Griff – last night’s mascara ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Last night’s mascara’s such a pretty thing
– წუხელ mascara ასეთი ლამაზი რამ
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– ეს ჩემს თვალებს ფარავს, მე სილამაზის დედოფალი ვარ
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– გაშვებული ქვემოთ ჩემი სახე, მოსმენის ” Orinoco Flow”
Yeah, last night’s mascara’s such a wonderful thing
– ჰო, წუხანდელი ტუში ისეთი მშვენიერი რამეა
It’s as dark as my heart, yet it’s sparkling
– ეს ისეთივე ბნელია, როგორც ჩემი გული, მაგრამ მაინც ცქრიალა
And it stayed with me sitting on the back of the last train home
– და ეს დარჩა ჩემთან ერთად იჯდა უკან ბოლო მატარებელი სახლში

Mm, would you look at me now? Yeah
– მმ, ახლა რომ შემომხედო? ეა.
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– დილით გაიღვიძეთ, ოჰ, ახლა შემომხედავთ?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– მე მას ისე ვეხები, როგორც შენ ხსოვნას
Oh, look at me now
– ოჰ, ახლა შემომხედე
Oh, would you look at me now?
– ოჰ, ახლა შემომხედავდი?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– დილით გაიღვიძეთ, ოჰ, ახლა შემომხედავთ?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– მე მას ისე ვეხები, როგორც შენ ხსოვნას
Oh, would you look at me now?
– ოჰ, ახლა შემომხედავდი?

Yeah, last night’s mascara’s such a pretty thing
– ჰო, წუხანდელი ტუში ისეთი ლამაზი რამეა
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– ეს ჩემს თვალებს ფარავს, მე სილამაზის დედოფალი ვარ
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– გაშვებული ქვემოთ ჩემი სახე, მოსმენის ” Orinoco Flow”

Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– ოჰ, ოჰ, და კვირა დილით, მივიღე მე ეძებს გიჟები
I’m on my knees at the altar, baby
– მე ჩემს მუხლებზე საკურთხევლის, ბავშვი
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– ღმერთს სთხოვე, რომ ჩემი სულიდან დაიბანო, ო, ო

Oh, would you look at me now? (Oh)
– ოჰ, ახლა შემომხედავდი? (ო)
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– დილით გაიღვიძეთ, ოჰ, ახლა შემომხედავთ?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– მე მას ისე ვეხები, როგორც შენ ხსოვნას
Oh, look at me now
– ოჰ, ახლა შემომხედე
Oh, would you look at me now?
– ოჰ, ახლა შემომხედავდი?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now? (Oh, would you look at me now?)
– დილით გაიღვიძეთ, ოჰ, ახლა შემომხედავთ? (ოჰ, ახლა შემომხედავდი?)
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– მე მას ისე ვეხები, როგორც შენ ხსოვნას
Oh, would you look at me now? (Would you look at me, would you look at me?)
– ოჰ, ახლა შემომხედავდი? (რომ შემომხედავ, შემომხედავ?)

Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– ოჰ, ოჰ, და კვირა დილით, მივიღე მე ეძებს გიჟები
I’m on my knees at the altar, baby
– მე ჩემს მუხლებზე საკურთხევლის, ბავშვი
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– ღმერთს სთხოვე, რომ ჩემი სულიდან დაიბანო, ო, ო
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– ოჰ, ოჰ, და კვირა დილით, მივიღე მე ეძებს გიჟები
I’m on my knees at the altar, baby
– მე ჩემს მუხლებზე საკურთხევლის, ბავშვი
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– ღმერთს სთხოვე, რომ ჩემი სულიდან დაიბანო, ო, ო

Mm, would you look at me now?
– მმ, ახლა რომ შემომხედო?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– დილით გაიღვიძეთ, ოჰ, ახლა შემომხედავთ?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– მე მას ისე ვეხები, როგორც შენ ხსოვნას
Oh, look at me now
– ოჰ, ახლა შემომხედე

I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– მე მას ისე ვეხები, როგორც შენ ხსოვნას
Look at me now
– ახლა შემომხედე


Griff

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: