Vidéo Klip
Maca
Ooh-ooh-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, yeah
– Oh-ooh-ah-ah – ah, ah-ah-ah-ah, ya
SEVENTEEN right here
– PITULAS ing kéné
땅을 보고 계속 올랐지 정상까지
– Aku nyawang lemah lan terus munggah menyang ndhuwur.
많은 시련은 보란 듯이, I always win
– Minangka akeh trials wis ditampilake, aku tansah menang
강한 마음이 중요하지 (중요하지)
– Pikiran sing kuwat ora masalah (ora masalah)
미래는 도망가지 않아 내가 놓기 전까지
– Masa depan ora mlayu nganti aku ngeculake.
Da-rum-da-rim-da, 구름을 타고 여기저기로 (hey)
– Da-rum-da-rim-da, munggah lan mudhun ing méga (hei)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 긍지를 높이러 (hey)
– Da-rum-da-rim-da, angkat bangga kita (hei)
Da-rum-da-rim-da, 또 다른 세계 나아가자, go
– Da-rum-da-rim-da, ayo padha lunga menyang donya liya, ayo padha lunga
이 rhythm에 맞춰
– Cocog karo irama iki
Say, say, say, say 영웅본색 like this
– Ngomong, ngomong, ngomong, ngomong pahlawan warna kaya iki
시간과 공간에 구애받지 않는 자세
– Wektu lan ruang postur agnostik
힘을 다하고 쓰러져도
– Malah yen sampeyan nindakake kekuatan lan tiba mudhun.
포기를 모르고 날뛰는 중
– Lungo tanpa ninggalno
마치 된 것 같아 손오공
– Kayak Goku
마치 된 것 같아 손오공
– Kayak Goku
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– Kita ora ngaso saben dina, nggawe, nggawe
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– Ayo ke ujung(kayak Goku)
I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– Aku cinta timku, aku cinta awakku, aku cinta awakku, aku cinta awakku, aku cinta awakku.
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– Aku cinta timku, aku cinta kruku, aku bisa terus mlaku luwih akeh
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– Aku cinta timku, aku cinta kruku, aku cinta kruku, aku cinta kruku
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– Aku cinta timku, matur nuwun, kita kaya Goku.
알리지 우리는 등장 중 (중), 여전히 세대를 뒤바꿈 (꿈)
– Ora diwartani yen kita lagi muncul( tengah), isih mbalikke generasi (ngimpi)
멈추지 않아 뜀박 중 (중), 발이 꼬여도 뒷박 (brrr) 쿵
– Ora mandheg, ora mandheg, ora mandheg, ora mandheg, ora mandheg, ora mandheg, ora mandheg, ora mandheg, ora mandheg, ora mandheg, ora mandheg, ora mandheg
Ooh, ooh, pull up my 근두운
– Oh, oh, narik ototku
Ooh, ooh, 성실히 수행 중
– Oh, Oh, Tampil kanthi tulus
Da-rum-da-rim-da, 늘어나라 하늘로 여의봉 (hey)
– Da-rum-da-rim-da, ngantri di surga (hei)
Da-rum-da-rim-da, 우리들의 매일은 come and go (hey)
– Da-rum-da-rim-da, ayo lan lunga (hei)
Da-rum-da-rim-da, 모든 걸 위해 나아가자, go
– Da-rum-da-rim-da, ayo padha lunga, lunga
이 노래에 맞춰
– Nyetel lagu iki
Say, say, say, say (oh, yeah) 영웅본색 like this
– Ngomong, ngomong, ngomong, ngomong (oh, ya) pahlawan warna kaya iki
시간과 공간에 구애받지 않는 자세, 자세, hey
– Wektu lan ruang-postur agnostik, postur, hé
힘을 다하고 쓰러져도
– Malah yen sampeyan nindakake kekuatan lan tiba mudhun.
포기를 모르고 날뛰는 중
– Lungo tanpa ninggalno
마치 된 것 같아 손오공
– Kayak Goku
마치 된 것 같아 손오공
– Kayak Goku
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
– Kita ora ngaso saben dina, nggawe, nggawe
끝까지 가보자 (마치 된 것 같아 손오공)
– Ayo ke ujung(kayak Goku)
I love my team, I love my crew, 여기까지 달리면서
– Aku cinta timku, aku cinta awakku, aku cinta awakku, aku cinta awakku, aku cinta awakku.
I love my team, I love my crew, 계속 달릴 수 있어 더
– Aku cinta timku, aku cinta kruku, aku bisa terus mlaku luwih akeh
I love my team, I love my crew, 여기까지 오르면서
– Aku cinta timku, aku cinta kruku, aku cinta kruku, aku cinta kruku
I love my team, 그 덕분에 우린 (마치 된 것 같아 손오공)
– Aku cinta timku, matur nuwun, kita kaya Goku.
진실은 때론 잔혹해 (what’s that?)
– Kadhang kala, sing bener kuwi kejem (apa kuwi?)
거짓은 때론 달콤해 (what’s that?)
– Palsu kadhangkala manis (apa sing?)
다정함은 때론 거짓말로 (what’s that?)
– Kadhang kala, rasa tresna kuwi ngapusi (apa kuwi?)
나쁜 것 싹 다 모아둬 (ping, 하고 불 나와)
– Ngumpulaké samubarang kang ala (ping, lan metu saka geni)
Ener-energy, 기 모아 아주 다 나와
– Ener-energi, crita iku banget akeh metu
Ener-energy, 한방에 아주 발사 파
– Energi-energi, gelombang tembakan banget ing siji tembakan
지금부터 다 하늘 위로 함성 발사
– Wiwit saiki, kabèh langit wis munggah.
이 노래는 이 만화의 엔딩송이다
– Lagu iki minangka lagu pungkasan saka kartun iki
