LL COOL J – Murdergram Deux ქართული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Do you remember first time you heard the legend in leather?
– გახსოვთ, პირველად რომ გაგიგიათ ლეგენდა ტყავში?
The career ender with the road-killer stuck to his fender
– კარიერა ender ერთად გზის მკვლელი მოხდა მისი fender
I’m on another bender, drunk off the power
– მე კიდევ ერთი bender, მთვრალი off ძალა
That make a coward surrender as I devour contenders
– რომ მშიშარა ჩაბარდეს, როგორც მე შთანთქავს კანდიდატს
Talkin’ foul of whoever, your head is ’bout to get severed
– Talkin ‘foul ვინც, თქვენი უფროსი არის’ bout მისაღებად გაწყვიტა
Then I bounce it with pleasure, I’m pouring out Amaretto
– მერე სიამოვნებით ვხტუნავ, ამარეტოს ვასხამ
Homies, I won’t forgеt ’em, so tap the bottle and pour it
– Homies, მე არ დამავიწყდება ’em, ასე რომ ჩამოსასხმელი ბოთლი და დაასხით იგი
Supermodels I ignore ’em, later on it’s like porn
– სუპერმოდელები მე იგნორირება ‘ em, მოგვიანებით ეს მოსწონს porn
Reincarnation of the Ripper, I give stitches and chest zippers
– რეინკარნაცია Ripper, მე ვაძლევ ნაკერი და გულმკერდის zippers
Cinderella’s get propellered out their glass slippers
– კონკიას კიდევ propellered out მათი მინის ფლოსტები
Time is tickin’, giving ass whoopin’s how we keep the cash flippin’
– დრო არის tickin’, რაც ტრაკი whoopin ის, თუ როგორ შევინარჩუნოთ ფულადი flippin’

What? A supa-dupa switch up (What?)
– რა? Supa-dupa შეცვლა up (რა?)
I can’t understand a single word you’re saying
– ვერ გავიგე ერთი სიტყვა, რომელსაც ამბობ
I think you have syrup brain
– მე ვფიქრობ, რომ თქვენ გაქვთ სიროფი ტვინის
‘Bout to finish you like polyurethane (Huh)
– “Bout დასრულება გსურთ პოლიურეთანი (Huh)
All that molly probably sure to drain your spinal fluid from your vertebrae
– ყველა რომ molly ალბათ დარწმუნებული ვარ, რომ სანიაღვრე თქვენი ზურგის სითხის თქვენი vertebrae
This the Murdergram and I brought my murder game
– ეს მკვლელობა და მე მოვიტანე ჩემი მკვლელობის თამაში
My shit fire, that is why you log on it like Duraflame
– ჩემი shit ცეცხლი, სწორედ ამიტომ თქვენ შეხვიდეთ მასზე, როგორც Duraflame
But as far as boulevards, I’m talking ’bout Farmers like insurance claims (Pff)
– მაგრამ რაც შეეხება ბულვარებს, მე ვსაუბრობ ‘ bout ფერმერებს, როგორიცაა სადაზღვევო პრეტენზიები (Pff)
I just blew your girl away, but she on so much blow and lean (What?)
– მე უბრალოდ ააფეთქეს თქვენი გოგონა მოშორებით, მაგრამ მან იმდენად დარტყმა და მჭლე (რა?)
I call that fucking ho Katrina, somebody better give her a cane
– მე მოვუწოდებ, რომ ხარ ho Katrina, ვინმეს უკეთესი მისცეს მას ლერწმის

And that’s on everything (What?), she love my heavy chain
– და ეს ყველაფერი (რა?), მას უყვარს ჩემი მძიმე ჯაჭვი
My yellow diamond shining, got her whipping like lemon meringue
– ჩემი ყვითელი ალმასის ანათებს, მიიღო მისი whipping მოსწონს ლიმონის meringue
Stripping in front of the gang, she’s slipping inside of the Range
– გაშიშვლება თვალწინ ბანდა, ის slipping შიგნით სპექტრი
Quick to go out with a bang, it’s like I threw out a grenade
– სწრაფი გასვლა ერთად bang, ეს იგივეა, მე ესროლა ყუმბარა
Once you pull the pin, that’s when the killing will begin
– მას შემდეგ, რაც თქვენ გაიყვანოს pin, ეს მაშინ, როდესაც მკვლელობის დაიწყება
You feel me pulling off your skin, I really came to get it and deliver
– თქვენ გრძნობთ, მე უბიძგებენ off თქვენი კანის, მე ნამდვილად მოვიდა მისაღებად და სიტყვით
Murdergrams, turn over your ambulance, thirty bullets in advance
– Murdergrams, ჩაებარებინა თქვენი სასწრაფო დახმარების, ოცდაათი ტყვია წინასწარ
Candlelight and crying fans, we gon’ win it by a land-slide up behind you, testing my rifle
– Candlelight და ტირილით გულშემატკივარი, ჩვენ gon ‘ გაიმარჯვებს ის მიერ მიწის slide up უკან, ტესტირება ჩემი თოფი
Give blessings to my disciples, professional I’m a sniper
– კურთხევა მიეცით ჩემს მოწაფეებს, პროფესიონალი მე სნაიპერი ვარ
Like eight miles away, me and Marshall doing murders
– რვა მილის დაშორებით, მე და მარშალი მკვლელობებს ვაკეთებთ
With dirty burners, break them down and melt them in the furnace
– ბინძური სანთურებით, დაარღვიე ისინი და დნება ღუმელში

