ვიდეო კლიპი
ტექსტი
For all the times that you rained on my parade
– ყველა დროის, რომ თქვენ წვიმდა ჩემი აღლუმი
And all the clubs you get in using my name
– და ყველა კლუბი თქვენ მიიღებთ გამოყენებით ჩემი სახელი
You think you broke my heart, oh girl, for goodness’ sake
– თქვენ ფიქრობთ, რომ გული გამისკდა, ოჰ გოგო, სიკეთის გულისთვის
You think I’m cryin’ on my own, well, I ain’t
– შენ ფიქრობ, რომ მე საკუთარ თავზე ვტირი, კარგად, მე არ ვარ
And I didn’t wanna write a song
– და არ მინდოდა სიმღერის დაწერა
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– “იმიტომ, რომ მე არ მინდოდა ვინმეს ფიქრი, რომ მე მაინც მაინტერესებს
I don’t, but you still hit my phone up
– მე არ, მაგრამ თქვენ მაინც მოხვდა ჩემი ტელეფონი up
And baby, I’ll be movin’ on
– და ბავშვი, მე ვიქნები movin ‘ on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– და მე ვფიქრობ, რომ თქვენ უნდა იყოს somethin ‘ მე არ მინდა გამართავს უკან
Maybe you should know that
– იქნებ უნდა იცოდეთ, რომ
My mama don’t like you and she likes everyone
– დედას არ მოსწონხარ და ყველას მოსწონხარ
And I never like to admit that I was wrong
– და მე არასოდეს მომწონს იმის აღიარება, რომ ვცდებოდი
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– და მე იმდენად დაიჭირეს ჩემი სამუშაო, ვერ ვხედავ, რა ხდება
But now I know, I’m better sleeping on my own
– მაგრამ ახლა მე ვიცი,, მე უკეთესი საძილე საკუთარი
‘Cause if you like the way you look that much
– “მიზეზი, თუ გნებავთ გზა გამოიყურება, რომ ბევრი
Oh baby, you should go and love yourself
– ოჰ პატარავ, უნდა წახვიდე და გიყვარდეს საკუთარი თავი
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– და თუ თქვენ ფიქრობთ, რომ მე მაინც holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
– უნდა წახვიდე და შეიყვარო საკუთარი თავი
But when you told me that you hated my friends
– მაგრამ როცა მითხარი, რომ ჩემი მეგობრები გძულდა
The only problem was with you and not them
– ერთადერთი პრობლემა იყო შენთან და არა მათთან
And every time you told me my opinion was wrong
– და ყოველ ჯერზე, როცა მითხარი, ჩემი აზრი არასწორი იყო
And tried to make me forget where I came from
– და ცდილობდა დამავიწყებინა საიდან მოვედი
And I didn’t wanna write a song
– და არ მინდოდა სიმღერის დაწერა
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
– “იმიტომ, რომ მე არ მინდოდა ვინმეს ფიქრი, რომ მე მაინც მაინტერესებს
I don’t, but you still hit my phone up
– მე არ, მაგრამ თქვენ მაინც მოხვდა ჩემი ტელეფონი up
And baby, I’ll be movin’ on
– და ბავშვი, მე ვიქნები movin ‘ on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
– და მე ვფიქრობ, რომ თქვენ უნდა იყოს somethin ‘ მე არ მინდა გამართავს უკან
Maybe you should know that
– იქნებ უნდა იცოდეთ, რომ
My mama don’t like you and she likes everyone
– დედას არ მოსწონხარ და ყველას მოსწონხარ
And I never like to admit that I was wrong
– და მე არასოდეს მომწონს იმის აღიარება, რომ ვცდებოდი
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
– და მე იმდენად დაიჭირეს ჩემი სამუშაო, ვერ ვხედავ, რა ხდება
But now I know, I’m better sleeping on my own
– მაგრამ ახლა მე ვიცი,, მე უკეთესი საძილე საკუთარი
‘Cause if you like the way you look that much
– “მიზეზი, თუ გნებავთ გზა გამოიყურება, რომ ბევრი
Oh baby, you should go and love yourself
– ოჰ პატარავ, უნდა წახვიდე და გიყვარდეს საკუთარი თავი
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– და თუ თქვენ ფიქრობთ, რომ მე მაინც holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
– უნდა წახვიდე და შეიყვარო საკუთარი თავი
For all the times that you made me feel small
– ყველა დროის, რომ თქვენ მე ვგრძნობ პატარა
I fell in love, now I feel nothin’ at all
– შემიყვარდა, ახლა საერთოდ აღარ ვგრძნობ თავს
I never felt so low and I was vulnerable
– არასდროს მიგრძვნია ასეთი დაბალი და დაუცველი ვიყავი
Was I a fool to let you break down my walls?
– სულელი ვიყავი, რომ ჩემი კედლების დანგრევის ნება მომეცი?
‘Cause if you like the way you look that much
– “მიზეზი, თუ გნებავთ გზა გამოიყურება, რომ ბევრი
Oh baby, you should go and love yourself
– ოჰ პატარავ, უნდა წახვიდე და გიყვარდეს საკუთარი თავი
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– და თუ თქვენ ფიქრობთ, რომ მე მაინც holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
– უნდა წახვიდე და შეიყვარო საკუთარი თავი
‘Cause if you like the way you look that much
– “მიზეზი, თუ გნებავთ გზა გამოიყურება, რომ ბევრი
Oh baby, you should go and love yourself
– ოჰ პატარავ, უნდა წახვიდე და გიყვარდეს საკუთარი თავი
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
– და თუ თქვენ ფიქრობთ, რომ მე მაინც holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
– უნდა წახვიდე და შეიყვარო საკუთარი თავი
[Produced by Benny Blanco]
– [მიერ წარმოებული Benny Blanco]
