ვიდეო კლიპი
ტექსტი
(Imen, ah-ah)
– (იმენ, აჰ-აჰ)
(Capo, ah-ah)
– (კაპო, აჰ-აჰ)
(Abou, ah-ah)
– (აბუ, აჰ-აჰ)
(Lossa, ah-ah)
– (ლოსა, აჰ-აჰ)
Parle-moi lovés, n’me parle pas de sentiments
– მელაპარაკე საყვარლებო, ნუ მელაპარაკები გრძნობებზე
C’est pas avec amour qu’on achète vêtements
– ეს არ არის სიყვარულით, რომ ჩვენ ვიყიდოთ ტანსაცმელი
C’est dommage pour mon ex, j’étais l’chouchou d’son passé
– სირცხვილია ჩემი ყოფილი, მე ვიყავი მისი წარსულის საყვარელი
Y’a plus rien à coller, quand c’est cassé, c’est cassé
– არაფერი დარჩა გამყარებაში, როდესაც ის გატეხილია, ის გატეხილია
(Abou, Abou, Abou, Abou)
– (აბუ, აბუ, აბუ, აბუ)
Petit génie, fait son malin
– პატარა გენიოსი, გააკეთე მისი ჭკვიანი
Elle veut câlin, j’fais le gamin
– მას ჩახუტება სურს, მე ბავშვი ვარ
J’suis dans l’c-tru, j’suis dans l’machin
– მე c-tru-ში ვარ, მანქანაში ვარ
J’ai le bras long, elle m’donne sa main
– მე მაქვს გრძელი მკლავი, ის მაძლევს ხელს
C’est ma jolie madame
– ეს არის ჩემი ლამაზი ქალბატონი
Même dans l’miroir y’a pas deux comme toi
– სარკეში კი შენნაირი ორი არ არსებობს
Ma jolie madame, tu peux chercher
– ჩემო ლამაზო ქალბატონო, შეგიძლიათ მოძებნოთ
Mais y’a pas deux comme moi
– მაგრამ ჩემნაირი ორი არ არსებობს
Elle veut du bouche à bouche
– მას სურს პირში პირში
Il faut que je touche son poux
– მე უნდა შეეხოთ მისი lice
Tout le temps elle m’parle d’amour
– ყველა დროის იგი საუბრობს ჩემთვის სიყვარული
Elle veut que je donne tout pour nous
– მას სურს, რომ ჩემთვის ყველაფერი მოგვცეს
T’sais qu’on est bons qu’à ça, hein
– თქვენ იცით, რომ ჩვენ მხოლოდ ამაში ვართ კარგი, არა
T’sais qu’on est bons qu’à ça, hein
– თქვენ იცით, რომ ჩვენ მხოლოდ ამაში ვართ კარგი, არა
T’sais qu’on est bons qu’à ça, ouais
– თქვენ იცით, რომ ჩვენ მხოლოდ ამაში ვართ კარგი, ჰო
T’sais qu’on est bons qu’à ça, ouais, oh, oh
– თქვენ იცით, რომ ჩვენ მხოლოდ ამაში ვართ კარგი, ჰო, ოჰ, ოჰ
Parle-moi lovés, n’me parle pas de sentiments
– მელაპარაკე საყვარლებო, ნუ მელაპარაკები გრძნობებზე
C’est pas avec amour qu’on achète vêtements
– ეს არ არის სიყვარულით, რომ ჩვენ ვიყიდოთ ტანსაცმელი
C’est dommage pour mon ex, j’étais l’chouchou d’son passé
– სირცხვილია ჩემი ყოფილი, მე ვიყავი მისი წარსულის საყვარელი
Y’a plus rien à coller, quand c’est cassé, c’est cassé
– არაფერი დარჩა გამყარებაში, როდესაც ის გატეხილია, ის გატეხილია
C’est le capo, hein
– ეს არის კაპო, არა
Fais en un, fais en un, fais en un
– გააკეთე ერთი, გააკეთე ერთი, გააკეთე ერთი
J’arrive et tout s’éteint, tout est plein, tout est plein
– ჩამოვდივარ და ყველაფერი გადის, ყველაფერი სავსეა, ყველაფერი სავსეა
Fais en un, j’suis pas Omah Lay
– გააკეთე ერთი, მე არ ვარ Omah Lay
J’ai jeté le chopper dans l’allée
– ჩავაგდე ჩოპერი სავალ გზაზე
Elle veut se caler
– მას სურს ჩერდება
Mais j’suis légendaire comme Pepe Kalle
– მაგრამ პეპე კალესავით ლეგენდარული ვარ
C’est pas comme ça
– ეს ასე არ არის
Mwana natikaka moke sima ekoli
– მვანა ნატიკაკა მოკე სიმა ეკოლი
Mwana natikaka moke sima ekoli
– მვანა ნატიკაკა მოკე სიმა ეკოლი
Mwana natikaka moke sima ekoli
– მვანა ნატიკაკა მოკე სიმა ეკოლი
Mwana natikaka moke sima ekoli
– მვანა ნატიკაკა მოკე სიმა ეკოლი
Parle-moi lovés, n’me parle pas de sentiments
– მელაპარაკე საყვარლებო, ნუ მელაპარაკები გრძნობებზე
C’est pas avec amour qu’on achète vêtements
– ეს არ არის სიყვარულით, რომ ჩვენ ვიყიდოთ ტანსაცმელი
C’est dommage pour mon ex, j’étais l’chouchou d’son passé
– სირცხვილია ჩემი ყოფილი, მე ვიყავი მისი წარსულის საყვარელი
Y’a plus rien à coller, quand c’est cassé, c’est cassé
– არაფერი დარჩა გამყარებაში, როდესაც ის გატეხილია, ის გატეხილია
Parle-moi lovés, n’me parle pas de sentiments
– მელაპარაკე საყვარლებო, ნუ მელაპარაკები გრძნობებზე
C’est pas avec amour qu’on achète vêtements
– ეს არ არის სიყვარულით, რომ ჩვენ ვიყიდოთ ტანსაცმელი
C’est dommage pour mon ex, j’étais l’chouchou d’son passé
– სირცხვილია ჩემი ყოფილი, მე ვიყავი მისი წარსულის საყვარელი
Y’a plus rien à coller, quand c’est cassé, c’est cassé
– არაფერი დარჩა გამყარებაში, როდესაც ის გატეხილია, ის გატეხილია
(Imen, ah-ah)
– (იმენ, აჰ-აჰ)
(Capo, ah-ah)
– (კაპო, აჰ-აჰ)
(Abou, ah-ah)
– (აბუ, აჰ-აჰ)
(Lossa, ah-ah)
– (ლოსა, აჰ-აჰ)
(Jungeli, yeah)
– (ჯუნგელი, ჰო)
(Jungeli, Jungeli, ah-ah-ah)
– (ჯუნგელი, ჯუნგელი, აჰ-აჰ-აჰ)
(Abou, ah-ah)
– (აბუ, აჰ-აჰ)
