JIN – The Astronaut კორეელი ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

You and me
– მე და შენ
끝나지 않을 history
– დაუსრულებელი ისტორია
Oh, 나의 우주가 돼 준
– ოჰ, ჩემი სამყარო.
우리의 이야기
– ჩვენი ამბავი
목적지 없이 흘러가는 저 소행성처럼
– იმ ასტეროიდის მსგავსად, რომელიც დანიშნულების გარეშე მიედინება.
나도 그저 떠내려가고 있었어
– მე უბრალოდ მცურავი ვიყავი.
어둠 속에 찾은 나의 모든 dream
– ყველა ჩემი ოცნება ნაპოვნი მუქი
새롭게 시작될 story
– ახალი ამბავი

When I’m with you
– როცა შენთან ვარ
There is no one else
– სხვა არავინ არის
And I get heaven to myself
– და მე სამოთხეში თავს
When I’m with you
– როცა შენთან ვარ
There is no one else
– სხვა არავინ არის
I feel this way I’ve never felt
– მე ვგრძნობ ამ გზით მე არასოდეს იგრძნო

You and me
– მე და შენ
깨지지 않는 별처럼
– შეუვალი ვარსკვლავივით
너의 꿈이 되어
– გახდი შენი ოცნება
우주를 여행하는
– მოგზაურობა სამყაროს
어두운 길을 비춰주는 저 은하수처럼
– ირმის ნახტომის მსგავსად, რომელიც ანათებს ბნელ გზას.
너는 나를 향해 빛나고 있었어
– შენ ჩემკენ ანათებდი.
어둠 속에 찾은 단 하나의 빛
– სიბნელეში მხოლოდ ერთი სინათლე გვხვდება
너에게 향하는 나의 길
– ჩემი გზა თქვენ

When I’m with you
– როცა შენთან ვარ
There is no one else
– სხვა არავინ არის
And I get heaven to myself
– და მე სამოთხეში თავს
When I’m with you
– როცა შენთან ვარ
There is no one else
– სხვა არავინ არის
I feel this way I never felt
– მე ვგრძნობ ამ გზით მე არასოდეს იგრძნო

I feel this way I never felt
– მე ვგრძნობ ამ გზით მე არასოდეს იგრძნო

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– ო-ო-ო-ო, ო-ო-ო-ო

When I’m with you
– როცა შენთან ვარ
There is no one else
– სხვა არავინ არის
And I get heaven to myself
– და მე სამოთხეში თავს
When I’m with you
– როცა შენთან ვარ
There is no one else
– სხვა არავინ არის

A life, a sparkle in your eyes
– სიცოცხლე, ნაპერწკალი შენს თვალებში
Heaven comin’ through
– Heaven comin ‘ მეშვეობით
And I love you
– და მე შენ მიყვარხარ

And I love you
– და მე შენ მიყვარხარ

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– ო-ო-ო-ო, ო-ო-ო-ო