ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Justin Bieber’s, Pop star Justin Bieber, denied he fathered a child
– Justin Bieber ის, პოპ ვარსკვლავი Justin Bieber, უარყო ის შეეძინა შვილი
There’s a lot of good that comes with celebrity, you know that (ya)
– ბევრი კარგი რომ მოდის სახელგანთქმული, თქვენ იცით, რომ (ya)
There is also a pretty white hot spotlight (of course)
– ასევე არის საკმაოდ თეთრი ცხელი პროჟექტორი (რა თქმა უნდა)
And you’ve found yourself under it recently (ya)
– და თქვენ აღმოჩნდით ქვეშ ცოტა ხნის წინ (ya)
Some headlines
– ზოგიერთი სათაურები
(Set the record straight, none of it is true)
– (დააყენეთ რეკორდი პირდაპირ, არცერთი არ არის მართალი)
Do you know this woman?
– იცით ეს ქალი?
(Never met the woman)
– (არასოდეს შეხვდა ქალს)
No (so)
– არა (ასე)
Alright well, obviously this is what comes along with, uh
– კარგად კარგად, აშკარად ეს არის ის, რაც მოდის ერთად, uh
(Exactly)
– (ზუსტად)
Life in the fast lane as they say
– ცხოვრება სწრაფი შესახვევი, როგორც ამბობენ
She says she met me on a tour
– ამბობს, რომ გასტროლებზე დამხვდა
She keeps knocking on my door
– ის ჩემს კარზე აკაკუნებს
She won’t leave me, leave me alone
– ის არ დამტოვებს, მარტო დამტოვებს
This girl she wouldn’t stop, almost had to call the cops
– ეს გოგო ის არ გაჩერდებოდა, თითქმის პოლიციელებს უნდა დაერეკა
She was scheming, ooh, she was wrong
– ის ინტრიგანი იყო, ოო, შეცდა
‘Cause she wanted all my attention, hey
– “რადგან მას სურდა მთელი ჩემი ყურადღება, ჰეი
And she was dragging my name through the dirt, no
– და იგი გადმოიყვანა ჩემი სახელი მეშვეობით ჭუჭყიანი, არა
She was dying for my affection
– იგი კვდება ჩემი სითბო
But she got mad ’cause I didn’t give it to her
– მაგრამ მან შეშლილი ‘ იმიტომ, რომ მე არ მისცეს მას
I’m talking to you
– მე გელაპარაკები
Maria, why you wanna do me like that?
– მარია, რატომ გინდა, რომ მე მომწონს?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– ეს ჩემი ბავშვი არ არის, არა, ეს ჩემი გოგო არ არის
Maria, why you wanna play me like that?
– მარია, რატომ გინდა ასე თამაში?
She ain’t my baby, no, she ain’t my girl
– ის ჩემი ბავშვი არ არის, არა, ის ჩემი გოგო არ არის
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– “იმიტომ, რომ ის საუბრობს და მან უნდა დატოვოს
‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– “იმიტომ, რომ მე არასოდეს მოხვდა, ყველა მე ვიცი, რომ ის არ არის ჩემი
That ain’t my baby (that’s not my baby), that ain’t my girl
– ეს არ არის ჩემი ბავშვი (ეს არ არის ჩემი ბავშვი), ეს არ არის ჩემი გოგო
‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– – რა ხდება? – ამოილაპარაკა მან.
Let me tell you now this girl she’s not mine
– ნება მიბოძეთ გითხრათ ახლა ეს გოგო ის ჩემი არ არის
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– ის ჩემი ბავშვი არ არის, ის ჩემი გოგო არ არის
Now she’s in the magazines, on TV, making a scene
– ახლა ის ჟურნალები, ტელევიზიით, მიღების სცენა
Oh, she’s crazy, crazy in love
– ოჰ, ის გიჟია, გიჟია სიყვარულში
And she’s all over the news, saying everything but the truth
– და ის მთელი ამბები, ამბობდა ყველაფერი, მაგრამ სიმართლე
She’s faking, faking it all
– ის faking, faking ეს ყველაფერი
‘Cause she wanted all my attention, hey
– “რადგან მას სურდა მთელი ჩემი ყურადღება, ჰეი
And she was dragging my name through the dirt, no
– და იგი გადმოიყვანა ჩემი სახელი მეშვეობით ჭუჭყიანი, არა
She was dying for my affection
– იგი კვდება ჩემი სითბო
But she got mad ’cause I didn’t give it to her
– მაგრამ მან შეშლილი ‘ იმიტომ, რომ მე არ მისცეს მას
I’m talking to you
– მე გელაპარაკები
Maria, why you wanna do me like that?
– მარია, რატომ გინდა, რომ მე მომწონს?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– ეს ჩემი ბავშვი არ არის, არა, ეს ჩემი გოგო არ არის
Maria, why you wanna play me like that?
– მარია, რატომ გინდა ასე თამაში?
She ain’t my baby, no, she ain’t my girl
– ის ჩემი ბავშვი არ არის, არა, ის ჩემი გოგო არ არის
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– “იმიტომ, რომ ის საუბრობს და მან უნდა დატოვოს
‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– “იმიტომ, რომ მე არასოდეს მოხვდა, ყველა მე ვიცი, რომ ის არ არის ჩემი
That ain’t my baby (that’s not my baby), that ain’t my girl, no
– ეს არ არის ჩემი ბავშვი (ეს არ არის ჩემი ბავშვი), ეს არ არის ჩემი გოგო, არა
‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– – რა ხდება? – ამოილაპარაკა მან.
Let me tell you now this girl she’s not mine
– ნება მიბოძეთ გითხრათ ახლა ეს გოგო ის ჩემი არ არის
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– ის ჩემი ბავშვი არ არის, ის ჩემი გოგო არ არის
Why are you trying, trying to lie girl
– რატომ ცდილობ, ტყუილს გოგო
When ain’t I never met you at all
– როცა საერთოდ არ შემხვედრია
Saying goodbye, but how could ya
– ამბობდა მშვიდობით, მაგრამ როგორ შეიძლება ya
You throw this, you prove this
– თქვენ გადაყარეთ ეს, თქვენ დაამტკიცებთ ამას
Your foolishness, seduces
– შენი სისულელე, seduces
Maria, why you wanna do me like that?
– მარია, რატომ გინდა, რომ მე მომწონს?
That ain’t my baby, no, that ain’t my girl
– ეს ჩემი ბავშვი არ არის, არა, ეს ჩემი გოგო არ არის
Maria, why you wanna play me like that?
– მარია, რატომ გინდა ასე თამაში?
She ain’t my baby, she ain’t my girl
– ის ჩემი ბავშვი არ არის, ის ჩემი გოგო არ არის
‘Cause she talking in, and she needs to quit
– “იმიტომ, რომ ის საუბრობს და მან უნდა დატოვოს
‘Cause I never hit it, all I know she’s not mine
– “იმიტომ, რომ მე არასოდეს მოხვდა, ყველა მე ვიცი, რომ ის არ არის ჩემი
That ain’t my baby, (that’s no my baby) that ain’t my girl, no
– ეს არ არის ჩემი ბავშვი, (ეს არ არის ჩემი ბავშვი) ეს არ არის ჩემი გოგო, არა
‘Cause she’s wildin’ out, what she talking about?
– – რა ხდება? – ამოილაპარაკა მან.
Let me tell you now that girl she’s not mine
– ნება მიბოძეთ ახლა გითხრათ, რომ გოგონა ის ჩემი არ არის
She ain’t my baby (she is not my baby), she ain’t my girl, no
– ის არ არის ჩემი ბავშვი (ის არ არის ჩემი ბავშვი), ის არ არის ჩემი გოგო, არა
That ain’t my baby (she ain’t my baby), that ain’t my girl
– ეს ჩემი ბავშვი არ არის (she ain ‘ t my baby), ეს ჩემი გოგო არ არის
She ain’t my baby (she ain’t my baby), she ain’t my girl
– ის ჩემი ბავშვი არ არის (she ain ‘ t my baby), ის ჩემი გოგო არ არის
She ain’t my baby, she ain’t my girl, yeah
– ის ჩემი ბავშვი არ არის, ის ჩემი გოგო არ არის, ჰო
She ain’t my baby, she’s not my girl
– ის ჩემი ბავშვი არ არის, ის ჩემი გოგო არ არის
