Vidéo Klip
Maca
J’pourrais jouer l’faux héros au milieu des flammes
– Aku bisa main pahlawan palsu ing tengah geni
Repartir à zéro pour un supplément d’âme
– Miwiti saka awal kanggo jiwa ekstra
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire que tout ira mieux
– Aku bisa ndeleng sampeyan ing mripat, pitutur marang kowe yen kabeh bakal luwih apik
J’mettrai la musique plus fort pour plus entendre dehors
– Aku bakal nyelehake musik luwih banter kanggo ngrungokake luwih akeh ing njaba
Allez viens, je t’emmène loin
– Ayo, aku taking kamu
Regarder le monde s’écrouler
– Nonton donya ambruk
Y aura du popcorn salé
– Bakal ana popcorn asin
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Bakal ana donya anyar ing sikil kita
J’pourrais jouer les beaux mots au milieu des femmes
– Aku bisa muter tembung beaut ing tengah wanita
Le premier domino de ton cœur qui s’emballe
– Domino pisanan saka atimu sing bakal digawa adoh
J’pourrais t’regarder dans les yeux, te dire qu’avant c’était mieux
– Aku bisa ndeleng sampeyan ing mripat, ngomong sing sadurunge iku luwih apik
Remettre la musique plus fort pour plus entendre nos remords
– Nggawé musik dadi luwih banter kanggo ngrungokké rasa getuné awaké dhéwé
J’entendrai les bravos, étouffer les flammes
– Aku krungu kabarmu, nggawé kobongan
J’éteindrai le chaos, tu seras ma femme
– Aku bakal matèni lam, kowé bakal dadi bojoku
Et en se regardant dans les yeux, dire que demain sera mieux
– Lan nyawang ing mripat saben liyane, ngomong sing sesuk bakal luwih apik
Je chanterai toujours plus fort pour qu’on m’entende dehors
– Aku bakal tansah nyanyi luwih banter supaya aku bisa krungu ing njaba
Allez viens, je t’emmène loin
– Ayo, aku taking kamu
Regarder le monde s’écrouler
– Nonton donya ambruk
Y aura du popcorn salé
– Bakal ana popcorn asin
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Bakal ana donya anyar ing sikil kita
Allez viens, je t’emmène loin
– Ayo, aku taking kamu
Regarder le monde s’écrouler
– Nonton donya ambruk
Y aura du popcorn salé
– Bakal ana popcorn asin
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Bakal ana donya anyar ing sikil kita
Allez viens, je t’emmène loin
– Ayo, aku taking kamu
Regarder le monde s’écrouler
– Nonton donya ambruk
Y aura du popcorn salé
– Bakal ana popcorn asin
Y aura un nouveau monde à nos pieds
– Bakal ana donya anyar ing sikil kita
