Amerie – 1 Thing ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Oh-oh-oh-oh-OHHH (I can’t help, but it was just me)
– Oh-oh-oh-oh-OHHH (მე ვერ დაეხმარება ,მაგრამ ეს იყო მხოლოდ მე)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (It’s just, I don’t know, it’s there)
– ოჰ-ოჰ-ოჰ-ოჰ-ოჰ (უბრალოდ, არ ვიცი, იქ არის)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I don’t want to fight it)
– Oh-oh-oh-oh-OHHH (მე არ მინდა ბრძოლა)

Yo, you was the last dude, I thought I’d be attached to
– – ხო, შენ ბოლო ბიჭი იყავი, მეგონა რომ დავთანხმდებოდი
Caught me off guard, started feelin’ on my tattoo
– დაიჭირეს ჩემთვის off მცველი, დაიწყო feelin ‘ ჩემი tattoo
Blow my back, then you would spit in my ear
– ზურგსუკან ააფეთქებდი, მერე ყურში ჩამაფურთხებდი
I don’t want to scare you, but I think that we should disappear
– მე არ მინდა შეგაშინოთ, მაგრამ მე ვფიქრობ, რომ ჩვენ უნდა გაქრეს
Homey, we ain’t known each other very long
– Homey, ჩვენ არ ვიცნობთ ერთმანეთს ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში
Now you trying to lock me in the room, trying to turn me on
– ახლა თქვენ ცდილობთ ჩაკეტვა ჩემთვის ოთახში, ცდილობს ჩართოთ ჩემთვის
Any other time, I could resist, now my will is gone
– ნებისმიერ სხვა დროს, მე ვერ გაუძლო, ახლა ჩემი ნება გაქრა
Getting weak, that ain’t E-V-E, hell, is going on
– – არაუშავს, არაუშავს.

Oh, been tryin’ to let it go
– ო, უკვე tryin ‘ გაუშვებენ
Tryin’ to keep my eyes closed
– Tryin ‘ შენარჩუნება ჩემი თვალები დახურულია
Tryin’ to keep it just like before
– Tryin ‘ შენარჩუნება, ისევე, როგორც ადრე
The times we never even thought to speak
– ჯერ ჩვენ კი არ ეგონა, რომ საუბარი

Don’t wanna tell you what it is
– არ გინდათ გითხრათ რა არის
Oh, wee, it felt so serious
– ოჰ, ვე, ეს ასე სერიოზულად იგრძნო
Got me thinkin’ just too much
– მივიღე მე ვფიქრობ, უბრალოდ ძალიან ბევრი
I wanna set it off but
– მე მინდა, რომ ეს off, მაგრამ

It’s this 1 thing that got me trippin’
– ეს არის ის, რაც მე მივიღე trippin’
It’s this 1 thing that got me trippin’
– ეს არის ის, რაც მე მივიღე trippin’
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– თქვენ გააკეთეთ ეს 1 რამ, რაც ჩემი სული შეიძლება გრძნობდეს”
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– ეს არის ეს 1 რამ, რაც თქვენ გააკეთეთ oh-oh-oh-oh-ohhhh

It’s this 1 thing that caught me slippin’
– ეს არის ეს 1 რამ, რომ დაიჭირეს ჩემთვის slippin’
It’s this 1 thing I want to admit it
– ეს არის ეს 1 რამ მინდა ვაღიარო, რომ ეს
You did this 1 thing and I was so with it
– თქვენ გააკეთეთ ეს 1 რამ და მე ასე ვიყავი მასთან
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– ეს არის ეს 1 რამ, რაც თქვენ გააკეთეთ oh-oh-oh-oh-ohhhh

Hey, we don’t know each other well
– ჰეი, ჩვენ კარგად არ ვიცნობთ ერთმანეთს
So why I keep pickin’ up my cell?
– ასე რომ, რატომ მე შენარჩუნება pickin ‘ up ჩემი საკანში?
Memories just keep ringin’ bells
– მოგონებები მხოლოდ ზარის ზარებს ინახავს
Ding, ding, ding, ding, ding
– დინგი, დინგი, დინგი, დინგი, დინგი

Hear voices I don’t wanna understand
– ისმის ხმები, რომელთა გაგონებაც არ მინდა
My car keys are jinglin’ in my hand
– ჩემი მანქანის გასაღებები jinglin ‘ ჩემს ხელში
My high heels are clickin’ towards your door
– ჩემი მაღალი ქუსლები clickin ‘ მიმართ თქვენი კარი
Ding, ding, ding, ding, ding
– დინგი, დინგი, დინგი, დინგი, დინგი

It’s this 1 thing that got me trippin’
– ეს არის ის, რაც მე მივიღე trippin’
It’s this 1 thing that got me trippin’
– ეს არის ის, რაც მე მივიღე trippin’
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– თქვენ გააკეთეთ ეს 1 რამ, რაც ჩემი სული შეიძლება გრძნობდეს”
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– ეს არის ეს 1 რამ, რაც თქვენ გააკეთეთ oh-oh-oh-oh-ohhhh

It’s this 1 thing that caught me slippin’
– ეს არის ეს 1 რამ, რომ დაიჭირეს ჩემთვის slippin’
It’s this 1 thing I want to admit it
– ეს არის ეს 1 რამ მინდა ვაღიარო, რომ ეს
You did this 1 thing and I was so with it
– თქვენ გააკეთეთ ეს 1 რამ და მე ასე ვიყავი მასთან
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– ეს არის ეს 1 რამ, რაც თქვენ გააკეთეთ oh-oh-oh-oh-ohhhh

And maybe I just can’t believe it
– და იქნებ უბრალოდ არ მჯერა
It’s this one thing you did
– ეს არის ერთი რამ, რაც თქვენ გააკეთეთ
I can’t deny, tired of tryin’
– ვერ უარვყოფ, დავიღალე ტრეინინგით
Open up the door but I keep on seein’ you
– კარი გააღე, მაგრამ მე შენ გხედავ
I’m hopin’ you can keep a secret
– მე hopin ‘ თქვენ შეგიძლიათ შეინახოთ საიდუმლო
For me, for me, for me, did what you did, yeah
– ჩემთვის, ჩემთვის, ჩემთვის, გააკეთე ის, რაც გააკეთე, ჰო

It’s this 1 thing that got me trippin’
– ეს არის ის, რაც მე მივიღე trippin’
It’s this 1 thing that got me trippin’
– ეს არის ის, რაც მე მივიღე trippin’
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– თქვენ გააკეთეთ ეს 1 რამ, რაც ჩემი სული შეიძლება გრძნობდეს”
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– ეს არის ეს 1 რამ, რაც თქვენ გააკეთეთ oh-oh-oh-oh-ohhhh

It’s this 1 thing that caught me slippin’
– ეს არის ეს 1 რამ, რომ დაიჭირეს ჩემთვის slippin’
It’s this 1 thing I want to admit it
– ეს არის ეს 1 რამ მინდა ვაღიარო, რომ ეს
You did this 1 thing and I was so with it
– თქვენ გააკეთეთ ეს 1 რამ და მე ასე ვიყავი მასთან
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– ეს არის ეს 1 რამ, რაც თქვენ გააკეთეთ oh-oh-oh-oh-ohhhh

Oh-oh-oh-oh-OHHH (I can’t help, but it was just me)
– Oh-oh-oh-oh-OHHH (მე ვერ დაეხმარება ,მაგრამ ეს იყო მხოლოდ მე)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (It’s just, I don’t know, it’s there)
– ოჰ-ოჰ-ოჰ-ოჰ-ოჰ (უბრალოდ, არ ვიცი, იქ არის)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I don’t want to fight it)
– Oh-oh-oh-oh-OHHH (მე არ მინდა ბრძოლა)

Slipped up, let you in my space, got a chick stuck
– დაეცა up, ნება თქვენ ჩემს სივრცეში, მიიღო chick მოხდა
Close my eyes, see your face, that’s a bit much
– თვალები დახუჭე, შენი სახე ნახე, ეს ცოტა ბევრია
I ain’t the type to get strung all out
– მე არ ვარ ტიპის მისაღებად strung ყველა out
Now when I sit and dial your number, got my tongue all out
– ახლა, როდესაც მე იჯდეს და აკრიფეთ თქვენი ნომერი, მივიღე ჩემი ენა ყველა out
Wouldn’t never tell you though, emotions I would never show
– არასდროს გეტყვით, თუმცა, ემოციებს მე არასოდეს ვაჩვენებ
Gotta keep it to myself, gotta keep it low
– Gotta შენარჩუნება მას თავს, gotta შენარჩუნება ეს დაბალი
You got me trippin’, who you thought it would be?
– – შენ ვინ გგონივარ?
Keep it knockin’ with E-V-E and Amerie
– შეინახეთ იგი knockin ‘ ერთად E-V-E და Amerie
C’mon (Oh-Oh, don’t know what it is…)
– C ‘ mon (Oh-Oh, არ ვიცი, რა არის…)

It’s this 1 thing that got me trippin’
– ეს არის ის, რაც მე მივიღე trippin’
It’s this 1 thing that got me trippin’
– ეს არის ის, რაც მე მივიღე trippin’
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– თქვენ გააკეთეთ ეს 1 რამ, რაც ჩემი სული შეიძლება გრძნობდეს”
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– ეს არის ეს 1 რამ, რაც თქვენ გააკეთეთ oh-oh-oh-oh-ohhhh

It’s this 1 thing that caught me slippin’
– ეს არის ეს 1 რამ, რომ დაიჭირეს ჩემთვის slippin’
It’s this 1 thing I want to admit it
– ეს არის ეს 1 რამ მინდა ვაღიარო, რომ ეს
You did this 1 thing and I was so with it
– თქვენ გააკეთეთ ეს 1 რამ და მე ასე ვიყავი მასთან
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– ეს არის ეს 1 რამ, რაც თქვენ გააკეთეთ oh-oh-oh-oh-ohhhh

It’s this 1 thing that got me trippin’
– ეს არის ის, რაც მე მივიღე trippin’
It’s this 1 thing that got me trippin’
– ეს არის ის, რაც მე მივიღე trippin’
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– თქვენ გააკეთეთ ეს 1 რამ, რაც ჩემი სული შეიძლება გრძნობდეს”
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– ეს არის ეს 1 რამ, რაც თქვენ გააკეთეთ oh-oh-oh-oh-ohhhh

It’s this 1 thing that caught me slippin’
– ეს არის ეს 1 რამ, რომ დაიჭირეს ჩემთვის slippin’
It’s this 1 thing I want to admit it
– ეს არის ეს 1 რამ მინდა ვაღიარო, რომ ეს
You did this 1 thing and I was so with it
– თქვენ გააკეთეთ ეს 1 რამ და მე ასე ვიყავი მასთან
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– ეს არის ეს 1 რამ, რაც თქვენ გააკეთეთ oh-oh-oh-oh-ohhhh


Amerie

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: