Kelsea Ballerini – Hindsight Is Happiness ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Thought I was together, was a mess
– ვფიქრობდი, რომ ერთად ვიყავი, არეულობა იყო
I should have never tethered in my twenties, my bad
– მე არასოდეს უნდა tethered ჩემი twenties, ჩემი ცუდი
Ancient news, I know and I digress
– უძველესი ამბები, მე ვიცი და მე digress
Just one more thing to say, I swear I’ll leave it like that
– კიდევ ერთი რამ უნდა ვთქვა, ვფიცავ, რომ ასე დავტოვებ
Three years of dust is on the ground
– სამი წლის მტვერი არის ადგილზე
I can’t find the animosity anymore
– მტრობას ვეღარ ვპოულობ
What a show, what a storm
– რა შოუ, რა ქარიშხალი
But I mean it now, honestly
– მაგრამ ახლა ამას ვგულისხმობ, გულწრფელად

Hindsight is happiness
– მოგვიანებით არის ბედნიერება
And I hope you’re happy now
– და იმედი მაქვს, რომ ახლა ბედნიერი ხარ

I’m sorry that it went the way it did
– ვწუხვარ, რომ ასე წავიდა
Retrospectively, I see where I was wind on fire
– რეტროსპექტულად, მე ვხედავ, სადაც მე ვიყავი ქარი ცეცხლი
Heard you finally fell in love again
– გავიგე, რომ ბოლოს ისევ შეგიყვარდა
I hope she brings you peace of mind and holds you tighter
– იმედი მაქვს, რომ ის სიმშვიდეს მოგიტანთ და უფრო მჭიდროდ გიჭირავთ
Time tells your present to forgive
– დრო ეუბნება თქვენს საჩუქარს, რომ აპატიოთ
And I give credit to getting older
– და მე ვაძლევ კრედიტს ხანდაზმული
I guess both of our lives started over
– ვფიქრობ, ორივე ჩვენი ცხოვრება დაიწყო
Soon as it was over
– როგორც კი დასრულდა

Hindsight is happiness
– მოგვიანებით არის ბედნიერება
(It was muddy, but now it’s 20/20)
– (ეს იყო ტალახიანი, მაგრამ ახლა ეს 20/20)
(It’s lookin’ pretty sunny up ahead)
– (ეს lookin’ საკმაოდ მზიანი up წინ)
And I hope you’re happy now
– და იმედი მაქვს, რომ ახლა ბედნიერი ხარ
(Hands were. bloody, it ain’t about the money)
– (ხელები იყო. ფული არ არის))
(I laughed, it wasn’t funny, damn)
– (გამეცინა, სასაცილო არ იყო, ჯანდაბა)
Wish you all the best
– გისურვებთ ყველა საუკეთესო
(I really mean it, it took a while to say it)
– (ამას ნამდვილად ვგულისხმობ, ცოტა ხანი დასჭირდა ამის თქმას)
(It took a while to understand)
– (ცოტა ხანი გავიდა გასაგებად)
And I hope you’re happy now
– და იმედი მაქვს, რომ ახლა ბედნიერი ხარ

You can rewrite the past, but you can learn from it
– თქვენ შეგიძლიათ გადაწეროთ წარსული, მაგრამ შეგიძლიათ ისწავლოთ მისგან
Learn from it
– ისწავლეთ მისგან
I was hoping we could clear the air, clear the ash
– მე იმედი მქონდა, რომ ჩვენ შეგვიძლია გავწმინდოთ ჰაერი, გავწმინდოთ ნაცარი
Lookin’ back, all it took was time
– Lookin ‘ უკან, ყველა დასჭირდა იყო დრო

Hindsight is happiness
– მოგვიანებით არის ბედნიერება
(It was muddy, but now it’s 20/20)
– (ეს იყო ტალახიანი, მაგრამ ახლა ეს 20/20)
(It’s lookin’ pretty sunny up ahead)
– (ეს lookin’ საკმაოდ მზიანი up წინ)
And I hope you’re happy now
– და იმედი მაქვს, რომ ახლა ბედნიერი ხარ
(Hands were. bloody, it ain’t about the money)
– (ხელები იყო. ფული არ არის))
(I laughed, it wasn’t funny, damn)
– (გამეცინა, სასაცილო არ იყო, ჯანდაბა)

I thought I was together, was a mess
– მეგონა ერთად ვიყავი, არეულობა იყო
I should have never tethered in my twenties, my bad
– მე არასოდეს უნდა tethered ჩემი twenties, ჩემი ცუდი


Kelsea Ballerini

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: