Lazza – CANZONE D’ODIO იტალიური ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Giuro, è l’ultima volta
– ვფიცავ, ეს ბოლო დროა
Mi hai svegliato mentre te ne andavi sbattendo la porta
– თქვენ გაიღვიძა ჩემთვის, როგორც თქვენ დაუტოვებიათ აკრიტიკებდა კარი
Risultato di aver peggiorato una sera già storta
– შედეგი, რომელმაც გააუარესა უკვე მრუდე საღამო
Ti ho lasciato un messaggio sul tavolo e non ti sei accorta
– მაგიდაზე მესიჯი დაგიტოვე და ვერ შეამჩნიე
Però chissene importa
– მაგრამ ვინ ზრუნავს
Dimmi, pensi mentivo?
– მითხარით, როგორ ფიქრობთ, მე ცრუობს?
Su WhatsApp ho lo stesso messaggio da mesi che scrivo
– W-ზე
Sembra come se cuore e cervello li avessi nel frigo
– როგორც ჩანს, ჩემი გული და ტვინი მაცივარშია
Perderò i sensi per primo
– ჯერ გონებას დავკარგავ
Nebbia nel posto in cui vivo, umore grigio, Resident Evil
– ნისლი იმ ადგილას, სადაც ვცხოვრობ, ნაცრისფერი განწყობა, Resident Evil
E ora che è pieno il mio conto in banca
– და ახლა, რომ ჩემი საბანკო ანგარიში სავსეა
Fingi che mi disprezzi, ma menti
– ვითომ მეზიზღებით, მაგრამ ტყუილი
Sai che ero già un pezzo da novanta
– თქვენ იცით, რომ მე უკვე ოთხმოცდაათიანი
Con in tasca due pezzi da venti
– ორი ოცი ცალი ჯიბეში
Parlo, a te frega più della gente
– მე ვსაუბრობ, თქვენ უფრო მეტად ზრუნავთ, ვიდრე ხალხი
Io quello che si supera sempre
– მე ის, ვინც ყოველთვის აღემატება
Che per mettere tutti d’accordo piuttosto alla fine recupera niente
– რომ ყველას შეთანხმება საკმაოდ საბოლოოდ ფეხზე არაფერი

Senza senno di poi so che ti scriverò
– უშენოდ ვიცი მოგწერ
Una canzone d’odio quando non sarò sobrio
– სიძულვილის სიმღერა, როდესაც მე არ ვარ ფხიზელი
Non esiste più “noi”, mi hai detto mille “no”
– აღარ არსებობს ” ჩვენ”, შენ მითხარი ათასი ” არა”
Finisce un manicomio se non so più chi sono
– სიგიჟე მთავრდება, თუ აღარ ვიცი ვინ ვარ
Spero né ora né mai, prima mi mandi in apnea
– იმედი მაქვს, არც ახლა და არც ოდესმე, სანამ გამომიგზავნით freediving
E poi mi chiedi: “Che hai?”, sai bene che non ne ho idea
– შემდეგ კი მეკითხებით: ” რა გაქვს? “, თქვენ იცით, რომ წარმოდგენა არ მაქვს
E adesso che vuoi? Se mai ti rivedrò
– რა გინდა ახლა? თუ ოდესმე კიდევ გნახავ
Io piuttosto ci muoio, però non ti perdono
– იქ უფრო ვკვდები, მაგრამ არ ვაპატიებ

I’m like, “Fuck what we had,” that shit in the past
– მე მომწონს, ” Fuckh
I’m tryna get past all that
– მე ვარ tr მისაღებად
Open wounds like a scar, I’m keeping my guard up
– Openoun დამთავრდა, როგორც ნაწიბუროვანი, მე შენახვა მ მცველი
I done been stabbed in my back
– მ ზურგში დავარტყი
You was having your fun, we should’ve been done
– ჰავ
But I let you still come back
– მაგრამ მე ნება y
Really gave you my heart, you don’t trust me at all
– Reall g მისცა გული
I hate you feel like that
– მე სიძულვილი ვგრძნობ, რომ
You can do what you want, I ain’t salty
– მე არ შემიძლია გადახტომა
If it ever go sour, don’t call me
– თუ ეს ოდესმე მჟავე, არ მირეკავენ
What we had, that shit been in a coffin
– მე მქონდა, რომ shit იყო კუბოში
You were messy, lil’ bitch, and I’m off it
– მე ვარ off, lil ‘ bitch, და მე off ეს
Tryna argue, you get no response from me
– მიიღეთ პასუხი ჩემგან
Let you have it, what more do you want from me?
– მოდით y
Better get out my way, yeah, the star coming
– უკეთესი გავიდნენ ma
You took me as a joke and I’m not funny
– Y
She led me out my way with the lights on
– მან გამომიყვანა მა
Making videos listening to my songs
– მიღების ვიდეო მოსმენის მ შვილი
I deleted your pictures on my phone
– მე deletedour
Feelin’ better since I’ve been on my own
– ვგრძნობ ‘ უკეთესი, რადგან მე უკვე m o
Know you thinking I’m coming back, I’m gone
– Kno შენ ფიქრობ, რომ მე დავბრუნდები, მე წავედი
I can’t sit here and play with you, I’m grown
– მე არ შემიძლია აქ ჯდომა და თამაში w
Hit the one that I love, tell her come home
– მოხვდა ერთი, რომ მე მიყვარს, ვუთხრა მას მოვიდა სახლში
I’m sorry
– ვწუხვარ

Senza senno di poi so che ti scriverò
– უშენოდ ვიცი მოგწერ
Una canzone d’odio quando non sarò sobrio
– სიძულვილის სიმღერა, როდესაც მე არ ვარ ფხიზელი
Non esiste più “noi”, mi hai detto mille “no”
– აღარ არსებობს ” ჩვენ”, შენ მითხარი ათასი ” არა”
Finisce un manicomio se non so più chi sono
– სიგიჟე მთავრდება, თუ აღარ ვიცი ვინ ვარ
Spero né ora né mai, prima mi mandi in apnea
– იმედი მაქვს, არც ახლა და არც ოდესმე, სანამ გამომიგზავნით freediving
E poi mi chiedi: “Che hai?”, sai bene che non ne ho idea
– შემდეგ კი მეკითხებით: ” რა გაქვს? “, თქვენ იცით, რომ წარმოდგენა არ მაქვს
E adesso che vuoi? Se mai ti rivedrò
– რა გინდა ახლა? თუ ოდესმე კიდევ გნახავ
Io piuttosto ci muoio, però non ti perdono
– იქ უფრო ვკვდები, მაგრამ არ ვაპატიებ


Lazza

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: