ვიდეო კლიპი
ტექსტი
(Because I’m trying to do the best I can)
– (რადგან ვცდილობ გავაკეთო საუკეთესო, რაც შემიძლია)
(And they can’t find something to satisfy me, look)
– (და ისინი ვერ პოულობენ რაღაც დააკმაყოფილოს ჩემთვის, გამოიყურება)
Mmm, yeah, yuh
– მმმ, ჰო, იუჰ
Even though you’re bad for me, I know
– მიუხედავად იმისა, რომ ჩემთვის ცუდი ხარ, ვიცი
You’re the one that I’m thinkin’
– შენ ხარ ის, ვინც მე ვფიქრობ”
Got me feelin’ so incredible
– მივიღე me feelin ‘ ასე წარმოუდგენელი
Would you mind maybe linkin’?
– იქნებ იბადება იქნებ linkin’?
Love me, love me, baby
– მიყვარხარ, მიყვარხარ, პატარავ
Are you down? Can you let me know?
– თქვენ ქვემოთ? შეგიძლიათ ნება მომეცით ვიცი?
Love me, thank you, leave me
– მიყვარხარ, მადლობა, დამტოვე
Put it down, then it’s time to go
– განათავსეთ იგი, მაშინ დროა წავიდეთ
Get it like you love me
– მიიღეთ ისე, როგორც გიყვარვარ
But you don’t, boy, it’s just for show
– მაგრამ შენ არა, ბიჭო, ეს მხოლოდ შოუსთვისაა
Take it or leave it, you gotta take it or leave it, like uh
– მიიღეთ ეს ან დატოვონ ეს, თქვენ gotta მას ან დატოვონ ეს, ისევე როგორც uh
Don’t want you in my bloodline, yuh
– არ გინდა შენ ჩემს სისხლში, იუჰ
Just wanna have a good time, yuh
– უბრალოდ wanna აქვს კარგი დრო, yuh
Ain’t no need to apologise, no
– არ არის საჭირო ბოდიშის მოხდა, არა
But you gon’ have to let this shit go
– მაგრამ თქვენ უნდა გაუშვათ ეს სისულელე
Don’t want you in my bloodline, yuh
– არ გინდა შენ ჩემს სისხლში, იუჰ
Not tryna make you all mine, yuh
– არ tryna თქვენ ყველა აფეთქდა, yuh
Ain’t no need to apologize, no
– არ არის საჭირო ბოდიშის მოხდა, არა
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– მაგრამ თქვენ გონს უნდა გაუშვათ ეს სისულელე, ჰო
Yeah-eh-eh
– ჰო-ეჰ-ეჰ
Yeah-eh
– ჰო-ეჰ
Yeah, yeah, yuh
– ჰო, ჰო, იუჰ
No, we won’t be talking the next day
– არა, მეორე დღეს არ ვილაპარაკებთ
I ain’t got nothin’ to say
– მე არ მაქვს nothin’ ვთქვა
I ain’t lookin’ for my one true love
– მე არ lookin ‘ ჩემი ერთი ნამდვილი სიყვარული
Yeah, that ship sailed away
– ჰო, ეს გემი მიცურავდა
Love me, love me, baby
– მიყვარხარ, მიყვარხარ, პატარავ
Are you down? Can you let me know?
– თქვენ ქვემოთ? შეგიძლიათ ნება მომეცით ვიცი?
Love me, thank you, leave me
– მიყვარხარ, მადლობა, დამტოვე
Put it down, then it’s time to go
– განათავსეთ იგი, მაშინ დროა წავიდეთ
Get it like you love me
– მიიღეთ ისე, როგორც გიყვარვარ
But you don’t, boy, it’s just for show
– მაგრამ შენ არა, ბიჭო, ეს მხოლოდ შოუსთვისაა
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
– მას ან დატოვონ ეს, თქვენ gotta მას ან დატოვონ ეს, როგორც uh
Don’t want you in my bloodline, yuh
– არ გინდა შენ ჩემს სისხლში, იუჰ
Just wanna have a good time, yuh
– უბრალოდ wanna აქვს კარგი დრო, yuh
Ain’t no need to apologise, no
– არ არის საჭირო ბოდიშის მოხდა, არა
But you gon’ have to let this shit go
– მაგრამ თქვენ უნდა გაუშვათ ეს სისულელე
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you in my)
– არ გინდა შენ ჩემს სისხლში, იუჰ (არ გინდა შენ ჩემს)
Not tryna make you all mine, yuh (not tryna make you)
– არ tryna თქვენ ყველა აფეთქდა, yuh (არ tryna თქვენ)
Ain’t no need to apologize, no (ain’t no need to, yeah)
– არ არის საჭირო ბოდიშის მოხდა, არა (არ არის საჭირო, ჰო)
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– მაგრამ თქვენ გონს უნდა გაუშვათ ეს სისულელე, ჰო
Oh, yeah
– ოჰ, ჰო
Yeah-eh-eh
– ჰო-ეჰ-ეჰ
Yeah-eh
– ჰო-ეჰ
Yeah, yeah, yeah
– ჰო, ჰო, ჰო
Say I know what you want, what you want from me
– თქვი მე ვიცი რა გინდა, რა გინდა ჩემგან
I know what you think, what you think you see
– მე ვიცი, რას ფიქრობთ, რას ფიქრობთ ხედავთ
I know what you looking for, but I’m complete
– მე ვიცი, რას ეძებს, მაგრამ მე სრული
I know what you need, but it won’t be me
– მე ვიცი, რა გჭირდებათ, მაგრამ ეს არ იქნება ჩემთვის
I know what you want, what you want from me
– მე ვიცი რა გინდა, რა გინდა ჩემგან
I know what you think, what you think you see
– მე ვიცი, რას ფიქრობთ, რას ფიქრობთ ხედავთ
I know what you looking for, but I’m complete
– მე ვიცი, რას ეძებს, მაგრამ მე სრული
I know what you need, but it won’t be me (but it won’t be me)
– მე ვიცი, რა გჭირდებათ, მაგრამ ეს არ იქნება ჩემთვის (მაგრამ ეს არ იქნება ჩემთვის)
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you, baby)
– არ გინდა ჩემს სისხლში, იუჰ (არ გინდა, პატარავ)
Just wanna have a good time, yuh (just tryna have a good time)
– უბრალოდ wanna აქვს კარგი დრო, yuh (უბრალოდ tryna აქვს კარგი დრო)
Ain’t no need to apologize, no
– არ არის საჭირო ბოდიშის მოხდა, არა
But you gon’ have to let this shit go (yeah, yeah)
– მაგრამ თქვენ უნდა გაუშვათ ეს სისულელე (ჰო, ჰო)
Don’t want you in my bloodline, yuh
– არ გინდა შენ ჩემს სისხლში, იუჰ
Not tryna make you all mine, yuh
– არ tryna თქვენ ყველა აფეთქდა, yuh
Ain’t no need to apologize, no
– არ არის საჭირო ბოდიშის მოხდა, არა
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– მაგრამ თქვენ გონს უნდა გაუშვათ ეს სისულელე, ჰო
Woo
– ვუ
Yeah-eh-eh, yeah
– ჰო-ეჰ-ეჰ, ჰო
Yeah, yeah, yeah
– ჰო, ჰო, ჰო
Yeah-eh-eh
– ჰო-ეჰ-ეჰ
Yeah, yeah, yeah
– ჰო, ჰო, ჰო
Yeah, yeah yeah
– ჰო, ჰო ჰო