Unapologetic and we’re gonna cause a headache
– უპატიოსნესი და ჩვენ თავის ტკივილს გამოვიჩენთ
Me and L about to set it, we about to murdergram it
– მე და ლ დაახლოებით მითითებული, ჩვენ შესახებ murdergram ეს
Anyone of y’all can get it, so you might as well forget it
– ყველას შეუძლია მიიღოს ეს, ასე რომ თქვენ შეიძლება ასევე დაივიწყოს
Either way you will regret it, cemetery’s where you’re headed
– ასეა თუ ისე ინანებთ, სასაფლაო სად მიგყავთ
Come on! (Yeah)
– მოდი! (ჰო)

The message in the chorus, you bastards got nothing for us
– შეტყობინება გუნდში, თქვენ bastards მიიღო არაფერი ჩვენთვის
The overlord is the rawest
– Overlord არის rawest
I ain’t talkin’ ’bout a rental car when I’m pullin’ the Taurus
– მე არ ვსაუბრობ’ ’bout გაქირავების მანქანა, როდესაც მე pullin’ კურო
This Halloween them candy bars’ll get you killed in the forest
– ეს ჰელოუინი მათ candy ბარები მიიღებთ თქვენ მოკლეს ტყეში
We are lyrically lawless, stackin’ money, hoarders
– ჩვენ ლირიკულად უსჯულოები ვართ, ფულს ვშოულობთ, ვხუმრობთ
Slugs that make you forget all that slick-ass shit that you thought of
– Slugs, რომ თქვენ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ ყველა slick-ass shit, რომ თქვენ ეგონა
Blow your mind with the sawed off
– აფეთქება თქვენი გონება ერთად sawed off
Just when you thought it was safe, we bustin’ at you from the Wraith
– უბრალოდ, როცა ეგონა, რომ ეს იყო უსაფრთხო, ჩვენ bustin ‘ at თქვენ საწყისი Wraith
Then hittin’ a donut, ain’t nothin’ sweet when we come in to play
– მაშინ hittin ‘a donut, არ არის nothin’ sweet როდესაც ჩვენ მოდის ითამაშოს

