Vidéo Klip
Maca
Man, there’s a lot of niggas doin’ a lot of time, young bull
– Wong, ana akèh saka niggas doin’ a akèh wektu, enom bull
Don’t let your emotions supercede your intelligence
– Aja nganti emosi panjenengan ngungkuli kapinteran panjenengan
Fifteen seconds will get you a life sentence, boy
– Limalas detik bakal njaluk sampeyan ukuman seumur hidup, bocah
Ayy, I can’t say I’m the same from last year
– Hahaha … aku pun tak sanggup nak cakap macam taun lepas …
You can see the pain inside my eyes and I can’t mask it
– Sampeyan bisa ndeleng rasa lara ing mripatku lan aku ora bisa nutupi
We was cuttin’ metal off the bunks so we can stash shit
– Kita ngethok logam saka kasur supaya kita bisa ndhelikake omong kosong
Too much fishin’ in my conversation could get drastic
– Akeh banget mancing’ ing obrolan bisa dadi drastis
Five hundred on a Zelle will make him do gymnastics
– Lima atus Ing Zelle bakal nggawe wong apa gimnastik
Hurt you when your partner tell on you and get your stash hit
– Nglarani kowé nalika pasanganmu ngomong lan njaluk hit stash panjenengan
It’s war time, I got it tucked all in the mattress
– Masa tu aku dh dpt, aku dh dpt smua dlm bilik
Alert at 6 a.m. inside the mornin’ because shit could crack then
– Waspada ing 6 a. m. ing morning ‘ amarga sampah bisa retak banjur
Magician make you disappear and that’s a hat trick
– Tukang sihir nggawé kowé ilang lan kuwi trik topi
Seen that nigga run out to the yard and he got backflipped
– Ningali sing nigga mlayu metu menyang yard lan kang tak backflipped
Cryin’ in the cell so many nights that I felt trapped in
– Nangis ing sel nganti pirang pirang wengi aku rumangsa kepepet
Had to pray to God and ask the Lord if he can free me
– Aku kudu ndonga marang Gusti Allah lan takon Marang Gusti apa dhèwèké isa mbébaské aku
I got a son, I got some family that need me
– Aku nduwé anak lanang, aku nduwé keluarga sing butuh aku
Plus I gotta stunt on some bitches that tried to G me
– Aku pun nak tgk gmbr yg aku dh try
Prison isn’t easy, niggas wanna sleep me
– Ora gampang, niggas pengin turu aku
I mean really sleep me, bitch, I’m talkin’ ZZ’s
– Aku ngantuk, aku ngantuk, AKU NGANTUK, ZZZZZZZZZZZZ
I can tell your body language by the way you greet me
– Aku bisa ngomong basa awak kanthi cara sing salam kula
I was in there fadin’ in that cell like I was needlin’
– Aku ana ing kono fadin ‘ing sel sing kaya aku needlin’
I can’t stop the hustle, man, I swear I’m in there knee-deep
– Sumpah aku tak sanggup … sumpah aku xdpt mkn kat sana …
County jail sendin’ kites, niggas yellin’, “TD”
– Penjara kabupatèn kirim ‘layang-layang, niggas yellin’, ” TD”
You can never know about them nights unless you live it
– Sampeyan ora bisa ngerti bab wong-wong mau bengi kajaba sampeyan manggon iku
Sippin’ White Lightning, it’s fuckin’ up my liver
– Cilakak Kot … sialan aku ni …
You can lose your life out here fuckin’ with these niggas
– Kowé isa kélangan nyawamu ing kéné fucking ‘ karo niggas iki
Chamomile tea receipt paper, that’s my spliffer
– Tèh Chamomile ini tulisan ku, ini tulisan ku
You wouldn’t understand that shit unless you been to prison
– Lo nggak bakal ngarti kalo lo masuk penjara
If he my nigga, gotta know he my nigga
– Kalau aku nk gi umah dia, aku nk gi umah dia
I got all his back-fades for these pussy niggas trippin’
– Aku tak kabeh bali-fades kanggo iki pus niggas trippin’
Lord, please
– Gusti, nyuwun
Please will you free me?
– Tolonglah kau bébaskan aku?
