ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Uh
– უჰ
Ayy
– აიი
Da-da-da (Woo)
– და-და-და (ვო)
Uh, huh
– უჰ, ჰჰ
Now, I’m addicted to the shit like it was nicotine
– ახლა, მე ნარკომანი shit, როგორც ეს იყო ნიკოტინის
The streets have got me overdosin’ on adrenaline
– ქუჩებს ადრენალინზე ზედგამოჭრილი მაქვს
Like it was lean, promethazine, have I become a fiend?
– როგორც ეს იყო მჭლე, promethazine, მე გავხდი fiend?
My nigga caught up with that girl, this ain’t no summer fling
– ჩემი nigga წამოეწია, რომ გოგონა, ეს არ არის ზაფხულში fling
Know what I mean? Can’t use the phone ’cause niggas listening
– იცი რას ვგულისხმობ? ტელეფონის გამოყენება არ შეიძლება ‘გამოიწვიოს ნიგვზის მოსმენა
Them boys be talkin’ shit, well, bitch, I got that Listerine
– მათ ბიჭები უნდა talkin ‘ shit, კარგად, bitch, მე მივიღე, რომ Listerine
That pistol gleamin’ in the sun ’cause beef is interesting (What you say, nigga? The fuck you say, nigga?)
– ეს პისტოლეტი gleamin ” მზე ” მიზეზი ძროხის საინტერესოა (რას ამბობთ, nigga? Fuck თქვენ ამბობთ, nigga?)
A quarter pounder get a nigga blown to smithereens (Fuck you say, nigga?)
– მეოთხედი pounder მიიღეთ nigga აფეთქდა smithereens (Fuck თქვენ ამბობთ, nigga?)
My mama asked me what that drama ’bout and I don’t lie
– დედაჩემმა მკითხა, რა არის ეს დრამა და მე არ ვტყუი
I said, “A little bit of money and a lot of pride”
– მე ვთქვი, ” ცოტა ფული და ბევრი სიამაყე”
I swear to God I cry when I look in my daughter eye
– ვფიცავ ღმერთს ვტირი, როცა ჩემს ქალიშვილს თვალებში ვუყურებ
I’m thinkin’ if I die tonight, I never taught her how to ride a bike
– მე ვფიქრობ, რომ თუ ამაღამ მოვკვდები, მას არასოდეს ვასწავლიდი ველოსიპედის ტარებას
Or how to fight if niggas clownin’ on her
– ან როგორ ვიბრძოლოთ, თუ niggas clownin ‘ მისი
I gotta call my nigga Rallo from around the corner
– მე უნდა მოვუწოდო ჩემი nigga Rallo გარშემო კუთხეში
He came up on a pound of Mary straight from California
– იგი გამოვიდა ფუნტი მერი პირდაპირ California
Let’s blow an ounce and move the rest, we bag it up, you do the rest
– მოდით აფეთქება უნცია და გადაადგილება დანარჩენი, ჩვენ ჩანთა ეს, თქვენ დანარჩენი
Okay, I’m comin’ over quick, got hip for my nigga, this is it
– Okay, მე comin ‘ მეტი სწრაფი, მიიღო hip ჩემი nigga, ეს არის ის
Don’t know how he came up on it, must’ve probably hit a lick
– არ ვიცი, როგორ გამოვიდა იგი, უნდა ალბათ მოხვდა lick
Now, I don’t ask no fuckin’ questions, all I do is take my blessings to the strip
– ახლა, მე არ ვთხოვ არ fuckin’ კითხვები, ყველა მე მიიღოს ჩემი კურთხევის ზოლები
Make her flip, no more struggling, no more stressing
– ჩადება მისი flip, აღარ იბრძვის, აღარ ხაზს უსვამს
‘Cause my baby need some Pampers and her daddy need a Buick
– “იმიტომ, რომ ჩემი ბავშვი უნდა გარკვეული Pampers და მისი daddy უნდა Buick
Ain’t no future for a felon and there ain’t that much more to it
– არ არის მომავალი felon და არ არსებობს, რომ ბევრად უფრო, რომ ეს
Why I do it? I feed my baby girl and then we lie together
– რატომ ვაკეთებ ამას? მე შესანახი ჩემი ბავშვი გოგონა და შემდეგ ჩვენ ტყუილი ერთად
I’m starin’ at her, swear I hope we fuckin’ die together
– მე ვარ starin ‘მისი, ფიცს იმედი მაქვს, რომ ჩვენ fuckin’ იღუპება ერთად
Die, die together (Nina? Nina?)
– Die, die together (ნინა? ნინა?)
Die together (Who loves you?)
– Die together (ვინ გიყვარს?)
I swear I hope we fuckin’ die together (Daddy loves you)
– მე ვფიცავ იმედი მაქვს, რომ ჩვენ fuckin ‘ იღუპება ერთად (Daddy უყვარს თქვენ)
Die together (One day, I’ma buy you everything you want)
– ერთად მოვკვდეთ (ერთ დღეს, მე შენ გიყიდი ყველაფერს, რაც გინდა)
Die together
– ერთად მოვკვდეთ
I swear I hope we fuckin’ die together (We’re gonna have a big house, you’re gonna have a big room)
– ვფიცავ, იმედი მაქვს, რომ ერთად მოვკვდებით (დიდი სახლი გვექნება, დიდი ოთახი გექნებათ)
(Die together) Die together
– (ერთად მოვკვდეთ) ერთად მოვკვდეთ
Die together (You’re all I got in this world)
– ერთად მოვკვდეთ (შენ ყველაფერი ხარ, რაც ამ სამყაროში მივიღე)
I swear I hope we fuckin’ die together (Daddy gotta go find a real job)
– მე ვფიცავ იმედი მაქვს, რომ ჩვენ fuckin ‘ იღუპება ერთად (Daddy gotta go იპოვოს რეალური სამუშაო)
(Die together) Die together (I’ma drop you off with Mommy, I’m gonna pick you up next week, okay?)
– (ერთად მოვკვდეთ) ერთად მოვკვდეთ (მე შენ დედიკოსთან ჩამოგიყვან, მე მომავალ კვირას გამოგიყვან, კარგი?)
Die together
– ერთად მოვკვდეთ
I swear I hope we fuckin’ die together
– ვფიცავ, იმედი მაქვს, რომ ერთად მოვკვდებით
3 in the mornin’ and I’m wide awake, yawnin’
– 3 მორნინ ‘და მე ფართო მეძინა, იავნინ’
A couple pulls got me zonin’
– რამდენიმე გაიყვანს მივიღე me zonin”
Somethin’ tell me check my phone and I see a message
– რაღაც მითხარით შეამოწმეთ ჩემი ტელეფონი და მე ვხედავ შეტყობინებას
Five missed calls, they all from Rallo, right away, I check it (Ra’, Ra’, call me the fuck back)
– ხუთი გამოტოვებული ზარი, ისინი ყველა Rallo, დაუყოვნებლივ, მე შეამოწმეთ იგი (Ra’, Ra’, მირეკავენ fuck უკან)
He stressin’, he breathin’ heavy, tellin’ me to call him ASAP (Hit me back)
– მან სტრესი’, მან breathin ‘მძიმე, tellin’ me მოვუწოდებთ მას ASAP (მოხვდა ჩემთვის უკან)
I dial him right back, like, “What the fuck goin’ on?”
– მე აკრიფეთ მას უფლება უკან, მოსწონს, “რა fuck goin’ on?”
He’s goin’ on about them trees that we sold and how we need to get low
– ის goin ‘ შესახებ მათ ხეები, რომ ჩვენ გაიყიდა და როგორ უნდა მიიღოს დაბალი
Some niggas lookin’ for us out here in the streets ’cause they know
– ზოგიერთი niggas lookin “ჩვენთვის აქ ქუჩაში” მიზეზი მათ იციან
That shit we sold ain’t belong to us, they wanna sing a song for us
– რომ shit ჩვენ გაიყიდა არ ეკუთვნის us, მათ სურთ მღერიან სიმღერა ჩვენთვის
For fuckin’ up they money, nigga said it won’t be long for us
– იყიდება fuckin ‘ up ისინი ფული, nigga განაცხადა, რომ ეს არ იქნება ხანგრძლივი ჩვენთვის
I tell him, “I ain’t scared, I ain’t know it was theirs
– მე მას ვეუბნები, ” არ მეშინია, არ ვიცი, რომ ეს მათი იყო
But if they talkin’ like that, nigga, make sure that you strapped” (Click)
– მაგრამ თუ ისინი ასე ლაპარაკობენ, ნიგგა, დარწმუნდით, რომ გაჭერით ” (დააჭირეთ)
Hung up the phone as I sat there alone
– გათიშა ტელეფონი, როგორც მე იჯდა იქ მარტო
Wishin’ I can wipe the slate clean with dreams of a home
– Wishin ‘ მე შემიძლია wipe ფურცლიდან სუფთა ოცნება სახლში
With picket fence and yard big enough for Nina to roam
– პიკეტის ღობესთან და ეზოში დიდი საკმარისი ნინა roam
Lord, tell me, is it too late to grow? I need to know (Shit)
– უფალო, მითხარი, ძალიან გვიან იზრდება? მე უნდა ვიცოდე (Shit)
Few hours pass, I need to go and pick my daughter up
– რამდენიმე საათი გადის, მე უნდა წავიდე და ჩემი ქალიშვილი ავარჩიო
Her mama gotta work today, she tells me, “Look for work today” (You need to go find a job today)
– მისი mama gotta მუშაობა დღეს, იგი მეუბნება, ” ვეძებოთ სამუშაო დღეს” (თქვენ უნდა წავიდეთ იპოვოს სამუშაო დღეს)
I say, “Okay,” I strapped the cutie pie into the baby seat
– მე ვამბობ, “Okay,” მე strapped cutie pie შევიდა ბავშვის ადგილს
She love to spend the day with me, she startin’ to learn the ABCs
– მას უყვარს გაატარონ დღე ჩემთან ერთად, მან startin ‘ ვისწავლოთ ABCs
I drive away and see my distant future as a married man
– მე მივდივარ და ვხედავ ჩემს შორეულ მომავალს, როგორც დაქორწინებულ კაცს
Way out in the suburbs with no pistols and no worryin’
– გამოსავალი გარეუბნებში არ pistols და არ worryin’
One day, I’ll send my baby girl to college where she’ll find a man
– ერთ დღეს, მე გამოგიგზავნით ჩემი ბავშვი გოგონა კოლეჯი, სადაც ის იპოვის კაცი
And he gon’ put a ring up on her hand, but I’ll be damned
– და მან gon ‘ დააყენა ბეჭედი up მისი ხელი, მაგრამ მე უნდა damned
Fuck you, fuck you
– Fuck თქვენ, fuck თქვენ
Fuck, let’s go, let’s go, let’s go
– Fuck, მოდით წავიდეთ, მოდით წავიდეთ, მოდით წავიდეთ
Fuck, man
– Fuck, კაცი
Ah, shit
– აჰ, shit
Nina? Nina? Nina?
– ნინა? ნინა? ნინა?
Oh shit, I’m sorry, I’m sorry
– ოჰ, ბოდიში, ბოდიში
Fuck
– Fuck
