ვიდეო კლიპი
ტექსტი
I saw her in the rightest way
– მე ვნახე მისი სწორი გზა
Looking like Anne Hathaway
– ჰგავს Anne Hathaway
Laughing while she hit her pen
– იცინის, როდესაც მან კალამი დაარტყა
And coughed, and coughed
– და ხველა, და ხველა
And then she came up to my knees
– და მაშინ იგი მოვიდა ჩემს მუხლებზე
Begging, “Baby, would you please
– გევედრები, ” პატარავ, გთხოვ
Do the things you said you’d do to me, to me?”
– – შენ რას აკეთებ? – მითხრა მან.”
Oh, won’t you kiss me on the mouth and love me like a sailor?
– ო, პირზე არ მაკოცებ და მეზღვაურივით გიყვარვარ?
And when you get a taste, can you tell me, what’s my flavor?
– და როდესაც თქვენ მიიღებთ გემოვნებას, შეგიძლიათ მითხრათ, რა არის ჩემი არომატი?
I don’t believe in God, but I believe that you’re my savior
– მე არ მჯერა ღმერთის, მაგრამ მჯერა, რომ შენ ჩემი მხსნელი ხარ
My mom says that she’s worried, but I’m covered in this favor
– ჩემი დედა ამბობს, რომ ის შეშფოთებულია, მაგრამ მე დაფარული ამ სასარგებლოდ
And when we’re getting dirty, I forget all that is wrong
– და როდესაც ჩვენ ვიღებთ ბინძურ, მე დავივიწყებ ყველაფერს, რაც არასწორია
I sleep so I can see you ’cause I hate to wait so long
– მე ვიძინებ, ასე რომ მე ვხედავ თქვენ, რადგან მეზიზღება ამდენი ხნის ლოდინი
I sleep so I can see you, and I hate to wait so long
– მე მძინავს, ასე რომ მე ვხედავ თქვენ, და მე სიძულვილი დაველოდოთ ამდენი ხანი
She took my fingers to her mouth
– მან ჩემი თითების მისი პირით
The kind of thing that makes you proud
– ისეთი რამ, რაც ამაყობს
That nothing else had ever
– რომ სხვა არაფერი ჰქონია
Worked out, worked out
– შემუშავებული, შემუშავებული
And lately, I’ve tried other things
– და ბოლო დროს, მე შევეცადე სხვა რამ
But nothing can capture the sting
– მაგრამ არაფერი შეუძლია ხელში sting
Of the venom she’s gonna spit out right now
– იმ ვენომიდან, რომელსაც ის ახლავე აფურთხებს
Won’t you kiss me on the mouth and love me like a sailor?
– პირზე არ მაკოცებ და მეზღვაურივით გიყვარვარ?
And when you get a taste, can you tell me, what’s my flavor?
– და როდესაც თქვენ მიიღებთ გემოვნებას, შეგიძლიათ მითხრათ, რა არის ჩემი არომატი?
I don’t believe in God, but I believe that you’re my savior
– მე არ მჯერა ღმერთის, მაგრამ მჯერა, რომ შენ ჩემი მხსნელი ხარ
I know that you’ve been worried, but you’re dripping in my favor
– მე ვიცი, რომ თქვენ უკვე აწუხებს, მაგრამ თქვენ dripping ჩემს სასარგებლოდ
And when we’re getting dirty, I forget all that is wrong
– და როდესაც ჩვენ ვიღებთ ბინძურ, მე დავივიწყებ ყველაფერს, რაც არასწორია
I sleep so I can see you ’cause I hate to wait so long
– მე ვიძინებ, ასე რომ მე ვხედავ თქვენ, რადგან მეზიზღება ამდენი ხნის ლოდინი
I sleep so I can see you, and I hate to wait so long
– მე მძინავს, ასე რომ მე ვხედავ თქვენ, და მე სიძულვილი დაველოდოთ ამდენი ხანი
And we can run away to the walls inside your house
– და ჩვენ შეგვიძლია გაქცევას კედლები შიგნით თქვენს სახლში
I can be the cat, baby, you can be the mouse
– მე შეიძლება იყოს კატა, ბავშვი, თქვენ შეიძლება იყოს მაუსი
And we can laugh off things that we know nothing about
– და ჩვენ შეგვიძლია სიცილი off რამ, რომ ჩვენ არაფერი ვიცით
We can go forever until you wanna sit it out
– ჩვენ შეგვიძლია წავიდეთ სამუდამოდ, სანამ არ გინდა იჯდეს ის