banget sih manggilnya?
It’s like 2 A.M. and the bars all close at 10 in hell, that’s a rule I made
– Iku kaya jam 2 ESUK lan bar kabeh ditutup jam 10 ing neraka, iku aturan aku digawe
Anyway, you say you’re too busy saving everybody else to save yourself
– Oalah, sampeyan ngomong sampeyan lagi sibuk banget nyimpen wong liya kanggo nyimpen dhewe
And you don’t want no help, oh well
– Gak mau bantu, wkwkwk
That’s the story to tell
– Kuwi crita sing kudu dicritakké
Like you could let it all go, you could let it all go
– Kaya sampeyan bisa supaya iku kabeh pindhah, sampeyan bisa supaya iku kabeh pindhah
It’s called: freefall
– Nagan raya: free fall
It’s called: freefall
– Nagan raya: free fall
You could let it all go, you could let it all go
– Sampeyan bisa ngeculake kabeh, sampeyan bisa ngeculake kabeh
Cause ain’t shit free but falling out
– Ora ana sing gratis nanging tiba
And that shit’s easy let me show you how, it’s like
– Lan sing gampang ayo kula nuduhake carane, iku kaya
Ain’t shit free but falling out
– Ora ana sing gratis nanging tiba
And that shit’s easy let me show you how it’s like
– Lan sing gampang ayo kula nuduhake sampeyan carane iku kaya