‘Cause I need a blessing
– Aku butuh berkah
So many nights I spent stressin’
– Malam-malam aku ngantok
‘Cause the night don’t get better
– Amarga wengi ora dadi luwih apik
From the window in my jail cell
– Saka jendhela ing sel kunjara
I’m talkin’ to the moon
– Aku ngomong karo bulan
God can hear me up in Heaven, yeah
– Gusti allah bisa krungu aku munggah Ing Swarga, ya
Pray that I’ma come home soon, home soon
– Doakan supaya aku pulang, ora suwé manèh
Home soon, ah
– Ora suwé manèh, ah
Yeah, uh
– Ya, uh
I lost the trial, there’s no more Gucci and Chanel
– Aku kalah, ora ana manèh Gucci lan Chanel
Fresh up out of county, straight to prison, shit ain’t fair
– Numpang ngakak aja gan,,,,,,,,,,, langsung di penjara aja gan,,, wkwkwkwkwkwkwkwk
Couple days ago, I had like fifty in my ear
– Rong dina kepungkur, aku wis kaya sèket ing kupingku
Judge gave me ten ’cause he ain’t wanna give me bail
– Hakim mènèhi aku sepuluh amarga dhèwèké ora péngin mènèhi jaminan
Niggas fadin’ in the court tanks and givin’ hell
– Niggas fadin ‘ ing pengadilan tank lan menehi neraka
So many nights I had to pray to God that I prevail
– Akèh wengi aku kudu ndonga marang Gusti Allah supaya aku menang
Respect is like a pistol
– Ngajèni kaya pistol
From the day you lose it, niggas feel like they can diss you
– Wkwkwkwkwkwkwkwkwkwkwkwk bisa aja lu gan
Richest nigga in the prison, I ain’t gotta diss you
– Nigga paling sugih ing pakunjaran, aku ora kudu diss sampeyan
I can dismiss you or make this shit a issue
– Aku bisa ngilangi sampeyan utawa nggawe masalah iki
Lookin’ at the warden like I got more money than you
– Nyawang warden kaya aku nduwé dhuwit luwih akèh tinimbang kowé
Niggas wanna go to war, I’ll have ’em on the menu
– Niggas mau ikut, nanti aku sambung
Dog, if I respect you, I won’t say shit to offend you
– Hahaha … kalau aku cakap aku tak kacau kau
Know it’s on and poppin’ day, I hop up out this venue on God
– Hari ni aku dh xtau nk wat pe … Tp Aku Xtau Nk Wat Pe …
I need someone to free me, free me
– Aku butuh wong kanggo mbebasake aku, mbebasake aku
I got a child, baby mama and some niggas and they all need me
– Aku duwe anak, ibu bayi lan sawetara negro lan kabeh butuh aku
I gotta feed the streets and keep the piece on me
– Aku kudu menehi panganan ing dalan lan njaga potongan kasebut
And it ain’t easy, that’s why I’m yellin’, “Free me”
– Tak susah pun .. sebab tu aku nangis .. ” Bébaské aku”
Nigga, free me
– Nigga, bébaské aku
Take these chains off and free me
– Njupuk rantai iki mati lan mbebasake kula
Take this pain away and free me
– Njupuk pain iki adoh lan mbebasake kula
Been through all the rainy days, free me, uh
– Wis liwat kabeh dina udan, free kula, uh
Unlock the cell, nigga, free me
– Bukak kunci sel, nigga, bébaské aku
Ayy, yeah, until I walk up out the jail, nigga, free me
– Hahaha … until mbak … ntar aku pindah ke jakarta ya mbak…: d
*Prison disorder in background*
– *Gangguan pakunjaran ing latar mburi*
Tell a nigga free me
– Kandhakna marang negro mbébaské aku
I was cooped up in a cell like a preemie
– Aku dikurung ing sel kaya preemie
When I get home, some of you niggas gotta see me
– Bila aku balik umah, ada org nk jumpa aku
GTL phone call and you was talkin’ greasy
– GTL telpon lan kowé ngomong kaya wong lemu
And I’m on a lock up, cops wanna knock us
– Aku nk tutup, polis nak tutup aku
They be up there watchin’ from the towers with binoculars
– Padha munggah ana nonton saka menara karo teropong
Some of them will watch you get stabbed and won’t stop it
– Sawetara wong bakal nonton sampeyan ditusuk lan ora bakal mungkasi
They know who gon’ run away and they know who gon’ chop ya
– Wong-wong mau ngerti sapa gon’ mlayu lan dheweke ngerti sapa gon ‘ chop ya
When I’m in that visit room, shit feel like a livin’ room
– Bila aku duk asrama ni, aku rasa macam umah ko
When my bitch walk inside that visit, gotta give her room
– Nalika jalang sandi lumaku nang sing riko, kudu menehi kamar dheweke
Niggas gettin’ swept up off they feet, you gotta give ’em brooms
– Niggas njaluk nyapu munggah saka sikil, sampeyan kudu menehi ‘ em sapu
Ain’t nobody animated here, but bitch, I’m still in tune
– Ora ana sing animasi kene, nanging jalang, aku isih ing tune
I’m yellin’, “Free me”, all in the cell, this shit ain’t easy
– Aku bengok-bengok, ” Bébas aku”, kabeh ing sel, omong kosong iki ora gampang
Got OG cookin’ up the pruno
– Tak Got masak munggah pruno
I’m off the drank, shorty, you know
– Aku ngombe, shorty, sampeyan ngerti
Oh, oh
– Oh, oh
