ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Late at night, body’s yearning
– გვიან ღამით, სხეულის სწყურია
Restless night, want to be with you
– მოუსვენარი ღამე, შენთან ყოფნა მინდა
Someone’s playing in the garden
– ვიღაც თამაშობს ბაღში
So enticing, he’s sure to take a bite
– ასე რომ, მაცდური, ის დარწმუნებულია, რომ მიიღოს bite
I don’t know what’s come over me, yeah
– არ ვიცი რა მომივა, ჰო
She’s as heavy as a Chevy
– ის ისეთივე მძიმეა, როგორც ჩევი
Pure excitement, misled
– სუფთა აღტკინება, შეცდომაში შეყვანილი
When she touches, can’t resist her
– როდესაც ის ეხება, ვერ გაუძლებს მას
I’m a puppet when she’s playing me
– მე მარიონეტი ვარ, როდესაც ის თამაშობს
She’s outgoing but I love her so misled
– ის გამავალი, მაგრამ მე მიყვარს მისი ასე შეცდომაში შეიყვანეს
So I’m saying now
– ასე ვამბობ ახლა
Baby baby, what’s your claim to fame?
– ბავშვებო, რა პრეტენზია გაქვთ დიდებაზე?
Got me out of bed, heard you call my name
– საწოლიდან წამოვდექი, გავიგე ჩემი სახელი დაარქვით
What’s this crazy place, you want to take me to?
– რა არის ეს გიჟური ადგილი, გინდა წამიყვანო?
Tell me, what’s the price if I go with you?
– მითხარი, რა არის ფასი, თუ შენთან ერთად მივდივარ?
My heart, my soul, my love
– ჩემი გული, ჩემი სული, ჩემი სიყვარული
Is that the goal?
– ეს არის მიზანი?
It’s a thrill then I will
– ეს მღელვარებაა მაშინ მე
Be misled, be for real
– იყოს შეცდომაში შეყვანილი, იყოს რეალური
Thought I knew her, this lady
– ეგონა ვიცნობდი, ეს ქალბატონი
Opportunist, misled
– ოპორტუნისტი, შეცდომაში შეყვანილი
Always searching for adventure
– ყოველთვის ეძებს თავგადასავალი
Like Pandora’s box, misled
– პანდორას ყუთივით, შეცდომაში შეყვანილი
And I don’t know what I’m gonna do without her
– და მე არ ვიცი რას გავაკეთებ მის გარეშე
Baby, baby, what’s your claim to fame?
– – შვილო, რა არის შენი სახელი?
Got me out of bed, heard you call my name
– საწოლიდან წამოვდექი, გავიგე ჩემი სახელი დაარქვით
What’s this crazy place, you want to take me to?
– რა არის ეს გიჟური ადგილი, გინდა წამიყვანო?
Tell me, what’s the price if I go with you?
– მითხარი, რა არის ფასი, თუ შენთან ერთად მივდივარ?
My heart, my soul, my love
– ჩემი გული, ჩემი სული, ჩემი სიყვარული
Is that the goal?
– ეს არის მიზანი?
It’s a thrill then I will
– ეს მღელვარებაა მაშინ მე
Be misled or be for real
– იყოს შეცდომაში შეყვანილი ან იყოს რეალური
I’ve got this feeling and it’s blocking my way
– მე მაქვს ეს გრძნობა და ის ბლოკავს ჩემს გზას
But I love her just the same, just the same
– მაგრამ მე მიყვარს მისი მხოლოდ იგივე, მხოლოდ იგივე
Oh yes I do
– ოჰ, დიახ, მე
Misled, heard you call my name
– შეცდომაში შეჰყავს, ისმის ჩემი სახელი
Misled, what’s your claim to fame?
– – რა არის შენი სახელი?
Misled, took me by the head
– შეცდა, თავისით წამიყვანა
Misled, said I would understand
– შეცდომაში შეიყვანეს, თქვა, რომ გავიგებდი
Misled, with a bomb of broken Venus
– შეცდომაში შეყვანილი, გატეხილი ვენერას ბომბით
Misled, not a word is said
– შეცდომაში შეიყვანეს, არც ერთი სიტყვა არ არის ნათქვამი
Misled, baby, that’s your name
– შეცდომაში შეჰყავს, პატარავ, ეს შენი სახელია
Misled, what’s your claim to fame?
– – რა არის შენი სახელი?
My heart, my soul, my love
– ჩემი გული, ჩემი სული, ჩემი სიყვარული
Is that the goal?
– ეს არის მიზანი?
It’s a thrill then I will
– ეს მღელვარებაა მაშინ მე
Misled, won’t you be for real?
– შეცდომაში შეჰყავთ, ნამდვილისთვის არ იქნებით?
Baby, baby, what’s your claim to fame?
– – შვილო, რა არის შენი სახელი?
Got me out of bed, heard you call my name
– საწოლიდან წამოვდექი, გავიგე ჩემი სახელი დაარქვით
What’s this crazy place you want to take me to?
– რა არის ეს გიჟური ადგილი, რომელზეც გინდა წამიყვანო?
Tell me, what’s the price If I go with you?
– მითხარი, რა არის ფასი, თუ შენთან ერთად მივდივარ?
My heart, my soul, my love
– ჩემი გული, ჩემი სული, ჩემი სიყვარული
Is that the goal?
– ეს არის მიზანი?
It’s a thrill then I will
– ეს მღელვარებაა მაშინ მე
Hey misled, won’t you be for real?
– – არა, მართლა?
Misled, misled
– შეცდომაში შეყვანილი, შეცდომაში შეყვანილი
Misled, misled
– შეცდომაში შეყვანილი, შეცდომაში შეყვანილი
Misled, misled
– შეცდომაში შეყვანილი, შეცდომაში შეყვანილი
Misled, misled
– შეცდომაში შეყვანილი, შეცდომაში შეყვანილი
Misled, misled
– შეცდომაში შეყვანილი, შეცდომაში შეყვანილი
Misled, misled
– შეცდომაში შეყვანილი, შეცდომაში შეყვანილი
Misled
– შეცდომაში შეყვანილი
I was misled by you
– მე შენ მიერ შეცდომაში შევიყვანე
Misled
– შეცდომაში შეყვანილი
Misled
– შეცდომაში შეყვანილი
