Vidéo Klip
Maca
Uh, this is ugly
– Uh, iki elek
But alam mo naman that me likey
– Kau tau apa yang aku suka
Then again, uh, ’cause I’m icy
– Lagipun, sebab aku malas
Kahit na ano pa ‘yan, come bite me
– Apapun itu, get aku
Whatcha gonna do, do ‘pag may dumating
– Apa sing bakal dilakoni, nalika ana wong sing teka
Na maitim na ulap? Ako? Kikiligin!
– Awan sing peteng? Aku? Santai!
Kung tutok sa positibo ay baka lang mapraning
– Fokus ing positif bisa mimpin kanggo
Kasi ‘pag realidad na ang harang, agad nagising
– Sanalika lampu diuripake, tangi
Now, son, ano’ng pakiramdam?
– Anakku, apa rasanya?
Pumanhik sa walang hanggang hagdan
– Munggah ing tangga abadi
‘Di pa sa padamdam ang katapusan ng lahat ng ‘yong sinimulan
– Pungkasan apa sing diwiwiti durung
Dito sa’king depot lahat inipon kahit ‘nong digmaan
– Ing sakèhing kaos, perang
I doubt that, ‘di ko kayang tagusan
– Aku ragu, aku ora tahan
Tanggap ko na’ng kamalasan ay nakaabang
– Aku wis nampa sing ala iku
Kita ba sa’king mga mata
– Kita ana ing mripatmu
Ang mga bagay na hindi mo nakikita?
– Apa sing ora bisa dideleng?
Ang kalawakan ‘pag ako’y nangarap
– Donya nalika aku ngimpi
Kasukdulan ma’y ‘di patitinag
– Ing’ma ‘ am surat surat surat surat surat surat surat surat surat surat surat
Heto na, heto na, bunga ng mga hiraya
– Punika, minangka asil saka
Bago ko pakawalan, isang katanungan
– Sadurungé aku lunga, ana pitakonan
Ano’ng pakiramdam? Ano’ng pakiramdam?
– Piyé rasané? Piyé rasané?
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Apa sebabé kuwi kelakon? Godaan Agung
Bawat hakbang laging may gulo
– Tansah ana masalah ing saben langkah
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Nasib ala (napa? Apa kuwi?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Aku ora mlayu, aku mung ana ing kéné
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Iku kabeh salahku’
‘Lang humpay sa paggusto
– ‘Mung mandheg seneng
Keep throwin’ your two cents
– Tansah mbuwang rong sen
I’m all ears with two hands
– Aku kuping nganggo tangan loro
‘Wag niyo ‘kong hamunin
– ‘Aja nantang aku ‘
‘Ge, ang mag-siga, susunugin
– ‘Ge, geni, bakal ngobong
Yeah, life’s a bliss
– Ya, urip iku kabungahan
‘Cause I’m the Great, the Best
– Amarga Aku Agung, Sing Paling Apik
Pessimist, and y’all cannot contest
– Rampant, lan awakmu bisa kontes
Praises don’t excite me, not the faintest
– Pujian aja nggawé aku bungah, dudu sing paling ringkih
Gossip won’t budge this Everest
– Gosip ora bakal obah Everest Iki
Para sa’n pa ‘yung mga paa
– Kanggo sikilku
Kung ‘di naman kaya tumayong mag-isa?
– Piyé nèk dhèwèké ora dhèwèkan?
Pa’no hahawakan ang pangarap
– Cara urip ing ngimpi
Kung maduduwag ka lang sa pahamak?
– Gimana kalo cuma mau ngilangin bunuh diri aja?
Heto na, heto na, kailangan mong maniwala
– Tu la kan .. kena percaya
Pa’no mo wawakasan ang ‘di sinimulan?
– Piyé carané ngrampungké apa sing durung panjenengan wiwiti?
Mananatili kang walang alam sa pakiramdam
– Kowé ora bakal ngerti perasaané
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Apa sebabé kuwi kelakon? Godaan Agung
Bawat hakbang laging may gulo
– Tansah ana masalah ing saben langkah
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Nasib ala (napa? Apa kuwi?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Aku ora mlayu, aku mung ana ing kéné
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Iku kabeh salahku
‘Lang humpay sa paggusto
– ‘Mung mandheg seneng
Ang lahat ay may dahilan
– Kabèh wong nduwé alesan
‘Wa, kanan
– ‘Wa, bener
Sige lang sa paghakbang
– Ayo maju langkah demi langkah
Paano pa higitan ang sagad na?Kung ito na ang wakas
– Carane njaluk paling metu saka iku?Jika ujung
Sa’n ba nagsimula?
– Apa sing diwiwiti?
Heto na, heto na, heto na, heto na, ah
– Ini, ini, ini, ini, ini, ini, ini, ini, ini, ini, ini, ini, inipun
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Apa sebabé kuwi kelakon? Godaan Agung
Bawat hakbang laging may gulo
– Tansah ana masalah ing saben langkah
Pagka-malas
– Nasib ala
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– Aku ora mlayu, aku mung ana ing kéné
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Iku kabeh salahku’
‘Lang humpay sa paggusto
– ‘Mung mandheg seneng
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah)
– Bro, kok bisa kaya gitu? (Ah)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ano’ng pakiramdam?)
– Bro, kok bisa kaya gitu? (Apa sing dirasakké?)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah, ah)
– Bro, kok bisa kaya gitu? (Ah, ah)
Dam (Ano?), ano’ng pakiramdam?
– Bendungan (Apa?), apa sing dirasakké?
‘Lang humpay sa paggusto
– ‘Mung mandheg seneng
