Alex Warren – Burning Down ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

I guess you never know
– მგონი არასდროს იცი
Someone you think you know
– ვინმე ფიქრობთ, რომ იცით
Can’t see the knife when you’re too close, too close
– ვერ ვხედავ დანა, როდესაც თქვენ ძალიან ახლოს, ძალიან ახლოს
It scars forever when
– ეს ნაწიბურების სამუდამოდ, როდესაც
Someone you called a friend
– ვინმე თქვენ მოუწოდა მეგობარს
Shows you the truth can be so cold, so cold
– გიჩვენებთ სიმართლე შეიძლება იყოს ასე ცივი, ასე ცივი

I’d wipe the dirt off your name
– მე შენს სახელს ჭუჭყს მოვაშორებდი
With the shirt off my back
– ერთად პერანგი off ჩემი უკან
I thought that you’d do the same
– მეგონა, რომ შენც იგივეს გააკეთებდი
But you didn’t do that (Yeah)
– მაგრამ თქვენ ეს არ გააკეთეთ (ჰო)

Said I’m the one who’s wanted
– თქვა, რომ მე ვარ ის, ვინც იძებნება
For all the fires you started
– ყველა ხანძარი თქვენ დაიწყო
You knew the house was burning down
– იცოდით, რომ სახლი იწვის
I had to get out
– უნდა გამოვსულიყავი
You led your saints and sinners
– თქვენ ხელმძღვანელობდით თქვენს წმინდანებსა და ცოდვილებს
And fed ’em lies for dinner
– და fed ‘ em დევს სადილად
You knew the house was burning down
– იცოდით, რომ სახლი იწვის
And look at you now
– და ახლა გიყურებ

(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
– (ოო-ოო, ოო-ოო, ოო-ოო)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh) And look at you now
– (ოო-ოო, ოო-ოო, ოო-ოო) და ახლა გიყურებ

How do you sleep at night?
– როგორ გძინავთ ღამით?
No one to hide behind
– არავინ დაიმალოს უკან
Betrayed every alibi you had, you had
– უღალატა ყველა ალიბი გქონდა, გქონდა
You had every chance to make amends
– თქვენ ჰქონდა ყველა შანსი, რათა შეცვალოს
Instead, you got drunk on bitterness
– სამაგიეროდ, სიმწრით მთვრალი ხარ
And you still claim that you’re innocent, it’s sad
– და თქვენ კვლავ აცხადებთ, რომ უდანაშაულო ხართ, სამწუხაროა
That you
– რომ თქვენ

Said I’m the one who’s wanted
– თქვა, რომ მე ვარ ის, ვინც იძებნება
For all the fires you started
– ყველა ხანძარი თქვენ დაიწყო
You knew the house was burning down
– იცოდით, რომ სახლი იწვის
I had to get out
– უნდა გამოვსულიყავი
You led your saints and sinners
– თქვენ ხელმძღვანელობდით თქვენს წმინდანებსა და ცოდვილებს
And fed ’em lies for dinner
– და fed ‘ em დევს სადილად
You knew the house was burning down
– იცოდით, რომ სახლი იწვის
(And look at you now)
– (და ახლა გიყურებთ)

Used to tell me you’d pray for me
– მეუბნებოდა ნეტავ ჩემთვის ვილოცოთო
You were praying for my downfall
– შენ ლოცულობდი ჩემი დაცემისთვის
You were digging a grave for me
– შენ ჩემთვის საფლავს თხრიდი
We were sharing the same four walls
– ერთსა და იმავე ოთხ კედელს ვუზიარებდით
Used to tell me you’d pray for me
– მეუბნებოდა ნეტავ ჩემთვის ვილოცოთო
You were praying for my downfall
– შენ ლოცულობდი ჩემი დაცემისთვის
You were digging a grave for me
– შენ ჩემთვის საფლავს თხრიდი
We were sharing the same four walls
– ერთსა და იმავე ოთხ კედელს ვუზიარებდით
And you
– და შენ

Said I’m the one who’s wanted
– თქვა, რომ მე ვარ ის, ვინც იძებნება
For all the fires you started
– ყველა ხანძარი თქვენ დაიწყო
You knew the house was burning down
– იცოდით, რომ სახლი იწვის
I had to get out
– უნდა გამოვსულიყავი
You led your saints and sinners
– თქვენ ხელმძღვანელობდით თქვენს წმინდანებსა და ცოდვილებს
And fed ’em lies for dinner
– და ყელში ‘ em მდგომარეობს სადილი
You knew the house was burning down
– იცოდით, რომ სახლი იწვის
(And look at you now)
– (და ახლა გიყურებთ)

Used to tell me you’d pray for me (Pray for me)
– – ილოცე ჩემთვის (მე)
You were praying for my downfall (For my downfall)
– შენ ლოცულობდი ჩემი დაცემისთვის (ჩემი დაცემისთვის)
You were digging a grave for me
– შენ ჩემთვის საფლავს თხრიდი
We were sharing the same four walls
– ერთსა და იმავე ოთხ კედელს ვუზიარებდით
Used to tell me you’d pray for me
– მეუბნებოდა ნეტავ ჩემთვის ვილოცოთო
You were praying for my downfall
– შენ ლოცულობდი ჩემი დაცემისთვის
You were digging a grave for me
– შენ ჩემთვის საფლავს თხრიდი
We were sharing the same four walls
– ერთსა და იმავე ოთხ კედელს ვუზიარებდით
And you
– და შენ


Alex Warren

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: