Aerosmith – Dream On ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Every time that I look in the mirror
– ყოველ ჯერზე, რომ ვუყურებ სარკეში
All these lines on my face getting clearer
– ყველა ეს ხაზი ჩემს სახეზე უფრო ნათელი ხდება
The past is gone
– წარსული გაქრა
Oh, it went by like dusk to dawn
– ოჰ, ის წავიდა, როგორც dusk to dawn
Isn’t that the way?
– ასე არ არის?

Everybody’s got their dues in life to pay, oh, oh, oh
– ყველას აქვს თავისი მოსაკრებელი ცხოვრებაში, რომ გადაიხადოს, ოჰ, ოჰ, ოჰ
I know nobody knows
– ვიცი არავინ იცის
Where it comes and where it goes
– სად მოდის და სად მიდის
I know it’s everybody’s sin
– ვიცი, რომ ეს ყველას ცოდვაა
You got to lose to know how to win
– თქვენ უნდა წააგოთ, რომ იცოდეთ როგორ მოიგოთ

Half my life’s in books’ written pages
– ჩემი ცხოვრების ნახევარი წიგნების დაწერილ გვერდებზე
Storing facts learned from fools and from sages
– სულელებისა და ბრძენებისგან ნასწავლი ფაქტების შენახვა
You view the earth
– თქვენ ნახეთ დედამიწა

Oh, sing with me, this mournful dub
– ოჰ, იმღერე ჩემთან ერთად, ეს სევდიანი დუბლი
Sing with me, sing for a year
– იმღერე ჩემთან ერთად, იმღერე ერთი წელი
Sing for the laughter, and sing for the tear
– იმღერე სიცილისთვის და იმღერე ცრემლისთვის
Sing with me, if it’s just for today
– მღერიან ჩემთან ერთად, თუ ეს მხოლოდ დღეს
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– იქნებ ხვალ, კარგი უფალი წაგიყვანს

Oh, sing with me, sing for the year
– ოჰ, იმღერე ჩემთან ერთად, იმღერე წელი
Sing for the laughter, and sing for the tear
– იმღერე სიცილისთვის და იმღერე ცრემლისთვის
Sing it with me, if it’s just for today
– იმღერე ჩემთან ერთად, თუ ეს მხოლოდ დღეს
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away
– იქნებ ხვალ, კარგი უფალი წაგიყვანს

Dream on
– ოცნება
Dream on
– ოცნება
I dream on
– ვოცნებობ
Dream a little, I’ll dream on
– ოცნება პატარა, მე ოცნება
Dream on
– ოცნება
I dream on
– ვოცნებობ
I dream on
– ვოცნებობ

Dream a little, I’ll dream on
– ოცნება პატარა, მე ოცნება
Dream on
– ოცნება
Dream on
– ოცნება
Dream on
– ოცნება
I’ll dream on
– მე ოცნება
Dream on
– ოცნება
Dream on
– ოცნება
I dream on
– ვოცნებობ