When I say that you ain’t fuckin’ with moi
– როდესაც მე ვამბობ, რომ თქვენ არ fuckin’ ერთად moi
I do not mean kisses blew, but I got the potential to
– მე არ ვგულისხმობ კოცნა ააფეთქეს, მაგრამ მე მივიღე პოტენციალი
Fuckin’ flip when I’m mentioned with a penchant to (What?)
– Fuckin ‘ flip როდესაც მე ნახსენები penchant to (რა?)
Come back with a vengeance like Jack the Ripper
– დაბრუნდი შურისძიებით, როგორც ჯეკ გამნაღმველი
To rip it, just givin’ you a sample, a fuckin’ snippet (Snip it), like scissors do
– დააკოპიროთ, უბრალოდ givin ‘თქვენ ნიმუში, fuckin’ snippet (Snip ეს), ისევე როგორც მაკრატელი ამის
Now when I hit the booth, I think of the days of old when I was quick to fool
– ახლა, როდესაც მე მოხვდა კაბინაში, მე ვფიქრობ, რომ დღის ძველი, როდესაც მე სწრაფად სულელი
Used to fly off the handle like a fuckin’ witch’s broom
– გამოიყენება ფრენა off სახელური, როგორიცაა fuckin ‘ witch ის ცოცხებისა
I called it pluckin’ flowers ’cause I was so quick to pick a tool up (Click-click)
– მე მას pluckin “ყვავილები” იმიტომ, რომ მე იმდენად სწრაფი აირჩიოთ ინსტრუმენტი up (Click-click)
Like it’s petunias, sick medulla, but thanks to COOL J, he created a monster (What? Yeah!)
– როგორც ეს petunias, ავადმყოფი medulla, მაგრამ მადლობა COOL J, მან შექმნა მონსტრი (რა? ეა!)
Spaghetti sauce and mozzarella on a tray full of pasta (What?)
– სპაგეტის სოუსი და მოცარელა მაკარონით სავსე უჯრაზე (რა?)
You got a couple of motherfuckin’ trained killers on ya (Trained kill-lasagna’s)
– თქვენ გაქვთ რამდენიმე motherfuckin’ მომზადებული მკვლელები ya (მომზადებული kill-lasagna ს)
And I’m just bein’ as frank as Sinatra (Haha)
– და მე უბრალოდ bein ‘ როგორც გულწრფელი, როგორც Sinatra (Haha)
When I be sayin’ that I’ma keep this shit gangster as mobsters (What?)
– როდესაც მე ვიტყვი, რომ მე შენარჩუნება ამ shit ყაჩაღური როგორც mobsters (რა?)
But when you got fanatics goin’ so crazy, they mob ya
– მაგრამ როდესაც თქვენ ფანატიკოსები goin ‘ ასე გიჟები, ისინი mob ya
Lookin’ like organized crime because you can’t get ’em off ya (Mafia)
– Lookin ‘like ორგანიზებული დანაშაული, რადგან თქვენ ვერ’ em off ya (Mafia)
And all your motherfuckin’ enemies, they wanna off ya, like Hoffa
– და ყველა თქვენი motherfuckin ‘ მტრები, მათ სურთ off ya, ისევე როგორც Hoffa
And dump your body in Lake Minnetonka (Shhh)
– და ნაგავსაყრელი თქვენი სხეულის ტბა Minnetonka (Shhh)
That’s how you know you fuckin’ saw, and you came, and you conquered
– ასე რომ, თქვენ იცით, რომ თქვენ fuckin ‘ დაინახა, და თქვენ მოვიდა, და თქვენ დაიპყრეს
Veni, vidi, vici, stompin’ and makin’ ’em bonkers
– Veni, vidi, vici, stompin’ და makin’ em bonkers
Now women treat me like B.D.K. (Kane), the king, and they feed me grapes (Yeah)
– ახლა ქალები ისე მექცევიან, როგორც ბ. დ. კ. (კეინი), მეფე და ისინი ყურძენს მივირთმევ (ჰო)
Either way, I got more on my plate than an all you can eat buffet (Woo)
– ნებისმიერ შემთხვევაში, მე მივიღე მეტი ჩემი ფირფიტა, ვიდრე ყველა შეგიძლიათ ჭამა ბუფეტი (Woo)
So better pick a B.C. date ’cause your history is shady (Yeah, set)
– ასე რომ უკეთესი აირჩიოთ B. C. თარიღი ‘ მიზეზი თქვენი ისტორია shady (Yeah, მითითებული)
As they ’bout to set it on you like a TV tray (Haha, yup)
– როგორც ისინი bout მითითებული ეს თქვენ, როგორც სატელევიზიო უჯრა (Haha, კი)
Man, I see the way people say I’m so evil (What?)
– კაცო, მე ვხედავ ისე, როგორც ხალხი ამბობს, რომ მე ასე ბოროტი ვარ (რა?)
They fuckin’ think that Timothy McVeigh and my DNA are exactly the same
– ისინი fuckin ‘ ვფიქრობ, რომ Timothy McVeigh და ჩემი დნმ ზუსტად იგივე
But when I leave this game (Nope)
– მაგრამ როდესაც დავტოვებ ამ თამაშს (Nope)
Things just ain’t gonna be the same (Nah)
– ყველაფერი უბრალოდ არ იქნება იგივე (Nah)
But it’s in need of change (Yeah), and I’m the meter maid (Haha)
– მაგრამ ეს სჭირდება ცვლილება (Yeah), და მე მეტრი maid (Haha)
Go ahead and crack a bottle, ’cause this is E and J
– წავიდეთ წინ და ბზარი ბოთლი, ” მიზეზი ეს არის E და J
Meaning me and James (Yeah)
– რაც იმას ნიშნავს, მე და ჯეიმს (Yeah)
Got that avocado and we the sociopaths
– მიიღო, რომ avocado და ჩვენ sociopaths
And we got your ho on our laps
– და ჩვენ მივიღეთ თქვენი ho ჩვენს წრეებზე
And we’re goin’ back to Cali so she can blow on our sax
– და ჩვენ goin’ უკან Cali ასე რომ მას შეუძლია აფეთქება ჩვენი sax

Brang-brang, brr-brr-brr-brrr, brr-brring
– Brang-brang, brr-brr-brr-brrr, brr-brring
I don’t think so
– მე ასე არ ვფიქრობ


LL COOL J

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: