bearwolf – GODZILLA რუსული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Все твои попытки — пешком до луны
– ყველა თქვენი მცდელობა ფეხით მთვარე
Все твои ошибки — тлеющие дни
– ყველა თქვენი შეცდომა მბჟუტავი დღეა
Плети обещаний словно якори
– , წამყვანებივით დაპირებების ლეში
Сгорай в танце, c’est la vie
– Burn up ცეკვა, c ‘ est la vie
Со стороны видней
– გარედან ხედავთ
Но в глаза посмотреть так хочется
– მაგრამ მე ნამდვილად მინდა შენს თვალებში ჩახედვა
Не доставая мечей
– ხმლების ხატვის გარეშე
Свой джедай в этом мире пророчится
– საკუთარი თავის ჯედი წინასწარმეტყველებს ამ სამყაროში
На себя надейся
– საკუთარი თავის იმედი
И в пламени сгорай
– და ცეცხლში დაწვა
Между небом и землёй
– ცასა და დედამიწას შორის
Изменяй свой рай
– შეცვალეთ თქვენი სამოთხე

Гроза не грозила, я уходила
– ქარიშხალი არ ემუქრებოდა, მე ვტოვებდი
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– გოდზილასავით ავდგები, ბედმა დაისადგურა
Гроза не грозила, я уходила
– ქარიშხალი არ ემუქრებოდა, მე ვტოვებდი
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– გოდზილასავით ავდგები, ბედმა დაისადგურა
Гроза
– ჭექა-ქუხილი
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– გოდზილასავით ავდგები, ბედმა დაისადგურა
Гроза
– ჭექა-ქუხილი
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– გოდზილასავით ავდგები, ბედმა დაისადგურა

В моём снежном царстве не растёт цветов
– ჩემს თოვლის სამეფოში ყვავილები არ იზრდება
Если не моё, то просто не готов
– თუ ეს ჩემი არ არის, მაშინ მე უბრალოდ მზად არ ვარ
Если ветер дует, как назло
– თუ ქარი უბერავს, როგორც იღბალი ექნება მას
И опять, и опять, и опять
– და ისევ და ისევ და ისევ
Возлюбила её темнота
– სიბნელეს უყვარდა იგი
Выпивала всю любовь до дна
– დალია ყველა სიყვარული ბოლოში
Душит намеренно тебя, да
– ახრჩობს თქვენ განზრახ, დიახ
Это сильно так, это больно так
– ისეთი ძლიერია, ისე მტკივა
Да, жизнь не стелена, а ты летай
– დიახ, ცხოვრება არ დასრულებულა, მაგრამ თქვენ დაფრინავთ
Воронов немеренно, но виден край
– ყორნები მრავალრიცხოვანია, მაგრამ კიდე ჩანს
Я прошу, вставай
– მე გეკითხებით, რომ მიიღოთ.

Гроза не грозила, я уходила
– ქარიშხალი არ ემუქრებოდა, მე ვტოვებდი
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– გოდზილასავით ავდგები, ბედმა დაისადგურა
Гроза не грозила, я уходила
– ქარიშხალი არ ემუქრებოდა, მე ვტოვებდი
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– გოდზილასავით ავდგები, ბედმა დაისადგურა
Гроза
– ჭექა-ქუხილი
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– გოდზილასავით ავდგები, ბედმა დაისადგურა
Гроза
– ჭექა-ქუხილი
Восстану, как Годзилла, судьба стелила
– გოდზილასავით ავდგები, ბედმა დაისადგურა


bearwolf

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: