Damso – Schéma ფრანგული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Encore une journée d’merde qui va commencer
– კიდევ ერთი shitty დღე, რომელიც დაახლოებით უნდა დაიწყოს
À côté, j’vois une meuf qui veut m’avoir à ses côtés pour compenser un manque d’amour paternel
– გვერდით ვხედავ გოგონას, რომელსაც სურს, რომ გვერდით მყავდეს, რათა მამობრივი სიყვარულის ნაკლებობა აანაზღაუროს
Putain, fuck son paternel pas présent, nous, à la base, on devait baiser puis ça a commencé à partir en, ouh
– Fuck, fuck მისი მამა არ იმყოფება, ჩვენ, ბაზაზე, ჩვენ უნდა fuck მაშინ დაიწყო დატოვოს, ooh
J’peux pas le dire ou elle va pleurer, j’ai des mots qui peuvent déclencher l’hystérie
– ამას ვერ ვიტყვი ან ის იტირებს, მე მაქვს სიტყვები, რომლებმაც შეიძლება ისტერია გამოიწვიოს
J’ai des mots qui peuvent déclencher la folie, du coup, elle dit tout l’temps tout c’que j’dois penser d’elle, putain
– მე მაქვს სიტყვები, რამაც შეიძლება სიგიჟე გამოიწვიოს, ამიტომ ის ყოველთვის ამბობს ყველაფერს, რაც მასზე უნდა ვიფიქრო, ჯანდაბა
Elle dit qu’elle m’aime, mais avec mes ex que j’aimais, c’était aussi la même
– ის ამბობს, რომ მე მიყვარს, მაგრამ ჩემს ყოფილებთან ერთად, ვისაც ვუყვარდი, ისიც იგივე იყო
Ouh, j’sais plus quoi penser de nous, ouh, ouh, ouh
– ოო, აღარ ვიცი რა ვიფიქრო ჩვენზე, ოო, ოო, ოო

Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– დაკარგული ჩემი სიყვარულის ისტორიები, მე გასვლა მეგობრებთან ერთად და მე რეპროდუცირება იგივე ნიმუში
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– დაკარგული ჩემი სიყვარულის ისტორიები, მე გასვლა მეგობრებთან ერთად და მე რეპროდუცირება იგივე ნიმუში
C’est p’t-être elles, mais j’crois p’t-être bien qu’c’est moi, parce que c’est toujours la même chose
– შეიძლება ეს მათ, მაგრამ მე ვფიქრობ, იქნებ ეს მე ვარ, რადგან ეს ყოველთვის ერთი და იგივეა
C’est p’t-être elles, mais j’crois p’t-être bien qu’c’est moi, parce que c’est toujours la même chose
– შეიძლება ეს მათ, მაგრამ მე ვფიქრობ, იქნებ ეს მე ვარ, რადგან ეს ყოველთვის ერთი და იგივეა

Putain, fuck ces relations à distance à toujours devoir être vigilant, des FaceTime permanents
– Fuck, fuck ამ საქალაქთაშორისო ურთიერთობები ყოველთვის უნდა იყოს ფხიზლად, მუდმივი FaceTime
J’ai l’impression d’appeler une pote que j’baise très rarement mais qui m’manque constamment, à qui j’mens consciemment
– ვგრძნობ, რომ მეგობარს ვურეკავ, რომელსაც ძალიან იშვიათად ვურეკავ, მაგრამ რომელიც მუდმივად მენატრება, რომელსაც შეგნებულად ვატყუებ
Ça d’vient dur mentalement d’la tromper, j’vois v’nir l’explosion d’la bombe à retardement qu’j’ai amorcée
– უბრალოდ ფსიქიკურად ძნელია მისი მოტყუება, მე ვხედავ დროის ბომბის აფეთქებას, რომელიც დავიწყე
Ça d’vient dur mentalement d’pas tromper, j’sais plus quoi penser de nous, ouh, ouh, ouh
– უბრალოდ გონებრივად ძნელია არ შეცდე, აღარ ვიცი რა ვიფიქრო ჩვენზე, ოო, ოო, ოო

Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– დაკარგული ჩემი სიყვარულის ისტორიები, მე გასვლა მეგობრებთან ერთად და მე რეპროდუცირება იგივე ნიმუში
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– დაკარგული ჩემი სიყვარულის ისტორიები, მე გასვლა მეგობრებთან ერთად და მე რეპროდუცირება იგივე ნიმუში
C’est p’t-être elles, mais j’crois p’t-être bien qu’c’est moi
– იქნებ ეს მათ, მაგრამ მე ვფიქრობ, იქნებ ეს ჩემთვის

J’crois qu’au fond, on sait très bien qu’c’est moi
– ვფიქრობ, ღრმად, ჩვენ კარგად ვიცით, რომ ეს მე ვარ


Damso

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: